Assyrian
www.infoTurkish.com
Herşey Hakkında Türkçe Bilgi
- This article concerns the Assyrians in northern Iraq and neighboring areas. For the ancient Assyrian empire, see Assyria.
The Assyrians are the indigenous people of Mesopotamia and have a history spanning over 6700 years. Today, the Assyrians are the descendants of the ancient Assyrian Empire and one of the earliest civilizations emerging in Mesopotamia. Although the Assyrian empire ended in 612 B.C., history is replete with recorded details of the continuous persistence of the Assyrian people till the present time. Assyrian civilization at one time incorporated the entire Near East most notably the area of the Fertile Crescent.
The heartland of Assyria lies in present day northern Iraq, northeastern Syria, southeastern Turkey, and northwestern Iran. The remains of the ancient capital of Assyria, Nineveh, lie next to Mosul in northern Iraq. Until earlier this century prior to the Assyrian Holocaust of 1915, the major Assyrian communities still inhabited the areas of Tur Abdin and Hakkari in southeastern Turkey, Jazira in northeastern Syria, Urmi in northwestern Iran, and Mosul in northern Iraq as they had for thousands of years.
The world"™s 4.5 million Assyrians are currently dispersed with members of the Diaspora comprising nearly one-third of the population. Most of the Assyrians in the Diaspora live in North America, Europe and Australia with nearly 400,000 residing in the United States of America. The remaining Assyrians reside primarily in Iraq and Syria and to a lesser extent in Iran, Lebanon, and Turkey.
The Assyrians are not to be confused with Syrians even though some Syrian citizens are Assyrian. Although the name of Syria is directly derived from Assyria and Syria was an integral part of Assyrian civilization, most of the people of Syria currently maintain a separate Arab identity. Moreover, the Assyrians are not Arabs but rather have maintained a continuous and separate ethnic identity, language, culture, and religion that predates the Arabization of the Near East. In addition, unlike the Arabs who did not enter the region until the seventh century A.D., the Assyrians are the indigenous people of Mesopotamia. Until today, the Assyrians speak a distinct Assyrian language (called Syriac or Aramaic by some scholars), the language spoken by Jesus Christ. As a Semitic language, the Assyrian language is related to Hebrew and Arabic but predates both. In addition, whereas most Arabs are Muslim, Assyrians are essentially Christian.
The Assyrians were among the first to accept Christianity in the first century A.D. through the Apostle St. Thomas. Despite the subsequent Islamic conquest of the region in the seventh century A.D., the Assyrian Church of the East flourished and its adherents at one time numbered in the tens of millions. Assyrian missionary zeal was unmatched and led to the first Christian missions to China, Japan, and the Philippines. The Church of the East stele in Ian, China bears testament to a thriving Assyrian Christian Church as early as in the seventh century A.D.
Early on, the Assyrian Church divided into two ancient branches, the Syrian Orthodox Church and the Assyrian Church of the East. Over time, divisions within these Assyrian Churches led to the establishment of the Chaldean Church (Uniate Catholic), Syrian Catholic Church, and Maronite Church. Persistent persecution under Islamic occupation led to the migration of still greater numbers of Assyrian Christians into the Christian autonomous areas of Mount Lebanon as well. With the arrival of Western Protestant missionaries into Mesopotamia, especially since the nineteenth century, several smaller congregations of Assyrian Protestants arose as well.
A direct consequence of Assyrian adherence to the Christian faith and their missionary enterprise has been persecution, massacres, and ethnic cleansing by various waves of non-Christian neighbors which ultimately led to a decimation of the Assyrian Christian population. Most recently and tragically, Great Britain invited the Assyrians as an ally in World War One. The autonomous Assyrians were drawn into the conflict following successive massacres against the civilian population by forces of the Ottoman Empire consisting of Turks and Kurds. Although many geopolitical and economic factors were involved in provoking the attacks against the Assyrian, a jihad or holy war was declared and served as the rallying cry and vehicle for marauding Turks, Kurds, and Persians. Although the Muslim holy war against the Armenians is perhaps better known, over three-fourths, or 750,000 Assyrians were also killed between 1915-1918 during the Assyrian Holocaust.
The conflict and subsequent Assyrian Holocaust led to the decimation and dispersal of the Assyrians. Those Assyrians who survived the Holocaust were driven out of their ancestral homeland in Turkish Mesopotamia primarily toward the area of Mosul Vilayet in Iraq, Jazira in Syria, and the Urmi plains of Iran where large Assyrian populations already lived. The massacres of 1915 followed the Assyrians to these areas as well, prompting an exodus of many more Assyrians to other countries and continents.
The Assyrian Holocaust of 1915 is the turning point in the modern history of the Assyrian Christians precisely because it is the single event that led to the dispersal of the surviving community into small, weak, and destitute communities. Most Assyrians in the Diaspora today can trace their emigration from the Middle East to the Assyrian Holocaust of 1915. Many who fled from their original homes into other Middle Eastern countries subsequently, just one generation later, once more emigrated to the West. Thus, many Assyrian families in the West today have experienced transfer to a new country for three successive generations-beginning, for instance, from Turkey to Iraq and then to the United States.
On account of the Assyrians siding with the victorious Allies during World War One, Great Britain had promised the Assyrians autonomy, independence, and a homeland. The Assyrian question was addressed during postwar deliberations at the League of Nations. However, with the termination of the British Mandate in Iraq, the unresolved status of the Assyrians was relinquished to the Iraqi government with certain minority guarantees specifically concerning freedom of religious, cultural, and linguistic expression.
Contents
|
Language
- For more details on this topic, see Aramaic language.
Aramaic (also known as Neo-Aramaic) belongs to the Afro-Asiatic language family, the Semitic language sub-family, and the Northwest Semitic language branch.
Assyrians speak Modern Eastern Aramaic, often called Assyrian or Syriac. Within this dialect, there are two principal divisions:
- Eastern Aramaic/Assyrian (Assyrian Neo-Aramaic, Chaldean Neo-Aramaic, etc., spoken in Iraq, Syria and Iran)
- Western Aramaic/Assyrian (Turoyo and Mlahso, spoken in Syria and Turkey)
Neo-Aramaic Koine
Beside local Aramaic vernacular forms, there is a literary language based primarily on the dialect used in the Urmia district of westernmost Iran. It uses the Syriac alphabet in its Nestorian variety, redesigned by European missionaries in the first half of the 19th century. It was in this alphabet and language, Eastern Neo-Aramaic, that the first newspaper in all of Iran was printed (1849"“1918). When American missionaries first arrived in Urmia, among 125,000 Aramaic-speaking inhabitants, merely 40 men and one woman (sister of the Patriarch) could read and write. By the 1890s, the Assyrians had made such progress in education that most of the dozens of villages in the Urmia area had primary schools and some had secondary schools as well. Although the attempts to create a literary form for Eastern Aramaic probably date back to the 17th century (with the priests of the school of Alqosh), the Americans and their local advisors in Urmia can fairly be credited for laying the foundations of what is now called Neo-Aramaic Koine: the Greek word "koine (κοινή) means "common"; it is employed in linguistics to designate a common language used as lingua franca by speakers of different dialects).
Aramaic as a spoken and written language is presently endangered, due to several forms of assault on its speakers in Iran, Iraq, and Turkey. Aside from the toll that World War I and the attacks by religious fanatics took on the Assyrian Christians, conversion has also been a problem. Conversion, especially of abducted women and girls who then enter polygamous marriages, particularly in Kurdish Muslim households, and both forced and voluntary conversions result in a loss of identity and a loss of language. In the second generation, children of such unions are fully identified as Kurds or other Muslims who do not speak any form of Aramaic.
Assyrians and Islam
Assyrians are not Arabs ethnically nor culturally. Their own rich history is distinct from the surrounding Arabs. Historically, they contributed to the rise of Arabic astronomy, philosophy and medicine during the Abbasid period, and many scientists and scholars were in fact of Assyrian birth: see "How Greek Science Passed To The Arabs". Since the early Islamic period, Assyrians like other non-Muslims were subjected to the special poll tax on non-Muslims, the jizya, and eventually to severe restrictions within the legal structure. Considered unclean in more extremist Islamic settings, like the Jews, Zoroastrians, Mandeans and others, they were restricted from certain employment that would place them in situations where they might interact with Muslims in food preparation or service, for example. Even today in Iran, a Christian shopper cannot touch food at markets run by some of the more fanatical Muslims.
The Abbasid economic and social restrictions on Assyrians, as well as the assaults during the time of Tamerlane (14th century) drove the Assyrians ever further into the remote mountains for refuge. Consequent decline in culture followed, so that the speakers and writers of the oldest preserved language of the Middle East - Aramaic - were heading toward widespread illiteracy between the 15th and 18th centuries.
Ottoman Assyrians
The Ottoman Empire, before it began to decay, had an elaborate system of administering the non-Muslim "People of the Book." That is, they made allowances for accepted monotheists with a scriptural tradition and distinguished them from people they defined as pagans. (Buddhists and Hindus as well as some African groups were the ones with which they came in contact.) As People of the Book (or dhimmi) Jews, Christians and Mandaeans (in some cases Zoroastrians) received second-class treatment but were tolerated.
In the Ottoman Empire, this religious status became systematized as the "millet" administrative pattern. Each religious minority answered to the government through its chief religious representative. This is a system that the Ottomans adopted from previous Muslim Empires who in turn got it from the Sasanian Iranians. That is how we get the Hebrew term "Resh Galuta" (the head of Diaspora).
The Christians that the Ottomans conquered, gradually but definitively with the conquest of Constantinople in 1453, were already divided into many denominations, usually organized into a hierarchy of bishops headed by a patriarch.
The Assyrians under the Ottomans started out under the Armenian patriarchate but petitioned the Sublime Porte for separate status, mainly as western contacts allowed them a voice of their own. Thus the Assyrian Apostolic Church of Antioch and all the East (Jacobite, later changed to Syrian) received recognition as a separate communnity "millet" as did the Chaldean Catholic Church, the Syrian Catholic and the Church of th the East. The last was the most remote of the Churches in distance from the Porte (in Istanbul).
The interest of Tsarist Russia and the western powers in the fate of the Christians of the Middle East, especially in the Maronites of Lebanon, gradually brought an elevation in culture during the 19th century, while at the same time causing schisms in denominational affiliation. The economic, educational and professional advancement of the Assyrians aroused the envy of their Muslim neighbors, especially the Kurds. Although not fanatically inclined as some Muslims, the Kurds have used their Islamic status to justify the attack on Assyrians in Tur Abdin, in Iran, in Turkey and in Iraq.
The Assyrians who had converted to Protestanism did not want to pay an annual tribute to the older churches through local bishops who then passed some of it up to the Patriarch who then passed some of it to the Porte in the form of taxes. They wanted to deal directly with the Porte, across ethnic lines, (even if through a Muslim administrator) in order to have their own voice and not be subjected to the rule of the Patriarchal system. This general Protestant charter was granted in 1850. (Joseph, Muslim-Christian relations and inter-Christian rivalries in the Middle East : the case of the Jacobites in an age of transition [1983])
At the turn of the 20th century, the Assyrians living in Ottoman territory (all of them except those in Persia, and those who had left for the Tsarist Caucasus and Transcaucasus) behaved like separate and competing communities organized along religious lines. The beginning of national secular identity were beginning to emerge among such intellectual leaders as Prof. Ashour Yosep (Harput), Malfono Naim Faik (Diyarbeker), and John Mooshi (Urmia). When World War I decimated the Assyrians in both the Ottoman empire and in Iran, the friction among churches was not as strong as the friction between the secular leaders and the patriarchal leadership. (Naby, IJMES, 1977)
Late Ottoman massacres and other issues
Turkish nationalists in the Young Turk (or C.U.P.) movement, in control of the collapsing Ottoman Empire, began their systematic elimination of Christian minorities, beginning with the deportation of Greeks from eastern Thrace in January 1914. As early as December 1914, the Assyrians were also being forced from their homes. In northwest Iran, Kurdish tribes descended on Assyrian villages on the Urmia and Salmas plains when Istanbul entered the war in July 1914. The pillaging, looting, killings and abductions began the series of attacks and counterattacks that culminated in the final Ottoman military subjugation of northwest Iran in 1918. (Werda, Flickering Light of Asia reprinted 1990)
In 1915 Assyrians, like Armenains, were massacred by the Turks in the cities of Turkey, the Hakkari region in southeastern Anatolia and the Urmia region in northwestern Iran. To justify its massacres Turkey wrongly accused the Assyrian Christians of having thrown themselves under the protection of the British, who had forces in the field in Iraq and Syria. Such propaganda publicized in Istanbul newspapers as confirmation of Christian treachery, contributed to the butchery. Thousands fled into exile. By the middle of 1915 the deportations and killings were in full swing. About 500,000 to 750,000 Assyrians, or about three-fourths of the entire Assyrian population, were killed during the "Year of the Sword" (Shato d´sayfo), bitterly recalled by minorities today.
