Sephardi
www.infoTurkish.com
Herşey Hakkında Türkçe Bilgi
| Sephardi | |
| Total population: | nn |
| Significant populations in: |
United States: nn |
| Languages | Sephardic Hebrew as a liturgical language. Also, traditionally, Ladino, Judæo-Portuguese, Catalanic, Judæo-Aragonese, Shuadit; now typically the language of whatever country they live in (including Modern Hebrew in Israel). |
| Religion | Judaism |
| Related ethnic groups |
"¢ Jews |
Sephardim (ספרדי, Standard Hebrew SÉ™fardi, Tiberian Hebrew SÉ™pÌ„ardî; plural Sephardim: ספרדי×?, Standard Hebrew Sfaradim, Tiberian Hebrew SÉ™pÌ„ardîm) are a subgroup of Jews, generally defined in contrast to Ashkenazim and/or Mizraḥim.
Contents
|
Definition
In the strictest sense, a Sephardi is a Jew original to the Iberian Peninsula (Spain and Portugal: ספרד, Standard Hebrew SÉ™fárad, Tiberian Hebrew SÉ™p̄áraá¸? / SÉ™pÌ„Ä?raá¸?), or whose ancestors were either among the Jews expelled during the Spanish Inquisition incited by the Catholic Monarchs Ferdinand and Isabella and codified in the Alhambra decree (1492), or among the Jews expelled by king Manuel I of Portugal in 1497 and subsequent Portuguese Inquisition. The name comes from Sepharad, a Biblical location that may have been Sardes but identified by later Jews as the Iberian Peninsula.
In the vernacular of modern-day Israel, the word Sephardi has also come to include the immigrant Jewish communities that were indigenous to the various countries of the Near East, most notably those of the Yemen, Iraq and Iran who are now resident in Israel, and have no ancestral ties to Spain or Portugal. Jews from these Near Eastern communities are also sometimes called "Oriental Jews" or the Hebrew equivalent MizrÄ?ħîm, some of whom were once also referred to as "Arab Jews", a phrase that is rarely used today. (This article treats only Sephardim in the traditional sense, not this expanded Modern Israeli Hebrew definition.)
Note that the term Nusach Sefard does not refer to the liturgy generally recited by Sephardim, but rather to an alternative European liturgy used by many Chassidim. Sephardim traditionally pray using Nusach Sfarad, which is quite similar to Nusach Eidoth haMizrach (liturgy of the Eastern Congregations).
Distribution
Following the 1492 expulsion from Spain and the subsequent forced conversions and expulsions in Portugal (1497), Sephardim settled mainly in Morocco, the Ottoman Empire (modern-day Turkey, Greece, Southwest Asia, North Africa and south-eastern Europe), southern France, Italy, Spanish North America, (Southwest United States and Mexico), Spanish South America and Portuguese Brazil, as well as the Netherlands (from where a number of families continued onto the former Dutch possessions of Curaçao, Suriname and Aruba), England, Germany, Denmark, Austria and Hungary.
As a result of the Jewish exodus from Arab lands, many of the Sephardim from the Middle East have relocated to either Israel or France, where they form a significant portion of the Jewish communities today.
Language
The traditional language of the Sephardim is Judæo-Spanish, also called Ladino (a term considered pejorative in some circles).
It is a Romance Language derived mainly from Old Castilian (Spanish) and Sephardi Hebrew, and is often considered a dialect adjacent to modern Castilian "” the official language of Spain "” because of their intelligibility.
Judæo-Spanish has been conserved by the crypto-Jewish marranos of Portugal and Brazil and is still spoken by many of them. It is also spoken by many of the few Sephardim still remaining in Turkey and amongst the Sephardi immigrants of Israel.
Judæo-Portuguese has also been used by Sephardim "” especially amongst the Spanish and Portuguese Jews of Western Europe.
The pidgin forms of Portuguese spoken among slaves and their Sephardic owners have been an influence in Papiamento and Creole languages of Suriname.
Several other Romance languages with Jewish forms, spoken historically by Sephardim, include Shuadit (Judæo-Provençal), Judæo-Aragonese, and Catalanic (Judæo-Catalán).
Other languages associated with Sephardic Jews are mostly extinct, i.e., formerly spoken by some Jewish communities in Italy. Low German, formerly used as the vernacular amongst Sephardim of the Hamburg and Altona area of Northern Germany is also no longer in use as a specifically Jewish vernacular.
History
 |
|
Jews and Judaism
|
|---|
| Jewish religion |
| Etymology of "Jew" · Who is a Jew? |
| Jewish leadership · Jewish culture |
| Jewish ethnic divisions |
| Ashkenazi · Sephardi · Mizrahi |
| Temani · Bene Israel · Beta Israel |
| Jewish populations |
| Israel · United States · Russia/USSR |
| Canada · Germany · France |
| England · Latin America · Poland |
| Famous Jews by country |
| Jewish languages |
| Hebrew · Yiddish · Ladino · Dzhidi |
| Judeo-Aramaic · Judeo-Arabic |
| Jewish denominations |
| Orthodox · Conservative · Reform |
| Reconstructionist · Karaite · Other |
| Jewish political movements |
| Zionism: (Labor / General / Revisionist) |
| The Bund Union · Kibbutz movement |
| Jewish history |
| Jewish history timeline · Schisms |
| Ancient Israel and Judah |
| Temples in Jerusalem |
| Babylonian captivity |
| Hasmoneans and Greece |
| Jewish-Roman wars |
| Era of Pharisees · The Talmudic Era |
| Middle Ages · Muslim Lands |
| Enlightenment/Haskalah · Hasidism |
| The Holocaust · Modern Israel |
| Persecution of Jews |
| Anti-Semitism: (History / "New") |
| view or edit template |
Among the Sephardim were many who were the descendants, or heads, of wealthy families and who, as Marranos, had occupied prominent positions in the countries they had left. Some had been state officials, others had held positions of dignity within the Church; many had been the heads of large banking-houses and mercantile establishments, and some were physicians or scholars who had officiated as teachers in high schools. Their Spanish or Portuguese was a lingua franca that enabled Sephardim from different countries to engage in commerce and diplomacy.
The Sephardim rarely engaged in finance (also called chaffering) occupations nor in usury, and they did not often mingle with lower social classes. With their social equals they associated freely, without regard to religion. They were received at the courts of sultans, kings, and princes, and often were employed as ambassadors, envoys, or agents. The number of Sephardim who have rendered important services to different countries is considerable, from Samuel Abravanel (financial councilor to the viceroy of Naples) to Benjamin Disraeli. Among other names mentioned are those of Belmonte, Nasi, Pacheco, Palache, Azevedo, Sasportas, Costa, Curiel, Cansino, Schonenberg, Toledo, Toledano, and Teixeira.
The Sephardim have distinguished themselves as physicians and statesmen, and have won the favor of rulers and princes, in both the Christian and the Islamic world. That the Sephardim were selected for prominent positions in every country in which they settled was due to the fact that Spanish had become a world-language through the expansion of Spain.
For a long time the Sephardim took an active part in Spanish literature; they wrote in prose and in rhyme, and were the authors of theological, philosophical, belletristic (aesthetic rather than content based writing), pedagogic (teaching), and mathematical works. The rabbis, who, in common with all the Sephardim, emphasized a pure and euphonious pronunciation of Hebrew, delivered their sermons in Spanish or in Portuguese. Several of these sermons have appeared in print. Their thirst for knowledge, together with the fact that they associated freely with the outer world, led the Sephardim to establish new educational systems wherever they settled; they founded schools in which the Spanish language was the medium of instruction. Theatre in Istanbul was in Judæo-Spanish since it was forbidden to Muslims.
In Portugal the Sephardim were given important roles in the sociopolitical sphere and enjoyed a certain amount of protection from the Crown (e.g. Yahia Ben Yahia, first "Rabino Maior" of Portugal and supervisor of the public revenue of the first King of Portugal, D. Afonso Henriques). Even with the increasing pressure from the Catholic Church this state of affairs remained more or less constant and the number of Jews in Portugal grew with those running from Spain. This changed with the marriage of D. Manuel I of Portugal with the daughter of the Catholic Kings of the newly born Spain. In 1497 the Decree ordering the expulsion or forced conversion of all the Jews was passed, and the Sephardim either fled or went into secrecy under the guise of "Cristãos Novos", i.e. New Christians (this Decree was symbolically revoked in 1996 by the Portuguese Parliament). All this was followed by the big massacre of Jews in the city of Lisbon in 1506 and the even more relevant establishment of the Portuguese Inquisition in 1536. This produced the flight of the Portuguese Jewish community during the centuries that followed until the extinction of the Courts of Inquisition in 1821 - by then the number of Jews in Portugal was residual.
In Amsterdam, where they were especially prominent in the seventeenth century on account of their number, wealth, education, and influence, they established poetical academies after Spanish models; two of these were the Academia de los Sitibundos and the Academia de los Floridos. In the same city they also organized the first Jewish educational institution, with graduate classes in which, in addition to Talmudic studies, instruction was given in the Hebrew language. The most important synagogue, or Esnoga, as it is usually called amongst Spanish and Portuguese Jews, is the Amsterdam Esnoga "” usually considered the "mother synagogue"?, and the historical centre of the Amsterdam minhag.