Assyrian diaspora
At the turn of the century the Christian population in Ottoman regions had numbered about 5,000,000. When the massacres finally ended in 1923, about 20,000 Greeks, 10,000 Armenians, and 30,000 Assyrians remained. The Assyrian diaspora includes a community in Chicago that numbers as many as 80,000, more than in any other American city. Since World War I, the Assyrian diaspora has steadily increased so that there are more Assyrians living in western countries (including Australia) than in the Middle East. Södertälje in Sweden is often seen as the unofficial Assyrian capital of Europe due to the city's high percentage of Assyrians and the Swedish professional football (soccer) team Assyriska, promoted to the top division of the Allsvenskan football league in 2004, is often viewed as a substitute national team by the diaspora and has fans worldwide. The international Suroyo TV which broadcast in the Assyrian/Syriac language is also based here.
In 1918, Britain resettled 20,000 Assyrians in Iraqi refugee camps in Baquba and Mandan after Turkey violently quelled a British-inspired Assyrian rebellion. From there, due to their higher level of education, many gravitated toward Kirkuk and Habbaniya where they were indispensable in the administration of the oil and military projects. As a result, approximately three-fourths of the Assyrians who had sided with the British during World War I found themselves living in Kurdish areas of Iraq. Thousands of Assyrian men had seen service in the Iraqi Levies, a force under British officers separate from the regular Iraqi army. Pro-British, they had been apprehensive of Iraqi independence. Most of those thus resettled by the British have gone into exile, although by the end of the 20th century, almost all of those who remain were born in Iraq. Assyrians living in northern Iraq today are those whose ancestry lies in the north originally. Many of these however, in places like Berwari, have been displaced by Kurds since World War I. This process has continued throughout the 20th century as Kurds have expanded in population, Assyrians have come under attack as in 1933, and as a result have fled from Iraq. (Stafford, Tragedy of the Assyrians, 1935)
Unlike the Kurds, the Assyrians scarcely expected a nation-state of their own after World War I, but they did demand reparations from Turkey for the material and population losses they had suffered, especially in northwest Iran, a neutral party in WWI invaded by Turkish forces. Their pressure for some temporal authority in the north of Iraq under the Assyrian patriarch, the Mar Shamun, was flatly refused by British and Iraqis alike. In Iran, the once thriving Assyrian community of around 200,000 is diminished at the close of the 20th century to a mere 5,000 while the total population in all of Iran hovers at around 15,000 to 20,000.
Assyrians in Iraq
In 1933, the Iraqi government held the Patriarch of the Church of the East, the Mar Shamun, under house arrest. When he left Iraq to appeal to the British with regard to how the Assyrians were being mistreated in Iraq contrary to the agreement at Iraq's independence to refrain from discrimination against minorities, he was stripped of his citizenship and refused reentry.
During July 1933, about 800 armed Assyrians headed for the Syrian border, where they were turned back. While King Faisal had briefly left the country for medical reasons, the Minister of Interior, Hikmat Sulayman, adopted a policy aimed at a final solution of the Assyrian "problem". This policy was implemented by a Kurd, General Bakr Sidqi, who, after engaging in several clashes with the Assyrians, permitted his men to kill about 3,000 Assyrians, including women and children, at the Assyrian villages of Simel/Simele (Sumayyil) district, and later at Suryia.
The Assyrian repression marked the entrance into Iraqi politics of the military, a pattern that has periodically re-emerged since 1958, and offered an excuse for enlarging conscription. The hugely popular Assyrian massacre, an indication of the latent anti-Christian atmosphere, also set the stage for the increased prominence of Bakr Sidqi. In October 1936 Bakr Sidqi staged the first military coup in the modern Arab world.
This period also marks the intensification of denominational antagonism among Aramaic speakers in Iraq as some church institutions began to distance themselves from the members of the Church of the East who were seen as magnets for Muslim antagonism. It is from this period that, as the new Mosul-born patriarch of the Assyrian Apostolic Church of Antioch and All the East (Jacobite) came into the pinnacle of this church's hierarchy, he began to move the Church away from the term Assyrian and toward the term "Syrian." At the same time, this Church moved its See to Damascus, Syria.
In modern times, Assyrians, for whom no reliable census figures exist in Iraq (as they do not for Kurds), have been doubly mistreated; first by their Kurdish neighbors, then by Saddam Hussein's Ba'athist regime. Assyrians were deprived of their cultural and national rights while at the same time the Baathist regime tried to co-opt their history. In northern Iraq today, a similar pattern is emerging as Kurds attempt to rewrite the history of the region to give it a Kurdish flavor and diminish its historic Assyrian heritage. As in Ba'athist Iraq, there is a strong tendency in Iraq today to recognize only two ethnic groups: Arab or Kurd. However, the Kurdistan Autonomous Region has claimed that it has been instrumental in the renovation and support of Assyrian churches and schools.
After Saddam Hussein's fall in 2003, the Assyrian Democratic Movement was one of the smaller political parties that emerged in the social chaos of the occupation. Its officials say that while members of the Assyrian Democratic Movement also took part in the liberation of the key oil cities of Kirkuk and Mosul in the north, the Assyrians were not invited to join the steering committee that was charged with defining Iraq's future. The ethnic make-up of the Iraq Interim Governing Council briefly (September 2003 - June 2004) guiding Iraq after the invasion included a single Assyrian Christian, Younadem Kana, a leader of the Assyrian Democratic Movement and an opponent of Saddam Hussein since 1979.
Neo-Assyrian revival
Many Assyrians currently have an apocalyptic belief in the future of their nation, based on the following passage from the Bible:
- At that time there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will visit Egypt, and the Egyptians will visit Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship together. At that time Israel will be the third member of the group, along with Egypt and Assyria, and will be a recipient of blessing in the earth. The Lord who leads armies will pronounce a blessing over the earth, saying, "Blessed be my people, Egypt, and the work of my hands, Assyria, and my special possession, Israel!" (Isaiah 19:23-25).
At the same time, recognizing the dire prospects for the survival of any Aramaic-speaking, Christian Syriac-based community in Iraq, a slow process of ecumenicism on the one hand, to bring together the various church groups, and a political awakening is taking place. Both in the large diaspora and in the Middle East, enhanced communication, especially through the Internet and by e-mail is breaking down the barriers that 20th century nationalism in Iraq, Syria and Turkey in particular, had fostered. While there are still many quarrels, the multi-lingualism of Assyrians and the rise in communications in English, is breaking down some of the antagonisms. To some extent, the quarrels are fed inadvertantly by Western scholarship combined with a lack of cultural and historical knowledge among Assyrians themselves. Many continue to link language use with ethnic name: since all Assyrians speak one of two living forms of Aramaic (eastern and western), the assumption is made that this must also become the ethnic name of the group. Others who want to revive classical Syriac, the revered liturgical language of the community, insist on some term having to do with the word "Syriac." Because the indigenous word in both dialects for the people themselves and for the language is "suryoyo" or "suryaye," some take the facile route of equating these terms with Syriac or Syrian without realizing that the terms Assyrian and Syrian are the same.
Similar disagreements over language and unity exist among many minorities in the Middle East which have had no state structure. Assyrians have managed to preserve Aramaic for more than two thousand years without any state backing. The rich traditions and history of this people have provided sustenance in times of persecution before. The cultural heritage and the language will help to preserve the community again.
See also
- Assyria
- Flag of Assyria
- Assyrian Human Rights
- Assyrian Genocide
- Assyrian Future in Iraq
- Assyrian Identity
Assyrian denominations
- Assyrian Church of the East
- Chaldean Catholic Church
- Syriac Orthodox Church
External links
- Assyrian International News Agency
- Genocides Against the Assyrian Nation
- Assyrian Democratic Movement
- Iraq - Country Study & Guide
- Assyrian Identity
- Genetic Differentiation In Iranian Christian Communities
- Assyrian massacres from the perspective of the Assyria Liberation Party, a manifesto: folk tradition still attributes the massacres to the Sultan.
- Swedish Parliament transcript
- Beth Suryoyo Assyrian (Othuroyo)
- SHURAYA
- Assyrismus
- Assyrian Voice
- The last Assyrians in Urmia
Categories: Articles which may be biased | Iraq | Turkey | Syria | Iran
Source: en.wikipedia.org
The above document is available under GNUFDL
| About aksi yöne aşağı yukarı dair etrafına etrafında hakkında hemen hemen konusunda orada burada takriben üstünde yaklaşık ilgili | African afrika ile ilgili afrika afrikalı zenci | After ardından arkasından daha sonra -den sonra göre peşinden sonra gelen sonra sonraki izleyen |
| Against aleyhte aleyhinde aykırı dayalı karşı ters olarak | Agency acenta ajans aracılık vasıta | All alayı büsbütün bütün bütünüyle hep hepsi her şey her herkes katışıksız saf tamamen tüm |
| American amerikalı amerikan | Apostle apostol havari öncü | Apostolic apostoller ile ilgili |
| Armenian ermeni | Articles sözleşme şirket sözleşmesi | As gibi kadar olarak |
| As a result sonuç olarak | Asia asya | Aside ayrı bir kenara bir tarafa kendi kendine söylenen sözler (tiy.) |
| At asker (brit.) -da -de -e -ya -ye | Autonomous otonom | B si notası |
| Beside başka dışında kıyasla nazaran yanına yanında | Bible incil | Blessed kutlu kutsal mübarek |
| Book ayırmak ayırtmak defter deftere işlemek kaydetmek kitap libretto liste opera metni rezervasyon yapmak senaryo tutmak yer ayırmak | Both ikisi de | British britanya ile ilgili |
| By başında geçecek biçimde geçişli biçimde göre kadar (süre) kenarında tarafından vasıtasıyla yakın yakınında yakınından yanında yanından ile yolundan yoluyla | C do (nota) orta yüz dolarlık banknot | Catholic genel katolik kilisesi ile ilgili katolik liberal yaygın |
| China çini porselen kap porselen | Christian dürüst hristiyan kimse hristiyan merhametli saygıdeğer iyi insan | Church hristiyan din adamları hristiyanlıkla ilgili cemaat kilise ile ilgili kilise |
| Consequent bağlı netice sonuç sonucu olan izleyen | Considered saygıdeğer | Contents içindekiler |
| Conversion çevirme değiştirme dönme dönüştürme din değiştirme evirtim sayı yapma sayı | Council divan kurul meclis yönetim kurulu | Country arazi diyar kırsal köy memleket sayfiye taşra taşraya ait toprak ülke |
| Crescent ay çöreği ayça gelişen hilâl şeklinde hilâl türk gücü yeni ay | December aralık | Democratic demokratik partiye ait demokratik |
| Despite nefret | Differentiation ayırt etme fark farklılaştırma | Discussion bahis görüşme münazara müzakere tartışma |
| During boyunca esnasında iken | Each her tanesi | Early acele başlangıç çabuk erken erkenden eski evvel önce ilk olarak ilk |
| East doğu doğudaki bölüm doğudaki doğuya doğru olan doğuya doğru | Eastern doğu | Empire imparatorluk ile ilgili imparatorluk |
| English ingiltere ingiliz ingilizce | European avrupalı avrupa'ya özgü | Even başabaş bile çift dahi dengeli düz düzenli düzlemek düzleşmek düzleştirmek eşit olarak bölüştürmek eşit fit olmuş hatta sakin tam üstelik |
| External dış dışarıdan gelen dıştan harici | Fertile bereketli doğurgan verimli yaratıcı zengin | Flag bandra bayrak çekmek bayrak bayrakla işaret vermek bayraklarla süslemek etiket flama gevşemek güçsüz kalmak monotonlaşmak nefesi kesilmek pörsümek sancak sarkmak süsen zambak |
| Flickering titrek | For amacıyla doğru dolayı göre karşı nedeniyle uygun yarayan için yönünde | From beri -dan -den beri -den itibaren yüzünden |
| Future gelecek zaman gelecek gelecekte olacak şey müstakbel ilerideki ileriki istikbal | General baş genel general komutan orgeneral tahmini şef umumi yaygın | Genetic genetik yapı genetik soyaçekim |
| Genocide soykırım | Governing ana baş hükmeden hüküm süren yol gösteren yöneten | Great büyük çok iyi hevesli muazzam mükemmel önemli ulu ünlü iyi |
| Greek rum yunan yunanlı | Guide danışman el kitabı götürmek kılavuz model öncülük etmek önderlik etmek örnek rehber rehberlik etmek sevketmek idare etmek yol göstermek yönetmelik yönlendirmek | Hebrew musevi yahudi ibrani |
| Holocaust kurban toplu ölüm yangının herşeyi yakması | How nasıl ne durumda ne nereden yapma yöntemi yöntem | However her halükârda her nasılsa nasıl olursa olsun |
| Human insan insanlık insanoğlu insani | I bir (romen) | Identity aynılık benzerlik hüviyet kimlik kişilik |
| In -da -de evde gelmiş olan halinde moda olarak tutulan iç içeride içeriye içinde içine yerinde | Interim ara geçici şey geçici | Interior dahili iç dünya iç içerisi içteki içten |
| International uluslararası | Iran iran | Iranian iran iran'lı |
| Iraqi ırak ırak'lı | It cazibe çekicilik cinsel ilişki önemli kimse şahsiyet ilişki | January ocak |
| Japan vernik verniklemek | John tuvalet | King dama kral papaz şah |
| Language dil lisan | Late eski geç kalan geç geçen gecikmiş son zamanlarda olan son | League antlaşma birlik dernek küme lig işbirliği |
| Lebanon lübnan | Liberation azat kurtarma kurtuluş serbest bırakma serbest kalma | Light açık aydınlanmak aydınlatmak aydınlık denk gelmek deniz feneri fingirdek hafif ışık saçmak ışık tutmak ışık ışıltı ışımak kolayca konmak lamba neşelendirmek nur rastlamak tasasız umursamaz yakmak yanmak inmek yumuşak |
| Lord allah bey beyefendi efendi lord ünvanı vermek lord rab sahip | Mandate emir manda altına almak manda vekâlet | Many bir çoğu bir hayli bir yığın çok |
| Mar bozmak | Middle orta kısım orta yer orta ortadaki | Minister bakan papaz vaiz vekil |
| Modern bugünkü çağcıl çağdaş modern kimse modern | Moreover bundan başka bir de dahası üstelik | Most en çok en fazla miktar en fazla en fazlası en |
| Mount altlık bindirmek binmek çerçeve çerçevelemek çıkmak dağ dayanak düzenlemek monte etmek oturtmak tepe üzerine çıkmak üzerine yerleştirmek | Movement akım hareket manevra işleme | Muslim müslüman |
| Nation millet ulus | Near bitişik cimri eli sıkı samimi yakın yakında yaklaşık olarak yaklaşmak | News haber |
| North kuzey kuzeyde kuzeydeki kuzeye doğru | Northwest kuzey batı | On beri çakırkeyif çalışmakta civarında -de devam etmekte olan devrede durmadan -e doğru giymiş olarak hazır olmakta olan sahnede sürekli olarak üstünde (giysi) üstünde üzerinde yanık ile yönünde |
| Orthodox akılcı ortodoks | Others eller | Ottoman divan osmanlı sedir |
| Over adamakıllı altını üstüne aracılığı ile aşırı aşkın başkasına baştan sona boyunca bitmiş çok fazla çok daha fazla gereğinden fazla her yerinden her yerine kalan karşıya öbür tarafa öte ötede öteye tekrar tepesinde tersine üstün üstünde üstüne üzerinde üzerinden üzerine yüksek yine iyice | Parliament parlamento | Party alem davet eğlence ekip grup hissedar ortak parti taraf şahıs topluluk |
| Patriarch aile reisi patrik pir resul yaşlı ve saygın kimse | Patriarchal ataerkili muhterem yaşlı ve saygıdeğer | People aile fertleri eller halk herkes millet ulus insan yerleştirmek insanlar |
| Persistent devamlı ısrar eden ısrarlı kalıcı sürekli inatçı iz bırakan | Protestant protestan | Region alan bölge çevre nahiye iklim yöre |
| Science beceri bilim fen teknik ilim | See anlamak bakmak farketmek görmek görüp geçirmek görüşmek göz önüne almak papalık seyretmek sezmek uğurlamak yolcu etmek | Similar aynılık benzer benzerlik benzeşen eş |
| Since beri -den beri -den itibaren o zamandan beri | Source kaynak kaynakça memba menşe yararlanılan kaynak | Study araştırma konusu araştırma araştırmak çabalamak çalışma odası çalışma yapmak çalışma çalışmak deneme eğitimini görmek eskiz etüt gayret etmek görülecek şey gözetmek öğrenmek öğrenim okumak ön çalışma tahsil taslak tetkik inceleme incelemek |
| Sublime asil büyük bilinçaltındaki güdülerini iyiye yöneltmek görkemli olağanüstü son derece süblimleşmek süblimleştirmek ulu yüce yücelmek yüceltmek yükselmek | Such böyle böylesine bu gibi bu tür çok o kadar öyle öylesine | Sultan padişah sultan |
| Swedish isveç dili isveç | Sword güç kılıç pala yetki | Syria suriye |
| Syrian suriye suriyeli | TV televizyon | That bu kadar o kadar öteki şu |
| This bu kadar bu | Those oradaki | Thus böyle böylece bu nedenle bunun için nitekim |
| To -e doğru -e göre -ya -ye | Today bugün | Tragedy facia felâket trajedi |
| Turk türk | Turkey başarısız film hindi türk türkiye | Turkish türk türkçe |
| U soylu | United birleşmiş birleşik | Unlike aksine benzemez farklı olarak farklı yakışmayan |
| Until değin kadar | Voice akort etmek düşünce dile getirmek fikir ses kalitesi ses tonu ses söylemek söz şarkı sesi ifade etmek ifade | War harp mücâdele etmek mücâdele savaş ile ilgili savaş savaşmak uğraşma |
| West batı ülkeleri batı batıda batıdaki batıya doğru batıya | Western batı ile ilgili batı batılı kovboy filmi kovboy romanı | When -dığı zaman ne zaman vakit zaman |
| While vakit iken zaman | With beraber birlikte ile | Within kapsamında iç içeri içeride içeriden içeriye için için içinde içinden zarfında |
| World alem dünya yeryüzü | Year sene yıl | Young acemi genç küçük yavru |
| abduction kaçırma | about aksi yöne aşağı yukarı dair etrafına etrafında hakkında hemen hemen konusunda orada burada takriben üstünde yaklaşık ilgili | above cennette daha çok önce öte sözü geçen üstün üstünde üzerinde üzerine yukarıda olan şey yukarıda yüksek |
| accept almak anlamak hazmetmek kabul etmek kabullenmek katlanmak onaylamak üstlenmek | accepted kabul edilen makbul | account açıklama açıklamak açıklamasını yapmak avlamak banka hesabı göz önünde tutma gözüyle bakmak hesaba katma hesap verme hesap önem saymak sebep söylenti yarar |
| accuse suçlamak itham etmek | accused sanık | across çapraz genişliğinde karşıdan karşıya karşısında ortasından üstünden içinden |
| addition artış ek ekleme eklenti katılan şey katılma katkı katma toplama ilave zam | address adres yazmak adres beceri dilekçe göndermek hitabe konuşma tarzı konuşma yapmak konuşma nutuk çekmek söylev vermek söylev tavır | adherence bağlılık uyma vefa yapışma |
| adherent bağlı taraftar yandaş yapışık yapışkan | administer ettirmek hizmet etmek uygulamak verdirmek vermek (ilâç, ceza vb) idare etmek yönetmek | administration bakanlar kurulu ettirme uygulama idare idarecilik yerine getirme yönetim |
| administrative idari yönetimsel | administrator müdür vasi vekil idareci yönetici | adopt benimsemek çalmak evlât edinmek kabul etmek nüfusuna geçirmek sahip çıkmak seçmek (pol.) |
| adopted benimsenen evlat edinilmiş kabul edilen | advancement gelişme terfi ilerleme yükselme | advisor danışman müşavir |
| affiliation bağlama bağlanma birleştirme ekleme evlat edinme katma üyeliğe kabul üyelik yakın ilişki | african afrika ile ilgili afrika afrikalı zenci | after ardından arkasından daha sonra -den sonra göre peşinden sonra gelen sonra sonraki izleyen |
| again ayrıca bir daha gene tekrar üstelik yeniden yine | against aleyhte aleyhinde aykırı dayalı karşı ters olarak | age asır çağ devir erginlik reşit olma yaş yaşlandırmak yaşlanmak yaşlılık ihtiyarlamak yıpratmak |
| agency acenta ajans aracılık vasıta | agreement anlaşma antlaşma aynı fikirde olma kabul etme kontrat mukavele pakt razı olma sözleşme uyma uyuşma uzlaşma ittifak | aim amaç çalışmak (-e) doğrultmak erek gaye hedef hedefleme hedeflemek kastetmek maksat nişan alma nişan almak niyet etmek niyet ideal yöneltmek |
| aim at amaçlamak hedeflemek kastetmek | alike aynı benzer şekilde benzer benzeyen | all alayı büsbütün bütün bütünüyle hep hepsi her şey her herkes katışıksız saf tamamen tüm |
| allow ayırmak bırakmak düşünmek göz önüne almak hesaba katmak kabul etmek koyvermek vermek imkân vermek indirim yapmak itiraf etmek izin vermek | allowance göz önünde tutma handikap (spor) harçlık hesaba katma hoşgörü müsaade ödenek tolerans indirim iskonto izin | ally birleşmek birleştirmek dost katılmak katmak müttefik |
| almost az daha az kalsın hemen hemen neredeyse yaklaşık olarak | along beraberine boyunca süresince yanı sıra yanına ileri ileriye | alphabet alfabe ilkeler |
| already bile çoktan önceden şimdiden zaten | also ayrıca da dahi de hem de hem keza üstelik | american amerikalı amerikan |
| among arasına arasında | ancestral atalar ile ilgili | ancestry atalar ecdat soy |
| ancient çok eski eski eskiden kalma | annual her yıl yapılan senelik yıllık | answer bakmak (kapı, telefon) cevap vermek cevap çözüm karşılamak karşılık vermek karşılık kefil olmak misilleme tanıma uymak tepki uymak yanıt yanıtlamak yerine getirmek yetmek |
| antagonism antagonizm düşmanlık kin rekabet zıtlık | any biraz daha her hiç hiçbir | apocalyptic vahiy ile ilgili |
| apostle apostol havari öncü | apostolic apostoller ile ilgili | appeal başvurmak başvuru cazibe çekicilik hoşuna gitmek müracaat etmek müracaat rica etmek rica temyize gitmek yakarış yalvarma yalvarmak ilgi çekme ilgisini çekmek |
| apprehensive endişeli kaygılı korkulu | approximately aşağı yukarı tahminen yaklaşık olarak | are ar |
| area alan bodrum girişi bölge yüzölçümü | arise ayağa kalkmak doğmak kalkmak kaynaklanmak ortaya çıkmak yükselmek | arm cephane dal destek olmak donatmak elini uzatmak güç kol koy otorite pazı sağlamak sarılmak silâh silâhlandırmak silâhlanmak şube zırh giydirmek |
| armed ateşli silâhlı zırhlı | armenian ermeni | army kalabalık ordu topluluk |
| around arada burada aşağı yukarı bu civarda çevrede çevresinde çevresine etrafına etrafında etrafta | arouse canlandırmak harekete geçirmek kaldırmak uyandırmak | arrest bloke etmek durdurma durdurmak el koymak önleme önlemek tevkif tutuklama tutuklamak |
| arrival gelen şey gelme geliş gözükme ortaya çıkma varış varma | arrive başarı kazanmak başarmak doğmak gelmek gelip çatmak ulaşmak varmak | article bent eşya fıkra (huk.) makale nesne sözleşmeyle bağlamak şey yazı |
| as gibi kadar olarak | as a result sonuç olarak | aside ayrı bir kenara bir tarafa kendi kendine söylenen sözler (tiy.) |
| assault hücum etmek hücum saldırı saldırmak tecâvüz etmek tecâvüz | assumption farzetme havalara girme sanı takınma taslama üstlenme üstüne alma | astronomy astronomi |
| at asker (brit.) -da -de -e -ya -ye | at that bundan başka | atmosphere atmosfer basınç birimi çevre hava ortam |
| attack atak aşındırmak çatma çatmak dil uzatma dil uzatmak eleştirmek girişme girişmek hamle yapmak hücum etmek hücum koyulma koyulmak kriz nöbet saldırı saldırmak taarruz etmek tecâvüz etmek tutulma tutulmak uğraşmak yakalanma yakalanmak | attempt denemek girişim girişimde bulunmak kalkışma kalkışmak teşebbüs etmek teşebbüs yeltenme yeltenmek | attribute araz atfetmek bağlamak dayandırmak nitelik özellik sembol sıfat simge yormak |
| authority bilirkişi hak hüküm nüfuz otorite uzman yetki belgesi yetki itibar | autonomous otonom | autonomy otonomi özerklik |
| available eldeki geçerli hazır kullanışlı mevcut müsait işe yarar | awaken farkına varmak gözü açılmak uyandırmak uyanmak ikaz etmek | awakening uyanış uyanma ikaz |
| away deplasman maçı deplasmanda devamlı durmadan uzağa uzak uzakta yok | b si notası | back arka çıkmak arka arkadaki arkalık arkaya astarlamak bek belkemiği ciro etmek defans oyuncusu destek olmak elin tersi eski tarihli geçmişte geri geri gitmek geri geride geriye doğru giden geriye doğru sürmek geriye kaplamak (kitap) kayırmak kitap sırtı ödemesi gecikmiş ödenmemiş önce sırt sırtına binmek takviye etmek ters taraf uzak tekrar |
| backing arka arkalık ciro destek destekçiler onay takviye torpil yardım | barrier bariyer çit duvar engel korkuluk set start sınırı | base adi alçak alt altlık aşağılık başlangıç sayısı baz dayanak dayandırmak dip esas kaba kalp katışık kaide kök kurmak saha kenarı sahte taban temel üs |
| base on dayamak dayandırmak | based yerleşik | be anlamına gelmek bulunmak durmak mal olmak olmak var olmak |
| be subject to tabi olmak | bear ayı borsa fiyatlarını düşürmek borsada büyük oynayarak fiyatları etkileyen kimse çekmek değmek doğurmak dönmek duymak (sevgi) getirmek götürmek gütmek (kin) hazmetmek katlanmak sapmak spekülasyon yapmak spekülatör sineye çekmek taşımak üstlenmek vermek yönelmek | become güzel durmak haline gelmek kesilmek -laşmak olmak uymak yakışmak yaraşmak |
| before evvel huzurunda karşı karşısında önce önceki önde önünde önüne | begin başlama başlamak başlatmak doğmak girişmek koyulmak meydana gelmek önayak olmak | beginning baş başlangıç kaynak köken ilk |
| behave davranmak görgülü davranmak hareket etmek terbiyeli olmak terbiyesini takınmak | being olma varlık varoluş yapı yaradılış | belief düşünce fikir güven kanı iman inanç inanış inanma itikat itimat |
| belong -nin olmak uygun olmak yararlı olmak yeri olmak ilgili olmak | belong to ait olmak | beside başka dışında kıyasla nazaran yanına yanında |
| better daha iyi şekilde daha iyi yapmak daha iyi daha iyisi düzeltmek geçmek geliştirmek iyileştirmek | between arada arasına arasında araya ortada ortasında | bias aklını çelmek aleyhte etkilemek çapraz olarak çapraz eğilim etki altında bırakmak meyil meyilli ön yargı önyargı peşin hüküm sapma verev olarak verev yanılma |
| biased önyargılı peşin hükümlü taraflı | bible incil | birth doğma doğum doğurma doğuş kaynak köken nesil soy yavrulama |
| bishop fil (satranç) piskopos | bitterly acı olarak için için | blessed kutlu kutsal mübarek |
| blessing bereket dua hayır dua lütuf nimet şükran | book ayırmak ayırtmak defter deftere işlemek kaydetmek kitap libretto liste opera metni rezervasyon yapmak senaryo tutmak yer ayırmak | border benzer olmak bitişik olmak çerçevelemek hudut kenar sınır komşusu olmak sınır koymak sınır tarh |
| born doğmuş | both ikisi de | branch branş çay dal budak salmak dal dallanmak dere göbek kol (bitki) kol kollara ayrılmak sınıf şube yayılmak |
| break ağarmak ani fiyat düşüşü ara vermek ara batırmak batmak bozdurmak bozmak çatlak çözmek çiğnemek dalmak fırlamak fırsat fren firar gaf kaçma kaçmak kesmek kırık kırılma kırılmak kırma kırmak koparmak kopmak mola parçalanmak patlamak pot solo bölüm (caz) söylemek teneffüs uymamak yenmek iflas etmek ihlal etmek | break down bölmek bozmak bozulmak kırmak yıkılmak yıkmak | breaking bozma kırma zorla girme |
| briefly kısaca | bring getirmek kazandırmak neden olmak razı etmek ikna etmek | bring together kavuşturmak toplamak |
| british britanya ile ilgili | broadcast duyurmak ekmek (tohum) radyo veya televizyonla ilgili radyo yayını saçmak yayımlamak yayın (radyo, televizyon) yayın yapmak (radyo, tv) yaymak | buddhist budist kimse budist |
| but hiç olmazsa sadece yalnızca itiraz | butchery kasaplık mezbaha | by başında geçecek biçimde geçişli biçimde göre kadar (süre) kenarında tarafından vasıtasıyla yakın yakınında yakınından yanında yanından ile yolundan yoluyla |
| by force zorla | c do (nota) orta yüz dolarlık banknot | call adlandırmak aramak (telefon) bağırmak çağırma çağırmak çağrı çağrıda bulunmak dava açmak davet etmek davet demek farzetmek lakap takmak ötüş ses seslenme seslenmek söylemek telefon etmek telefonda konuşma telefonda konuşmak uyandırmak ihtiyaç ziyaret etme ziyaret etmek ziyaret |
| called adlı | camp adi adileştirmek aşırı bayağı eşcinsel gülünç homoseksüel kamp kurmak kamp kampa yerleştirmek konak yeri konaklamak ordugâh ilgi çekmek için dikkat çekici giyinmek | can -ebilmek edebilmek hapishane hela kasede kaydetmek kayıt yapmak (ses ya da görüntü) kıç kodes konserve kutusu konservelemek konservesini yapmak kovmak kutu olabilmek popo teneke kutu teneke kutudaki içecek uzaklaştırmak (okul) yapabilmek |
| cannot edememek yapamamak | capital ana baş başkent büyük harf büyük cezası ölüm olan çıkar ciddi kapital kâr kazanç kusursuz mühim mükemmel ölüm önde gelen önemli sermaye ile ilgili sermaye | case çanta ciltlemek dava delil durum dikizlemek görüş gözetlemek hasta hukuksal olay husus kanıt kap kaplamak kasa kılıf kutu kutulamak mahfaza neden olay örtmek sorun tuhaf tip valiz yerine koymak (kasa, kılıf vb.) |
| category bölüm grup kategori sınıf zümre | catholic genel katolik kilisesi ile ilgili katolik liberal yaygın | cause amaç dava konusu dava doğurmak gaye haklı neden meydan vermek neden olmak neden problem sebep olmak sebep sorun yol açmak iş |
| census nüfus sayımı | century asır | certain belli belirlenmiş belirli emin güvenilir kesin kuşkusuz muhakkak mutlâk şüphesiz |
| change aktarmak bozdurmak bozmak bozuk para değiş tokuş etmek değişmek değiştirmek değişiklik değişim demir para dönüşmek haline gelmek para üstü takas etmek yenilik | change to çevirmek geçmek | chaos kaos kargaşa karışıklık |
| charge aydınlatmak bilgi vermek doldurmak doluluk miktarı doz emir görev gözaltı hapis hücum etmek hücum kredi kartından almak masraf nezaret ödetmek saldırı saldırmak sorumlu tutmak sorumluluk suçlama suçlamak talep talimat tembihlemek şarj etme şarj etmek ücret uyarmak üzerine atmak iddia ipotek itham etmek yük yükleme yüklemek yükümlülük | charged yüklü | charter ayrıcalık kontrat kiralamak patent sözleşme tanımak (ayrıcalık) tutmak tüzük vermek (patent) |
| check alıkoymak ara çek keşide etmek çek yazmak çek denetleme denetlemek denetim durdurma durdurmak ekose emanete bırakmak engel fasıla frenlemek fiş gemlemek gözden geçirmek karşılaştırma karşılaştırmak kısmak kontrol belgesi kontrol etmek kontrol işareti koymak kontrol işareti kontrol makbuz marka şah demek şah tutmak | chief amir ana baş belli başlı en üst rütbeli reis şef | child çocuk evlat küçük ürün velet |
| china çini porselen kap porselen | christian dürüst hristiyan kimse hristiyan merhametli saygıdeğer iyi insan | church hristiyan din adamları hristiyanlıkla ilgili cemaat kilise ile ilgili kilise |
| citizen hemşehri sakin uyruk vatandaş ikamet eden kimse yurttaş | citizenship vatandaşlık yurttaşlık | city kent şehir halkı şehir |
| civilian sivil | civilization medenileştirme medenilik medeniyet uygarlaştırma uygarlık | claim alacak hakkı alacak dava açma dava açmak dava hak iddia etmek hak ısrar etmek ısrar sahip çıkmak talep etmek talep iddia etmek iddia istek istemek |
| clash anlaşamamak ayrılık bindirmek çarpışma sesi çarpışma çarpışmak çarpmak çatırdamak çatışma çatışmak gümbürdemek gümbürtü gitmemek uymamak uyumsuzluk uyuşmamak uyuşmazlık | classical eski dile ait klas klasik biçimde olan klasik mükemmel olağanüstü | cleansing temizleyici |
| close amansız anlaşmak avlu (okul, kilise) bağlantılı bunaltıcı bitirmek bitişik cimri detaylı geçit göğüs göğüse kavga kapalı kapamak kapatmak kesmek ketum kıt kilitlemek mahrem örtmek saklı sık sıkı fıkı sıkı son vermek son sonsöz sonuç sürgülemek uzlaşmak yakın yakından yaklaşmak yanaşık içli dışlı | co-opt atamak oybirliği ile seçmek seçmek | collapse başarısız olmak başarısızlık bozulmak cesaretini yitirmek çökme çökmek çöküntü çöküş düşmek düşüş portatif olmak suya düşme suya düşmek yığılma yıkılma yıkılmak |
| combine birleşmek birleştirmek birlik karışmak kaynaştırmak kombine etmek toplamak toplanmak uzlaşma | combined bileşik birleşik karışık karma | come buyurmak gelmek görünmek sperma tatmin olmak tavır takınmak ulaşmak |
| come in girmek sağlamak tutulmak yaygın olmak içeri girmek içeriye girmek | come into girmek katılmak | committee heyet komisyon komite |
| common adi alelâde alışılagelmiş bayağı bilinen genel kaba saba kaba meydan müşterek olağan ortak park sıradan | communication bağlantı haber haberleşme kominikasyon mesaj nakletme tebliğ temas yayma iletişim irtibat | community benzerlik cemaat cemiyet müşterek tasarruf ortaklık topluluk |
| compete çekişmek mücâdele etmek rekabet etmek yarışmak | comprise kapsama kapsamak oluşmak içermek içine almak ihtiva etmek | concern alâka bağlantı endişe endişelendirmek etkilemek karışmak kaygılandırmak kuruluş merak pay tasa şey şirket ilgi ilgilendirmek ilişkisi olmak irtibat iş |
| confirmation doğrulama kanıt onama onay onaylama tasdik teyit ispat | conflict anlaşmazlığa düşmek anlaşmazlık bağdaşmamak çarpışma çatışma çekişme çekişmek fikir ayrılığı kavga keşmekeş savaş savaşmak tutmamak | conform uydurmak uymak uyumlu olmak intibak etmek |
| confuse afallatmak ayırt edememek bozmak farkedememek kafa karıştırmak kafasını karıştırmak karıştırmak karman çorman etmek serseme çevirmek şaşırtmak | confused allak bullak kafası karışmış karışık karışmış karmakarışık karman çorman mahçup perişan seçilemez şaşırmış şaşırtıcı şaşkın şaşkına dönmüş | congregation cemaat dinsel örgüt toplama toplanma |
| conquest fethedilen topraklar fethetme fetih zafer zapt | conscription askerlik çağrısı mecburi görev varlık vergisi zorunlu hizmet | consequence eser netice önem semere sonuç |
| consequent bağlı netice sonuç sonucu olan izleyen | consider addetmek düşünmek dikkate almak görmek göz önüne almak hesaba katmak saygı göstermek saymak | consist dayanmak meydana gelmek oluşmak uymak var olmak |
| consist of meydana gelmek oluşmak | contact bağlantı dokunma dokunmak görüşmek portör tanıdık taşıyıcı temas etmek temas temasa geçmek ilişki kurmak ilişki irtibat kurmak | contents içindekiler |
| continent anakara kendine hakim kıta ölçülü | continue devam etmek kalmak sürdürmek sürmek uzamak uzatmak | continued aralıksız devamlı |
| continuous aralıksız devamlı sürekli zincirleme | contrary aksi çelişik dik başlı karşı karşıt muhalif ters uymayan inatçı | contribute bağışta bulunmak katılmak katkıda bulunmak payı olmak vermek |
| control denetlemek denetim güç hakim olmak hakimiyet kontrol etmek kontrol otorite sorumluluk idare etmek idare işletmek | conversion çevirme değiştirme dönme dönüştürme din değiştirme evirtim sayı yapma sayı | convert arıtmak çevirmek değişmek değiştirmek dönme dönüşmek dönüştürmek din değiştiren kimse dininden döndürmek inancı değişen kimse inancını değiştirmek |
| converted dönmüş | council divan kurul meclis yönetim kurulu | counterattack karşı saldırı karşı saldırıda bulunmak |
| country arazi diyar kırsal köy memleket sayfiye taşra taşraya ait toprak ülke | coup başarılı vuruş darbe hükümet darbesi | create atamak meydana getirmek neden olmak oluşturmak yapmak yaratmak yetki vermek |
| credit alacak beğeni emniyet güven güvenmek hesaptaki para miktarı kredi vermek kredi kredisine yazmak saygınlık vade yatırmak inanma inanmak itibar | credited itibarlı | crescent ay çöreği ayça gelişen hilâl şeklinde hilâl türk gücü yeni ay |
| cry ağlama ağlamak bağırmak çığlık atmak çığlık feryat haykırış haykırmak nara nida ses seslenme seslenmek slogan yalvarma | culminate doruğa ulaşmak sonuçlanmak | cultural kültürel |
| culture bakteri kültürü kültür medenilik medeniyet üretme yetiştirme | date bayatlamak buluşma buluşmak çıkmak dönem eski bir tarihten geliyor olmak eskiden kalmak eskimek flört etmek flört randevu tarih atmak tarih vade zaman zamanını belirlemek | day dönem gün zaman |
| deal alış veriş etmek alışveriş anlaşma çam tahtası dağıtmak daha da fazla olma davranış değinmek ele almak kâğıt dağıtma kâğıt dağıtmak meşgul olmak muamele miktar pazarlık uğraşmak uyuşturucu işi yapmak vurmak ilgilenmek yöntem iş yapmak | decay ayrışma azalmak bozmak bozulma bozulmak çöküş çürük çürüme çürümek çürütme çürütmek dağılmak düşkünlük halsiz düşmek parçalanmak yıkılış yıkılma zayıflama zayıflamak | december aralık |
| decimate çoğunu öldürmek her onuncu adamı öldürmek kırıp geçirmek | decimation katliam onda birini öldürme | declare açıklamak beyan etmek bildirmek deklârasyon yapmak fikrini belirtmek ifade vermek ilan etmek |
| declared açık kesin | decline azalma azalmak batma batmak bozulmak çekilmek çevirmek çökme çökmek çöküş çürümek düşmek düşüş eğmek eğimi olmak geri çevirmek gerileme kabul etmemek yolun sonu zayıflamak | define belirlemek belirtmek tanımlamak tarif etmek |
| deliberation danışma kafa yorma üzerinde düşünme ihtiyat | demand gereksinim hak iddia etmek rağbet sormak talep etmek talep ihtiyaç istek istem isteme istemek | democratic demokratik partiye ait demokratik |
| denomination ad çeşit mezhep nominal değer sınıf tarikat isim | denominational tarikata bağlı isme ait | deportation sınırdışı sürgün |
| deprive görevden almak mahrum etmek yoksun bırakmak | derive çıkarmak kaynaklanmak sağlamak türetmek | descend alçalmak baskın yapmak çökmek detaya inmek madene inmek miras kalmak saldırmak soyundan gelmek inmek |
| descendant neslinden olan kişi oğul torun | designate adlandırmak atamak atanmış göstermek tanımlamak tayin etmek işaret etmek | despite nefret |
| destitute fakir muhtaç sefil yoksun | detail ayrıntı ayrıntılı anlatmak ayrıntılı plân ayrıntısıyla uğraşma detay detayına girmek detaylar özel göreve verme | details ayrıntılar |
| dialect ağız lehçe | different başka çeşitli değişik diğer farklı | differentiation ayırt etme fark farklılaştırma |
| diminish azalmak azaltmak eksiltmek kısmak küçültmek sivriltmek inceltmek | dire dehşetli korkunç müthiş son derece uğursuz | direct açık adres yazmak (gönderiye) anlaşılır atfetmek doğru doğrudan doğruya dolaysız dürüst direkt direktif vermek emretmek kestirme komuta etmek idare etmek yol göstermek yöneltmek yönetmek yönlendirmek |
| directly açıkça anlaşılır biçimde doğruca doğrudan doğruya dosdoğru direkt olarak hemen yapar yapmaz | disagreement anlaşmazlık ayrılık bozuşma çatışma tartışma uyuşmazlık ihtilaf | discrimination ayırt etme ayrıcalık yapma fark gözetme |
| discussion bahis görüşme münazara müzakere tartışma | dispersal dağılma dağıtım yayılma | disperse açılmak dağılmak dağıtmak gidermek serpilmek yayılmak yaymak |
| dispersed dağınık | displace çıkarmak yerinden çıkarmak yerinden etmek yerine geçmek | distance açıklık ara araya mesafe koyma geçmek mesafe soğukluk uzağa koymak uzak olma uzaklık uzakta tutmak |
| distinct açık aşikâr ayrı başka belirgin farklı | distinguish anlamak ayırmak ayırt etmek ayrım yapmak farketmek seçmek sivriltmek | distinguished fark edilebilir görülebilir güzide seçkin tanınmış ünlü |
| district bölge bucak havali kaza mahalle semt ilçe | divide ayırmak ayrılmak bölmek bölünmek bölüştürmek bozuşmak paylaşmak sınıflandırmak taksim etmek yaşam ile ölüm arasındaki çizgi ikiye ayırmak | divide into two ikiye bölmek |
| divided ayrı ayrılmış farklı | division anlaşmazlık ayırma bölge bölme bölüm bölünme dağıtım küme (futbol) uyuşmazlık ikiye ayrılma | do ayağını kaydırmak dalavere dolandırıcılık dolandırmak düzenlemek eğlenceli toplantı etmek hile meydana getirmek neden olmak parti rolünü üstlenmek tamamlamak temizlemek uymak yapmak ilgilenmek |
| do with katlanmak yetinmek ilişkisi olmak | document belge belgelemek belgelere dayandırmak delil döküman dipnotlar koymak evrak kanıtlamak | doubly çifterli iki misli ikişerli |
| down altına altında aşağı aşağıda aşağısına doğru aşağısında aşağıya doğru aşağıya aşınmış bir şekilde ayva tüyü azalarak bağlanma beri boyunca bunalım bunalımlı bir şekilde çarşı doğrultusunda olan çökmüş depresyon devirmek düşen düşerek garez geride güneye hav hüzünle kayıpta keyifsiz kumul kuş tüyü kuştüyü londra'nın dışına morali bozuk mideye indirmek nefret neşesiz peşin olarak programlanmış tepe şansın ters dönmesi şehir merkezine giden şehir merkezine tüy yenmek yere sermek yıkılmış yüzü koyun | draw almak berabere biten oyun cazibe çekme çekmek çekiliş çekim çekiş çizmek demlemek devam etmek düzenlemek fıçıdan çekmek germek karalamak kazanmak keşide etmek kura çekmek kura resmetmek sorguya çekmek silâh çekmek taslağını çizmek teşvik etmek yaklaşmak yazmak yem ikna etmek ilgi çekici şey | draw into girmek yanaşmak |
| drawn bitkin çekilmiş gergin yorgun | drive acele etmek araba gezintisi araba kullanmak araba yolu çakmak çalıştırmak dürtü düşmanı püskürtme enerji güdü gütmek hamle hareket ettirmek hayvan gütme kovalamak kullanmak önüne katmak saplamak sokmak sürek avı sürme sürmek sürücü (bilgisayar) top sürme zorlamak | drive out çıkarmak kovmak sürmek |
| drove kalabalık sürü yığın | due beklenen hak tam uygun vadesi dolmuş zamanı gelmiş | due to yüklenebilir |
| during boyunca esnasında iken | each her tanesi | earlier daha erken daha evvel eski sabık |
| early acele başlangıç çabuk erken erkenden eski evvel önce ilk olarak ilk | earth dünya kara toprak toprakla örtmek topraklamak yer yeryüzü in | east doğu doğudaki bölüm doğudaki doğuya doğru olan doğuya doğru |
| eastern doğu | economic ekonomik hesaplı iktisadi | education eğitim öğrenim öğretim terbiye |
| educational eğitsel eğitici eğitimle ilgili | egyptian mısır mısır'a ait mısırlı | elaborate açmak ayrıntılara inmek ayrıntılı dikkatle hazırlanmış özen göstermek özenli üzerinde durmak |
| elevation dikey kesit eğim kaldırma irtifa yükseklik yükseltme yükselti | elimination atma çıkarma eleme eliminasyon giderme yok etme | emerge çıkmak doğmak gün ışığına çıkmak ortaya çıkmak su yüzüne çıkmak yücelmek |
| emigrate göç etmek göçmek | emigration göç göçme | empire imparatorluk ile ilgili imparatorluk |
| employ çalıştırmak görevlendirmek harcamak kullanmak iş vermek | employment çalıştırma görev görevlendirme hizmet uğraş iş verme iş | end akıbet bitmek bitirmek erek kafa kalıntı ölmek ölüm son vermek son sona ermek sonuç sonuca ulaşmak sonuçlanmak taraf uç yok etmek izmarit |
| endanger tehlikeye atmak | engage bağlamak bağlanmak çekmek garanti etmek kullanmak söz vermek tutmak işe almak | engage in kalkışmak meşgul olmak uğraşmak |
| engaging alımlı birbirine geçen çekici sempatik | english ingiltere ingiliz ingilizce | enlarge büyümek büyütmek geliştirmek genişlemek genişletmek uzatmak |
| enter gümrük beyanında bulunmak girmek (bilgisayar) girmek giriş yapmak katılmak kaydetmek kaydolmak sokmak yazılmak yazmak içeri girmek içeriye girmek | enterprise atılganlık atılım cesaret girişkenlik girişim kuruluş teşebbüs | entire bütün hepsi katışıksız saf tam tüm |
| entrance antre atılma büyülemek girme giriş hayran bırakmak kapı kendinden geçirmek mest etmek sahneye çıkma | envy çekememezlik gıpta edilen şey gıpta etmek gıpta gözü kalmak haset kıskançlık kıskanmak imrenme imrenmek | equate denklem ile göstermek eşit olmak eşit tutmak eşitlemek kıyaslamak |
| especially özellikle | essentially aslen aslında | establishment birlik kadro kuruluş kurum resmi kilise şirket |
| ethnic etnik grup üyesi etnik | european avrupalı avrupa'ya özgü | even başabaş bile çift dahi dengeli düz düzenli düzlemek düzleşmek düzleştirmek eşit olarak bölüştürmek eşit fit olmuş hatta sakin tam üstelik |
| even if bile | event akıbet durum hadise hal karşılaşma olay olgu sonuç vaka yarışma | eventually neticede nihayet sonunda |
| ever asla daima giderek gitgide hep her zaman hiç | example ders misal örnek ibret | except ayırmak dışında tutmak dışında hariç tutmak haricinde karşı çıkmak itiraz etmek |
| excuse affetmek bağışlamak bahane döküntü gerekçe göz yummak hoşgörmek kusuruna bakmamak mazeret mazur göstermek muaf tutmak özür izin vermek izin | exile kovmak sürgün etmek sürgün sürgüne göndermek sürmek sürülme | exist bulunmak olmak var olmak yaşamak |
| exodus akın göç toplu göç | expand açılmak açmak büyümek büyütmek dönüşmek gelişmek genişlemek genişletmek şişmek şişirmek yayılmak | expect beklemek sanmak ummak ümit etmek |
| experience başa gelen olay başına gelmek başından geçmek denemek deneyim görmek hayat karşılaşmak maruz kalmak olay pratik tatmak tecrübe etmek tecrübe uğramak yaşam yaşamak | experienced deneyimli görgülü görmüş geçirmiş kaşarlanmış tecrübeli usta | expression anlatım deyim eda söz tabir ibare ifade etme ifade yüz ifadesi |
| extent alan boyut derece genişlik kapsam ölçü uzunluk yükseklik | external dış dışarıdan gelen dıştan harici | extremist aşırı uç görüşteki kimse aşırılık yapan kimse |
| facile akıcı basit becerikli kolay rahat saf usta uysal | fact durum gerçek hakikat olay olgu unsur | factor aracı kuruluş çarpan değişken eleman etken etmen faktör finansör (üretimde) kâhya (iskoç) kalıtımsal özellik taşıyan gen katsayı öğe |
| fairly açıkça adeta adilane büsbütün dosdoğru dürüstçe epey epeyce güzelce harfi harfine oldukça safça tam olarak tarafsızca temiz uygun bir şekilde uygunca | faith bağlılık din güven niyet sadakât söz vâât iman inanç | fall çağlayan çöküş dağılmak devrilmek dökülme dökülmek döküm düşme düşmek düşüş eğim eğimli olmak fırfır gece çökmek hastalanmak karanlık bastırmak kat oturmak (lâf) sonbahar tam yerine denk gelmek şelâle tuş ucuzlama ucuzlamak yağış yağmak yamaç yaprak dökümü yatağa düşmek yavrulama yıkılma yıkılmak inme inmek |
| fall in çökmek göçmek kapılmak | family aile ailevi aileye ait ev halkı familya soy sülale | fan alevlendirmek esmek fan hasta hava vermek havalandırmak hayran körük körüklemek pervane (gemi) tahıl savurma makinesi tahıl savurmak tahrik etmek taraftar vantilatör yaba yayılmak yelpaze şeklinde açılmak yelpaze yelpazelenmek |
| fanatic aşırı düşkün aşırı meraklı bağnaz fanatik kimse fanatik hasta mutaassıp sofu tutucu kimse tutucu | fanatical aşırı düşkün aşırı meraklı bağnaz fanatik hasta mutaassıp sofu tutucu | fate akibet alın yazısı ecel felâket felek kader kısmet son tâlih |
| feed bakmak beslemek beslenmek doyurmak geçindirmek otlamak otlatmak yedirmek yemek yemek | fertile bereketli doğurgan verimli yaratıcı zengin | field alan bilgi alanı bilim dalı çalışma alanı cevabı yapıştırmak kır otlak saha sahaya çıkarmak savaş alanı tarla |
| figure anlamı olmak desen desenlemek düşünmek endam figür fiyat rakam resmetmek resim rol oynamak sayı süslemek tasvir etmek şahıs şahsiyet şekil şekillendirmek vücut yapısı yer almak ifade etmek insan tasviri | final en son final karşılaşması final sınavı final kesin kusursuz nihai son sonuncu | finally en sonunda nihayet son olarak sonunda |
| find bakmak bulgu bulma bulmak buluş geçindirmek karara varmak keşfetmek keşif rastlamak sağlamak | first baş başlangıç başta gelen başta birinci birincilik önce öncelikle önde gelen ilk kez ilk olarak ilk ilkönce | flag bandra bayrak çekmek bayrak bayrakla işaret vermek bayraklarla süslemek etiket flama gevşemek güçsüz kalmak monotonlaşmak nefesi kesilmek pörsümek sancak sarkmak süsen zambak |
| flatly açıkça kesinlikle | flavor çeşni hava koku lezzet katmak lezzet tad tat veren şey tat vermek tat | flee aceleyle çıkmak akıp gitmek kaçınmak kaçmak sıvışmak terketmek tüymek |
| flee from çekinmek kaçınmak sakınmak | flickering titrek | flourish abartılı jestler yapmak büyümek dalgalanmak fanfar (müz.) gelişme gelişmek gösteriş gösterişli hareket güzelleşmek sağlıklı olmak sallama sallamak savrulmak savurma sergilemek süs süslemek süslü konuşmak süslü söz tören borusu yıldızı parlamak |
| folk ahali halk ırk millet insanlar | follow bilardoda bir vuruş dinlemek sonra gelmek sonucu olmak sürdürmek takip etmek uymak izlemek | following ertesi hayran kitlesi sonra sonraki taraftarlar izleyen |
| food besin gıda yem yemek yiyecek | football futbol topu futbol | for amacıyla doğru dolayı göre karşı nedeniyle uygun yarayan için yönünde |
| force baskı yapmak baskı birlik çabuklaştırmak etki geçerlilik güç ırzına geçmek kudret kütle kuvvet mecbur etmek nüfuz sıkıştırmak şiddet yığın yükseltmek (fiyat) yürürlük zor zorlama zorlamak | forced mecbur mecburi zoraki zorunlu | form beden biçim almak biçim biçimlendirmek davranış düzenlemek form kalıp karakter kurmak model oluşturmak sınıf sıra tarz tavır şekil almak şekil vermek şekil şekillendirmek vücut yapı yöntem |
| foster bakmak beslemek büyütmek teşvik etmek | found dayandırmak dayanmak dökmek (demir) kurmak temelini atmak | foundation asıl astar esas fondöten korse kurma kuruluş kurum temel tesis vakıf |
| freedom açık sözlülük bağımsızlık fahri üyelik hürriyet laubalilik muafiyet özgürlük seçme hakkı irade istiklâl | friction anlaşmazlık friksiyon ovalama ovma ovuşturma sürtme sürtünme sürtüşme | from beri -dan -den beri -den itibaren yüzünden |
| full balıketi bol dolu şey dolu doluluk elinden gelenin en iyisi etine dolgun geniş meşgul öz son tam tok yıkayıp çektirmek | fully bütünüyle dört dörtlük enine boyuna etraflıca tam olarak tam tamamen tamı tamına uzun uzadıya iyice | further ayrıca bundan başka daha fazla daha ileri kolaylaştırmak öte ötede ötedeki ötesine öteye yardım etmek ilave edilen ilerletmek ileri ileride ilerideki ileriki |
| future gelecek zaman gelecek gelecekte olacak şey müstakbel ilerideki ileriki istikbal | general baş genel general komutan orgeneral tahmini şef umumi yaygın | generation dünyaya getirme jenerasyon kuşak nesil üretme üretim |
| genetic genetik yapı genetik soyaçekim | genocide soykırım | get açığını bulmak almak anlamak başına gelmek başlamak canına okumak edinmek elde etmek ele geçirmek etmek ettirmek gelmek getirmek götürmek kavramak kazanmak öldürmek olmak satın almak varmak yapmak yaptırmak idrak etmek |
| girl kız arkadaş kız sevgili | give düzenlemek esneklik esnemek gitmek hediye etmek ödemek uçlanmak uysallık vermek yapıvermek yumuşaklık | go bahse girmek bardak başarı başlamak deneme gayret geçmek güdü gidiş girmek girişim gitme gitmek haline gelmek hazır kaybolmak koyulmak moda olmak ölmek sonuçlanmak tükenmek tutulma uymak yapılmak yayılmak iddiaya girmek işlemek |
| go into araştırmak girmek tutulmak varmak incelemek | gone aşık bozuk bozulmuş geçkin geçmiş gitmiş hamile heyecanlı kayıp kendinden geçmiş mahvolmuş ölmüş sevdalanmış ilerlemiş yok olmuş | governing ana baş hükmeden hüküm süren yol gösteren yöneten |
| government devlet hükümet rejim siyasal bilgiler siyaset bilimi idare yönetim biçimi yönetim | gradually derece derece | grant bağış bağışlamak burs devir feragatname hibe kabul etmek nasip etmek nasip ödenek onaylamak vermek imtiyaz |
| granted imtiyazlı | great büyük çok iyi hevesli muazzam mükemmel önemli ulu ünlü iyi | great britain ingiltere |
| greek rum yunan yunanlı | group filo (ing.) grup gruplandırmak gruplaşmak heyet kafile küme manga öbek sınıflandırmak takım toplanmak topluluk | guarantee garanti etmek garanti garantiye almak güvence kefalet kefil olmak söz vermek teminât vermek teminât |
| guide danışman el kitabı götürmek kılavuz model öncülük etmek önderlik etmek örnek rehber rehberlik etmek sevketmek idare etmek yol göstermek yönetmelik yönlendirmek | guiding ana esas rehberlik temel yol gösteren | half buçuk devre hemen hemen yarı yarıya yarı yarım |
| hand akrep alkış demet el hevenk kurt parmak parti pay salkım taraf usta ustalık uzatmak vermek yardım etmek yardım ibre yelkovan yetenek | hands eller | have aldatmak almak bulunmak dolandırmak elde etmek etmek göz yummak hile kabul etmek olmak sahip olmak üçkâğıt varlıklı kimse yapmak zorunda olmak |
| having sahip olan | he erkek | head akıl ana baş vermek baş ile ilgili baş başı çekmek başında olmak başkan baştaki gitmek kafa kaymak kelle konu başlığı konu köpük kullanmak kişi başı kişi lider müdür olgunlaşmak pınar başı reis tepe şef tura uç kısım yönelmek yönetmek yönetici yönlendirmek zirve |
| head for gitmek yönelmek | heading ana fikir baş kısım baş başlık konu manşet rota yeraltı geçidi | hebrew musevi yahudi ibrani |
| help çare çözüm elinde olmak hizmetçi kurtarmak muavin yararı olmak yardım etmek yardım yardımcı olmak yardımcı imdadına yetişmek imdat | here burada buraya burda işte | heritage kalıt miras |
| hierarchy hiyerarşi | high aşırı büyük vites büyük neşeli önemli rekor sarhoş soylu şiddetli uçma uçmuş üst üstün uyuşturucu almış ileri yüce yukarı yükseğe yüksek basınçlı bölge yüksek yer yüksek yüksekte zirve | higher daha yukarı ileri |
| highway ekspres yol otoban otoyol | historic evrimsel önemli tarihe geçmiş tarihsel tarihi | historical önemli tarihe geçmiş tarihsel tarihi |
| history geçmiş gelişim aşmaları kayıtlar tarih | hold alıkoymak almak ambar barındırmak çekmek dayanmak devam etmek durdurma durmak el koymak etki geçerli olmak gemi ambarı gözaltına almak kaldırmak karara bağlamak kavramak muhafaza etmek nüfuz sadık kalmak tıkamak tutma tutmak tutunacak yer tutunma | holocaust kurban toplu ölüm yangının herşeyi yakması |
| holy kutsal yer kutsal mübarek tanrısal tanrı'ya ait tapılası | home aile ocağı bakımevi ev evde yapılan evde evdeki eve ait eve hedef (bomba) hedefe ait hedefe hedeflemek kale sinyâllere göre yönelmek tam yerine ülkesinde vatan vatana ait yurda dönmek (kuş) yurda yurt yuva yuvasına dönmek | homeland anayurt memleket vatan |
| house barındırmak ev halkı ev sağlamak ev eve yerleştirmek gösteri konut meclis mesken sinema salonu şirket yurt | household ev halkı ev eve ait | hover duraksamak etrafında gezinmek sallanmak üstünde uçmak |
| how nasıl ne durumda ne nereden yapma yöntemi yöntem | however her halükârda her nasılsa nasıl olursa olsun | hugely dev gibi kocaman |
| human insan insanlık insanoğlu insani | identify aynı saymak belirlemek bir tutmak destek vermek desteklemek kimliğini saptamak tanımak | identity aynılık benzerlik hüviyet kimlik kişilik |
| if belirsizlik şart şüphe | illiteracy bilgisizlik cehalet deneyimsizlik okuma yazma bilmeme okumamışlık | implement alet araç donanım sağlamak tamamlamak uygulamak yapma yapmak yerine getirme yerine getirmek |
| in -da -de evde gelmiş olan halinde moda olarak tutulan iç içeride içeriye içinde içine yerinde | in all tamamı | in english ingilizce |
| in fact aslında doğrusu gerçekten | in full eksiksiz tam olarak | in order ahenkli düzenli sıralı |
| in particular özellikle | in place yerinde | in the future gelecekte ileride |
| incline baş eğerek selâmlamak çalmak eğmek eğilmek eğilimi olmak eğim yapmak eğim eğimli yüzey meyletmek meyil neden olmak sürüklemek yatırmak yatkın olmak yatmak yokuş yönlendirmek | inclined eğik eğilimli eğimli eli yatkın meyilli yatkın yetenekli istekli | include dahil etmek kapsamak katmak içermek içine almak |
| included dahil | including dahil kapsayan içeren | incorporate anonim birleşmek birleşmiş birleştirmek dahil etmek katmak tüzel |
| incorporated birleşmiş | increase artırmak artış artma artmak büyüme büyümek çoğalma çoğalmak çoğaltma çoğaltmak üreme üremek yavrulama yükselme yükseltmek zam yapmak | independence bağımsızlık hürriyet özgürlük serbestlik istiklâl |
| indication belirtme belirti bulgu çıtlatma gösterme ölçüm işaret | indigenous doğal özgü yerli yöreye özgü | indispensable gerekli kaçınılmaz mecburi öncelikli zaruri zorunlu |
| inhabit oturmak ikamet etmek | inhabitant oturan kimse oturan sakin yerli | insist ayak diremek dayatmak diretmek ısrar etmek tutturmak üzerinde durmak |
| instance aşama dava durum misal olay örnek rica istek | institution atama dernek hapishane kurma kuruluş kurum binası kurum tanınan kimse tesis etme tesis tımarhane yerleşmiş uygulama | instrumental alet alete ait aletle yapılan |
| integral bütün şey bütünleyici bütünü oluşturan tam şey tam tamamlayıcı tamsayılardan oluşan tek parça integral | intellectual aydın entellektüel zeki zihinsel | intensification kuvvetlendirme şiddetlendirme yoğunlaştırma |
| interact antrakt birbirini etkilemek perde arası | interest alâka çıkar dikkatini çekmek etki faiz görüş hisse merak nüfuz önem ortak olmak pay ikna etmek ilgi çeken şey ilgi ilgilendirmek ilgisini çekmek istek uyandırmak | international uluslararası |
| into -e haline içeriye içine | invade akın etmek ele geçirmek saldırmak içini kaplamak ihlal etmek istila etmek | invasion akın nöbet saldırı tecâvüz ihlal istila |
| invite çağırmak çekmek davet etmek neden olmak istemek | involve bulaştırmak gerektirmek kapsamak karıştırmak sarmak sokmak yol açmak | involved bulaşmış dalmış kapsayan karışık karışmış ilgili ilişkili |
| issue akıntı akmak basım bildirmek çıkarma çıkarmak çıkış çıkmak çocuklar dağıtmak konu mesele nesil piyasaya çıkarmak piyasaya sürme sayı son sonuç sonuçlanmak sorun yayınlama yayınlamak yayınlanmak ihraç etmek ihraç iltihap irin | it cazibe çekicilik cinsel ilişki önemli kimse şahsiyet ilişki | january ocak |
| japan vernik verniklemek | jew kazıklamak musevi tefeci yahudi ibrani | jihad cihat |
| john tuvalet | join birleşme noktası birleşmek birleştirmek ek yeri eklemek katılmak katmak kaynamak üye olmak iştirak etmek | just adil az kalsın az önce berrak doğru dürüst haklı henüz kıl payı makul mantıklı net sade sadece tam anlamıyla tam tek kelimeyle şimdi yalnız yalnızca yerinde insaflı yine de iyi |
| justify aklamak ayarlamak doğrulamak düzeltmek hak vermek haklı çıkarmak haklı göstermek savunmak | key akort etmek ana anahtar çözüm girmek (bilgisayar) kilit nokta kilit kilitlemek perde rumuz tuş uydurmak | kill av avlamak cinayet işlemek dindirmek gebertmek katletmek kesmek mahvetmek öldürme öldürmek ortadan kaldırmak söndürmek tahrip etme yalanlamak |
| killing av cinayet hayvan kesme öldürme öldürücü ölüm | king dama kral papaz şah | know ayırt etmek başından geçmek bilmek farketmek tanımak tatmak ilişkisi olmak |
| knowledge anlama bilgi bilim haber tecrübe irfan | known belli bilinen | lack eksik olmak eksiklik noksan olmamak yokluk yoksun olmak yoksunluk |
| language dil lisan | large büyük geniş iri | last ayakkabı kalıbı dayanmak devam etmek en son geçen ölüm önceki son derece son kez son olarak son şey son sonuç olarak sonuncu kimse sonuncu sonunda sürmek yetmek |
| late eski geç kalan geç geçen gecikmiş son zamanlarda olan son | latent belirti göstermeyen gizli | later sonra |
| lay bahse girmek durum dinmek hal hazırlamak konum koymak kurmak meslekten olmayan mevki sermek sevişme sevişmek sunmak şarkı sözü şarkı yatma yatmak yerleştirmek ileri sürmek yüklemek yumurtlamak | laying döşeme sıva yayma | lead açmak (kartlarını) başı olmak başında olmak etkilemek götürmek kablo kılavuz kurşun kurşundan yapılmış öncülük etmek öncülük önde gitmek önde olma önderlik etmek önderlik örnek rehberlik sürdürmek sürmek ilk oynama hakkı (iskambil) yol göstermek yönetmek yönlendirmek iskandil |
| leader baş başmakale lider önayak önder | leadership liderlik önderlik | league antlaşma birlik dernek küme lig işbirliği |
| leave ayrılmak bırakmak caymak kalkmak kalmak müsaade ruhsat terk etmek terketmek unutmak (eşya) vazgeçmek veda yola çıkmak izin | lebanon lübnan | left artık sol sola soldaki |
| legal adli hukuk hukuki kanuni resmi tüzel yasal | lesser daha az daha küçük | level akılcı aynı seviyede dengelemek dengeli dürüst düz düzeç düzeltmek düzey düzleştirmek düzlük eşitlemek hedef almak hiza makul mantıklı namuslu nişan almak ölçülü seviye seviyeli su terazisi yatay yerle bir etmek yıkmak yöneltmek zemin |
| levy askere almak el koymak haciz haczetmek toplamak vergi koyma icra zorla toplama zorla toplamak | liberation azat kurtarma kurtuluş serbest bırakma serbest kalma | lie durum kandırmak konum mideye oturmak palavra uzanmak yalan söylemek yalan yatış yatmak |
| light açık aydınlanmak aydınlatmak aydınlık denk gelmek deniz feneri fingirdek hafif ışık saçmak ışık tutmak ışık ışıltı ışımak kolayca konmak lamba neşelendirmek nur rastlamak tasasız umursamaz yakmak yanmak inmek yumuşak | like aynı beğenmek beğeni benzer eş hoşlanmak hoşuna gitmek olası sevmek istemek zevk | line astarlamak bilgi çizgi çizmek çizgi çizmek doldurmak dize halat hat hiza kablo kaplamak kırıştırmak kuyruk satır sıra yöntem |
| linguistic dilbilim ile ilgili dilbilimsel | linguistics dilbilim | link bağ bağlamak bağlantı kurmak bağlantı birleşmek eklem eklemek halka kol düğmesi ulamak |
| links golf sahası | literary edebi yazınsal | liturgical komünyona ait |
| live canlı diri elektrik yüklü elektrikli güncel hareketli hayat dolu hayatta kalmak naklen oturmak parlak sönmemiş yanmamış yaşamak yaşayan | living canlı geçim güncel hayat oturma sağ yaşam yaşama yaşayan | local bölgesel kısmi lokal sakin şehir içi yerel yerli |
| looting yağma | lord allah bey beyefendi efendi lord ünvanı vermek lord rab sahip | loss kayıp zarar |
| made üretilmiş yapılmış | magnet mıknatıs | mainly başlıca |
| maintain bakmak geçindirmek korumak sağlamak sürdürmek | major başlıca branş branşı doğrultusunda yoğunlaşmak büyük binbaşı majör önemli reşit kimse yetişkin | make biçim elde etmek etmek sağlamak varmak verim yapı yapılış şekli yapmak yaptırmak ilişki kurmak |
| make allowance for hesaba katmak | make-up düzen düzenleme makyaj malzemesi makyaj mizanplaj süs uydurma hikâye yapı yapım yaradılış | man adam atamak adam er erkek uşak insan işçi |
| manage becermek çekip çevirmek çevirmek geçinmek halletmek kıvırmak terbiye etmek icabına bakmak idare etmek yolunu bulmak işletmek | mandate emir manda altına almak manda vekâlet | manifesto beyanname bildiri tebliğ |
| many bir çoğu bir hayli bir yığın çok | mar bozmak | maraud yağmalamak |
| marauding yağmalama | mark alman markı belirti çizgi çizmek damga damgalamak dikkate almak hedef mark marka mimlemek not vermek not nişan puan işaret işaretlemek iz | marked belirgin dikkat çekici işaretli |
| market borsa çarşı panayır pazar pazarlamak piyasa satmak | marriage evlenme evlilik nikâh | massacre katliam kılıçtan geçirme kılıçtan geçirmek toplu katliam yapmak |
| material bedensel gereç gerekli kumaş madde maddeci maddesel maddi malzeme zaruri | may akdiken bahar -ebilmek gençlik mayıs çiçeği mayıs mümkün olmak olası olmak | mean adi ahlaksız anlamına gelmek aşağılık cimri demek olmak demek istemek demeye gelmek eli sıkı hasis huysuz kastetmek keyifsiz kılıksız niyet etmek orantılı orta ortalama tasarlamak utangaç ifade etmek zor |
| means araç para servet varlık vesile | medical tedavi edici tıbbi | medicine büyü doktorluk tıp ilaç vermek ilaç |
| member organ üye uzuv | men adamlar erkekler işçiler | mere göl katkısız sade saf sırf |
| merely ancak sade sadece sırf yalnız | middle orta kısım orta yer orta ortadaki | might -abilmek -ebilmek güç kuvvet mümkün olmak olası olmak zor |
| migration göç göçme göçmenlik | military askeri | millet akdarı |
| minister bakan papaz vaiz vekil | minority azınlık azlık | mission amaç elçilik görev heyet misyon vazife ideal iş |
| missionary misyoner | modern bugünkü çağcıl çağdaş modern kimse modern | more çok daha çok daha fazla şey fazlalık |
| moreover bundan başka bir de dahası üstelik | most en çok en fazla miktar en fazla en fazlası en | mount altlık bindirmek binmek çerçeve çerçevelemek çıkmak dağ dayanak düzenlemek monte etmek oturtmak tepe üzerine çıkmak üzerine yerleştirmek |
| mountain dağ | move hareket etmek hareket kımıldamak kımıldatmak kıpırdamak kıpırdanmak kıpırdatmak nakil oynama sırası oynama oynamak oynatmak tahrik etmek taşınma taşınmak teklif etmek yer değiştirmek ilerlemek | movement akım hareket manevra işleme |
| muslim müslüman | must gereklilik kızgın fil kızgınlık kızmış (fil) küf kokusu küflülük -meli şart şıra | name ad koymak ad adını koymak nam söylemek tayin etmek ün ünlü kimse ismiyle çağırmak isim koymak isim vermek isim |
| nation millet ulus | national ulusal vatandaş yurttaş | nationalism milliyetçilik |
| nationalist milliyetçi | near bitişik cimri eli sıkı samimi yakın yakında yaklaşık olarak yaklaşmak | nearly az daha az kalsın hemen hemen neredeyse takriben |
| neighbor bitişik olmak bitişik komşu olmak komşu yanında olmak | neighboring bitişik komşu | neutral nötr tarafsız kimse tarafsız yansız |
| neutrality tarafsızlık | new acemi keşfedilmemiş modern taze yeni | news haber |
| newspaper gazete | next bir dahaki bir sonra bir sonraki bitişik daha sonra en yakın ertesi neredeyse sonraki yanına yanında yanısıra | no aleyhte oy artık değil değil gereksiz hayır hiç hiçbir numara red ret yasak yok |
| nominate aday olarak göstermek atamak tayin etmek | nomination aday gösterme adaylık atama tayin | north kuzey kuzeyde kuzeydeki kuzeye doğru |
| northern kuzey | northwest kuzey batı | not değil |
| not to be olmamak | now acilen derhal halen hemen şu an şu anda şimdi | number adet hesaplamak katılmak katmak müzik parçası miktar numara numaralamak rakam sayı saymak sayı saymak tip içermek |
| numbered numaralı | numbers şiir | occupation kullanan meşguliyet oturma uğraş uğraşı iş işgal |
| of -den -ın -li -nin | offer açmak (savaş) adak adamak arz arzetmek bağış bildirmek öneri ortaya çıkmak satışa çıkarma sunma sunmak sunum teklif etmek teklif vermek ikram etmek | officer komuta etmek memur polis memuru subay subayları atamak (gemi) idare etmek |
| official devlet memur resmi | often çoğu kez sık sık sık sıkça | oil gaz petrol sıvı yağ yağ çekmek yağ yağcılık yapma yağcılık yapmak yağlamak yağlıboya |
| older büyük daha yaşlı | oldest en eski | on beri çakırkeyif çalışmakta civarında -de devam etmekte olan devrede durmadan -e doğru giymiş olarak hazır olmakta olan sahnede sürekli olarak üstünde (giysi) üstünde üzerinde yanık ile yönünde |
| once bir defa bir kere bir zamanlar | one aynı bir tane bir biri birisi kimse tek | only ağırbaşlı ancak bir tek biricik sade sadece sırf tek yalnız |
| opponent aleyhtar düşman karşı taraf karşı karşıt muhalif zıt | or altın sarısı | order asayiş basamak buyruk buyurmak çalışır durum düzen düzenlemek dizi emretmek emir vermek emir hane ısmarlamak mezhep nişan ödeme emri rütbe sınıf sıra sıraya koymak söylemek sipariş vermek sipariş tabaka tarikat tavsiye etmek (doktor) tertip usul yöntem |
| organize düzenlemek kurmak organize etmek örgütlemek | organized düzenlenmiş düzenli organize olmuş örgütlü tertipli | original asıl nüsha asıl el değmemiş esas gerçek orijinal kimse orijinal özgün yaratıcı ilginç tip ilk |
| originally aslen aslında | orthodox akılcı ortodoks | other başka biçimde başka türlü başka bundan başka geçen öbür öteki sonraki |
| others eller | ottoman divan osmanlı sedir | out açığa çıkmış açıkta atlanmış sözcük aut bozulmuş büyük bitmiş çıkar yol çıkarmak çıkış çıkmış çözüm çizgi dışı daha çok daha iyi dış dışarı dışarıda dışarıdaki dışarıya eksik eskimiş fazla grevde kalmamış kovmak kurtuluş modası geçmiş olanaksız pratiğini yitirmiş sesli olarak sönmüş uzakta uzaktaki yeni çıkmış yıpranmış işe yaramaz yüksek sesle |
| out of dışında haricinde yoksun | over adamakıllı altını üstüne aracılığı ile aşırı aşkın başkasına baştan sona boyunca bitmiş çok fazla çok daha fazla gereğinden fazla her yerinden her yerine kalan karşıya öbür tarafa öte ötede öteye tekrar tepesinde tersine üstün üstünde üstüne üzerinde üzerinden üzerine yüksek yine iyice | own kabul etmek kabullenmek öz sahip olmak tanımak teslim etmek itiraf etmek |
| pagan putperest | page çağrı cihazını aramak komi otelde birini komiyle çağırttırmak peyk sayfa içoğlanı | parliament parlamento |
| part ayırmak ayrılmak ayrım bölüm elden çıkarmak fragman görev katkı kesim kısım kısmi kopmak parça pay rol semt taraf tarakla ayırmak yedek parça | particular ayrıntı ayrıntılı belli belirli detaylı dikkatli husus müşkülpesent nokta özel özellik özgü titiz | particularly ayrıntılı olarak bilhassa özellikle |
| party alem davet eğlence ekip grup hissedar ortak parti taraf şahıs topluluk | pass açmak (kilit) aşmak bildirmek çalım dar yol devretmek dönüşmek durum dinmek el çabukluğu geçme geçmek geçirmek geçit geçiş izni geçiş giriş kartı giriş hokkabazlık kanal kur pas vermek pas pasaport paso piyasaya sürmek ruhsat söylemek uzatmak vaziyet vermek izin | passage akış dehliz geçme geçit geçiş kanal koridor (brit.) parça pasaj yolculuk (uçak, gemi) |
| patriarch aile reisi patrik pir resul yaşlı ve saygın kimse | patriarchal ataerkili muhterem yaşlı ve saygıdeğer | pattern eşantiyon kalıp model numune örnek almak örnek şablon ideal |
| pay bedel değmek etmek karşılığını vermek maaş ödeme ödemek para vermek ücret | people aile fertleri eller halk herkes millet ulus insan yerleştirmek insanlar | percentage komisyon oran yüzde yüzdesi |
| perhaps belki bir ihtimal muhtemelen | period adet aybaşı çağ ders saati devre devir dönem dönemsel dönüm (astr.) nokta periyot regl süre | permit müsaade olanak vermek permi ruhsat vermek ruhsat izin belgesi izin vermek izin |
| persecution eziyet işkence zulüm | persistence devamlılık ısrar sebat süreklilik inat | persistent devamlı ısrar eden ısrarlı kalıcı sürekli inatçı iz bırakan |
| perspective derinlemesine inceleme yeteneği derinlik görünüm perspektif perspektife dikkat ederek çizilmiş | petition dilek dilekçe vermek dilekçe rica etmek rica talep istirham | philosophy dünya görüşü felsefe filozofi kalenderlik sakinlik soyut düşünüş |
| pillage ganimet soygun soygunculuk talan etmek talan yağma yağmacılık yağmalamak | pinnacle doruk tepe nokta zirve | place basamak ev görevlendirmek hane ısmarlamak koymak mahal mekân mevki oturtmak sıra sorumluluk statü vermek (sipariş) yatırım yapmak yatırmak (para) yazdırmak (tel.) yer yerleştirmek yerleşim yeri yerini belirlemek iş |
| plain açık çirkin desensiz dürüst düz düzlük gösterişsiz net ova sade bir biçimde sade su katılmamış süssüz yalın | point amaç an ana fikir anlam bitirmek çevirmek çıkmak (çıban vb) doğrultmak etki göstermek husus konu mesele neden nokta noktalamak oyma kalemi özellik puan sayı sivri uç sivrilmek sivriltmek uç vermek uç vurgu incelik işaret etmek | point of view bakım |
| policy hareket tarzı önlem poliçe politika siyaset tedbir | political hükümet politik siyasal siyasi | politics çıkar politikası politik görüş politik oyunlar politika politikacılık siyaset siyasi görüş |
| poll anket boynuzsuz sığır boynuzsuz boynuzunu kesmek budamak halkın nabzını yoklamak kafa kamuoyu yoklaması yapmak kamuoyu yoklaması kelle kesmek kişi oy sayısı oy toplamak oy verme oy vermek oyların sayımı seçmen listesi seçmen seçim yeri seçim tepesini kesmek | polygamous çok eşli | popular halk halka özgü popüler sevilen tutulan |
| population nüfus | possession cin çarpması cinnet hakim olma kafayı takma mülk edinme mülk sahibi olma sahip olunan şey sahiplik tasarruf varlık iyelik | postwar savaş sonrası |
| power çalıştırmak derman enerji güç sağlamak güç kuvvet otorite üs (mat.) yetenek yetki iktidar | precisely açık olarak belli elbette kesin olarak kesinlikle kusursuz olarak tam tamam | predate eski tarihle yazmak geçmiş tarihle yazmak önce gelmek |
| preparation akort yapma giriş müziği hazırlama hazırlanan ilâç hazırlanma hazırlık yapma hazırlık | present aday göstermek armağan arzetmek belge bu bulunmak (iltifat) çıkarmak doğrultmak (silah) doğrultmak halihazırdaki hazır hediye mevcut nişan almak ortaya koymak sahnelemek sahneye koymak sunmak takdim etmek tanıtmak şu an şimdiki zaman şimdiki vermek ibraz etmek ileri sürmek | presently birazdan hemen şimdi |
| preserve korumak muhafaza etmek reçel | pressure basınç uygulamak basınç baskı yapmak baskı baskılamak darlık pres sıkıntı sıkışma tazyik zorlama zorlamak | previous eski evvelki geçmiş önceki sabık |
| priest keşiş papaz rahip | primarily aslında başlıca öncelikle ilk olarak | primary ana renk ana baş başlıca birinci derecede birinci en başta gelen temel ilk |
| principal ana anapara asıl baş başkan belli başlı düellocu esas fail müvekkil okul müdürü sermaye temel şef | print baskı basma basmak damga damgalamak desen basmak emprime kalıp matbaada basmak nüsha tab yayınlamak işlemek (beynine) iz | prior dini kuruluş yetkilisi eski kıdemli manastır başrahibi önce önceki öncelikli sabık |
| prior to önce | probably muhtemelen | problem bilinmez mesele muamma problem problemli sorun yaratan sorun sorunlu |
| process aşama çıkıntı dava açmak dava gidiş özel işlem uygulamak süreç usul yönlendirmek yöntem işlem işleme tabi tutmak işlemek | professional azimli fikir işçisi kararlı meslek meslekten yetişme mesleki mütehassıs para için yapan kimse para için yapan profesyonel uzman | progress devam etme devam etmek gelişme gelişmek geliştirme resmi gezi ilerleme ilerlemek ileri gitmek yükselme |
| project atmak çıkıntı oluşturmak fırlatmak plan planlamak proje projesini hazırlamak tasarı tasarlamak yansıtmak iz düşürmek | prominence burun çıkıntı öne çıkma önem şöhret tümsek ün | promise söz vermek söz temin etmek umut vermek umut umutlu olmak vâât etmek vâât |
| promote desteklemek (parl.) düzenlemek kurmak önayak olmak organize etmek sınıf geçirmek terfi ettirmek yükseltmek | prompt çabuk dakik harekete geçirmek hazır hemen nakit sufle etmek tam teşvik etmek tez tık para vade yönlendirmek | prompting telkin |
| pronounce bildirmek duyurmak söylemek telâffuz etmek ilan etmek ileri sürmek | propaganda propaganda | protection haraç himaye koruma korunma muhafaza önlem tedbir |
| protestant protestan | provide karşılamak koşul koymak önlem almak sağlamak temin etmek şart koşmak ihtiyacını karşılamak | provoke çıkarmak kışkırtmak kızdırmak kızıştırmak neden olmak sebep olmak tahrik etmek üstüne varmak uyandırmak (merak vb.) |
| provoking can sıkıcı | publicize halka duyurmak reklâmını yapmak ilan etmek | quarrel ağız kavgası anlaşmazlık atışma atışmak bozuşma çekişmek hırgür kavga etmek kavga kavgalı olmak küsmek tartışma |
| question bilinmez kuşku kuşkulanmak mesele problem sorgu sorgulamak sorguya çekmek soru sormak soru sorular sormak sorun soruşturma sözkonusu şüphe etmek şüphe | rally araba yarışı canlandırmak harekete geçirmek kafa bulmak miting ralli takılmak toparlama toparlamak toparlanmak toplamak toplanma toplanmak toplantı yardımına koşmak yeniden güç kazanmak yeniden yükselme yeniden yükselmek iyileşmek | rallying toplama toplanma |
| rather aksine (brit.) az çok bayağı daha doğrusu daha iyisi oldukça tercihen iyisimi | read anlamak anlamına gelmek aydın bilgili çözmek eğitimini görmek okuluna gitmek okumak okumuş okunan sökmek yorumlamak | realize aklında bulundurmak anlamak farketmek farkına varmak gerçekleştirmek kavramak kazanmak paraya çevirmek uygulamak idrak etmek |
| reason akıl bulmak çözmek düşünmek düşünüp taşınmak etraflıca düşünmek gerekçe görüşmek hikmet kanıtlamaya çalışmak konuşmak mantık mantıklı davranmak muhakeme etmek neden sağduyu sebep sonuç çıkarmak sonuca varmak us usavurmak uslamlamak ikna etmeye çalışmak insaf | rebellion ayaklanma başkaldırma isyan | recall anımsamak azletme dönmek feshetme geri alma geri almak geri çağırma geri çağırmak geri çekme geri çekmek geri isteme geri istemek hatırlama hatırlamak hatırlatma hatırlatmak uyandırmak (duygu) iptal |
| receive ağırlamak almak başına gelmek çekmek (yayın) ev sahipliği yapmak kabul etmek kaldırmak karşılamak (haber vb.) parasını almak teslim almak uğramak | received geçer geçerli kabul edilmiş teslim alınmış | recipient alan alıcı duyarlı hassas |
| recognition doğrulama kabul onaylama onaylanma takdir tanıma tanınma tanıtma | recognize ayırt etmek farketmek farkına varmak kabul etmek onaylamak takdir etmek tanımak itiraf etmek | record belge çekmek dosya kayda geçirmek kaydetmek kayıt kütük plak rapor rekor sicil şöhret tutanak vesika yazmak isim |
| recorded kaydedilmiş | refrain kaçınmak kendini tutmak nakarat sakınmak | refuge barınak kalacak yer kalmak refüj sığınak sığınmak iltica |
| refugee muhacir mülteci | refuse artık atık ayak diremek çöp döküntü direnmek geri çevirmek kabul etmemek kaçınmak karşı koymak kırpıntı reddetmek süprüntü istenmeyen işe yaramaz izin vermemek | regard anlamlı bakış ait olmak bakım bakış bakmak beğeni çok beğenmek dikkat dikkate almak göz önüne almak hesaba katmak nazar önem vermek önem saygı duymak saygı saymak takdir etmek takdir ilgi ilgili olmak ilişki itibar |
| regime düzen diyet rejim sistem yönetim şekli | region alan bölge çevre nahiye iklim yöre | regular değişmez devamlı müşteri devamlı dürüst düzenli düzgün gedikli güvenilir her zamanki kadrolu keşiş kurallı mazbut meslekten olan asker meslekten müdavim muntazam muvazzaf asker normal olağan sıradan inişleri ve çıkışları olmayan |
| relate ait olmak bağlı olmak ilgili olmak ilişki kurmak ilişkisi olmak | related akraba bağlı ilgili ilişkili ilişkin | relation akrabalık alâka anlatma bağ bağıntı bağlantı nispet oran söyleme ilgi ilişki ilişik |
| relations aile | reliable emin güvenli güvenilir inanılır | religion din dindarlık diyanet kutsal görev mezhep tarikat iman inanç |
| religious din dindar dinsel dini diyanet sofu tarikata ait inançlı | relinquish başkasına bırakmak bırakmak feragat etmek serbest bırakmak terketmek vazgeçmek | remain artmak aynen kalmak durmak geriye kalmak kalmak sürdürmek |
| remaining artan kalan | remains artıklar ceset kalıntısı kalanlar kalıntılar kalıtlar ölünün kemikleri yemek artıkları | remote çok eski çok uzak dolaylı küçük mesafeli naklen yayın sapa soğuk (davranış) ücra uzak |
| renovation onarım tamirat yenileme | reparations tazminat | replete dolu dopdolu |
| representative acenta kişileştiren mümessil milletvekili örnek sembolik temsil eden temsilci temsilen tipik vekil | repression baskı bastırma psikolojik baskı tutma zaptetme zorla önleme | reprint yeni baskı yeniden basmak |
| reside bulunmak oturmak ikamet etmek | residing ikamet | restrict kısıtlamak sınırlamak tahdit etmek |
| restricted gizli kısıtlı sınırlı yasak | restriction kayıt kısıtlama sınırlama tahdit yasak | result akıbet netice semere son sonuç sonucu olmak ürün |
| revival ayılma ayıltma canlanma dirilme diriltme uyanış yeniden canlandırma yeniden gösterme yeniden yayınlama | revive ayılmak canlandırmak canlanmak dirilmek diriltmek gündeme getirmek hayata döndürmek hayata dönmek neşelendirmek tasfiye etmek (metal) tekrar yayınlamak uyandırmak (his) yeniden canlandırmak yeniden oluşturmak yeniden sahnelemek ihya etmek | rewrite düzelterek yazmak tekrar yazmak yeni yazım |
| rich ağır (yiyecek) bereketli besleyici besin değeri yüksek bol canlı (renk) değerli esprili gür komik nükteli pahada ağır pahalı paralı varlıklı verimli yoğun zengin | rise artış artmak ayağa kalkmak bahane çıkma çıkmak doğmak (güneş) doğmak doğuş (güneş) dirilme görünmek havalanmak kabarmak kalkmak katılma kaynak neden tepe terfi etmek terfi şiddetlenmek tümsek yukarı kalkmak yükseklik yükselme yükselmek yükseltmek yükselti yükseliş | rivalry çekişme rekabet yarışma |
| route belli bir kanaldan yollamak göndermek güzergâh hat herzamanki yol nakletmek rota sevk etmek sevketmek yol | rule cetvel cetvelle çizmek çizgi çekmek çizmek düzeyinde olmak egemenlik emretmek geçerli olmak gönye hükmetmek hüküm vermek hüküm kanun karara varmak kural mahkeme kararı metre norm prensip saltanat sürmek sözü geçmek standart talimat tüzük idare etmek idare yönetmek yönetmelik | run aday göstermek aday olmak adaylığını koymak akış akmak balık sürüsü çalıştırmak çarpmak çay çoğunluk çorap kaçığı dere devam süresi erimek geçerli olmak geçmek geçip gitmek gezinti göstermek (film) gösterim gidip gelmek (arasında) gitmek (gemi) kaçak kaçakçılığını yapmak kaçamak kaçık kaçmak koşarak geçmek koşma koşmak koşturmak koşu kullanmak kümes bahçesi maden damarı otlak otlatmak oynatmak rağbet sefer seyir sızmak süre sürmek sürü halinde gitmek sürü tabanları yağlamak talep taşımak uzanmak verim yarış yarışa katılmak yarışmak yayınlamak yönetmek işlemek işletmek yürürlükte olmak |
| same aynı benzer farksız tıpkı | say bildirmek demek etmek (dua) farzetmek laf okumak (dua) son söz söylemek söz tekrarlamak varsaymak | saying atasözü özdeyiş özlü söz söyleme söz |
| scarcely ancak hemen hemen henüz kıtı kıtına ucu ucuna | schism bölünme parçalanma | scholar alim burslu öğrenci bilge bilgin bilim adamı edip eğitimini almış kimse mektepli öğrenci okumuş kimse |
| scholarship burs bilginlik bilim | school balık sürüsü ders vermek eğitmek ekol mektep öğretmek okul binası okul çalışanları ve öğrencileri okul okula göndermek tarz terbiye etmek yetiştirmek | science beceri bilim fen teknik ilim |
| scientist bilgin bilim adamı | scriptural yazı ile ilgili yazı | second an destek vermek destek desteklemek düello şahidi nota aralığı öbür saniye yardım etmek yardımcı ikinci dereceli ikinci olan kimse ikinci |
| secondary ara (renk) önemsiz orta dereceli orta sekonder devre tâli ikinci derecede ikinci dereceli şey ikinci dereceli ikinci ikincil şey ikincil | secular dünyasal dünyevi dinsel olmayan laik sürekli sivil yüzyılda bir olan yüzyıllardır süregelen yüzyıllık | see anlamak bakmak farketmek görmek görüp geçirmek görüşmek göz önüne almak papalık seyretmek sezmek uğurlamak yolcu etmek |
| see to bakmak ilgilenmek | separate ayırma işareti ayırmak ayırt etmek ayrı yaşamak ayrı ayrık ayrılmak ayrışmak ayrıştırmak bölmek bireysel çıkmak dağılmak ferdi kaymağını almak kop |