A sizeable Sephardic community had settled in Morocco and other Northern African countries, which were colonized by France in the 19th century. The Jewish inhabitants were given French citizenship in 1870 by the décret Crémieux (previously, any Jewish or Muslim local could apply for French citizenship; but this meant renouncing the use of traditional religious courts and laws, a move that many did not want to take). When France withdrew in 1956 (Morocco) and 1962 (Algeria), the local Jewish communities largely relocated to France. There are some tensions between some of those communities, and the earlier French Jewish population (ashkenazi), as well as with the Arabic-Muslim communities.
Culture
The Sephardim have preserved the romances and the ancient melodies and songs of Spain and Portugal, as well as a large number of old Portuguese and Spanish proverbs. A number of children's plays, like, for example, El Castillo, are still popular among them, and they still manifest a fondness for the dishes peculiar to Iberia, such as the pastel, or pastelico, a sort of meat-pie, and the pan de España, or pan de León. At their festivals they follow the Spanish custom of distributing dulces, or dolces, a confection wrapped in paper bearing a picture of the magen David (six pointed star).
Names
The Sephardim usually followed the general rules for Spanish and Portuguese names. They generally bear Portuguese and Spanish first names, as Aleqria, Angel, Angela, Amado, Amada, Bienvenida, Blanco, Cara, Cimfa, Comprado, Consuela, Dolza, Esperanza, Estimada, Estrella, Fermosa, Gracia, Luna, Niña, Palomba, Preciosa, Sol, Ventura, and Zafiro; and such Spanish or Portuguese surnames as Afanador, Belmonte, Benveniste, Bueno, Calderón, Campos, Cardoso, Cardoze, Cardozo, Castro, Clemente, Cordova, Curiel, Delgado, Delvalle, Fidanque, Fonseca, Guerreiro, HenrÃquez, Josué, Leon, Levy Maduro, Lima, Maduro, Mercado, Monzon, Nunes, Osorio, Pacheco, Pardo, Penedo, Pereira, Pinto, Prado, Rocamora, Salvador, Sarabia, Sasso, Sousa, Suasso, Toledano, Tarragona, Valencia, Zapatero, Zaporta, and Zebede.
In contrast to Ashkenazic Jews, who do not name newborn children after living relatives, Sephardic Jews often name their children after the children's grandparents, even if they are still alive. The first son and daughter are traditionally named after the paternal grandparents, and then the maternal parent's names are next up in line for the remaining children. After that, additional children's names are "free", so-to-speak, meaning that one can choose whatever name, without anymore "naming obligations." The only instance in which Sephardic Jews will not name after their own parents when one of the spouses shares a common first name with a mother/father-in-law (since Jews will not name their children after themselves.) There are times though when the "free" names are used to honor the memory of a deceased relative who died young or childless. These conflicting naming conventions can be troublesome when children are born into mixed Ashkenazic-Sephardic households.
Other Sephardic Pedigrees
- Abravanel
- Alcalay
- Bernays
- Costa
- Epstein
- Horowitz
- See also List of Jewish surnames, Spanish and Portuguese names, List of Sephardic People
Congregations
Great authority was given to the president of each congregation. He and the rabbinate of his congregation formed the "ma'amad," without whose approbation (often worded in Spanish, Portuguese, or Italian) no book of religious content might be published. The president not only had the power to make authoritative resolutions with regard to congregational affairs and to decide communal questions, but he had also the right to observe the religious conduct of the individual and to punish anyone suspected of heresy or of trespassing against the laws.
Relationship to other Jews
Although the Sephardim lived on peaceful terms with other Jews, they rarely intermarried with them; neither did they unite with them in forming congregations, but adhered to their own ritual, which differed widely from the Ashkenazic.
Paradoxically, those who had suffered the racial pride of limpieza de sangre (clean bloodline) applied a similar concept toward other Jews.
Wherever the Sephardic Jews settled they grouped themselves according to the country or district from which they had come, and organized separate communities with legally enacted statutes. In Constantinople and Thessaloniki, for example, there were not only Castilian, Aragonian, Catalonian, and Portuguese congregations, but also Toledo, Cordova, Evora, and Lisbon congregations, and differenced themselves from Romaniotes. In Rome there were Castilian, Mallorcan, Portuguese, Sicilian, Sevillian and Catalan congregations, prior to the merger of all these congregations (and Rome's Ashkenazic and Roman congregations) in 1910. In Morocco, Sephardim considered themselves superior to Berber Jews. Under the common pressure of the Islamic society, the Berbers tried to merge with the Sephardim by naming their children with Sephardic names.
One interesting example is the "Belmonte Jews" in Portugal. A whole community survived in secrecy for hundreds of years by maintaining a tradition of intermarriage and by hiding all the external signs of their faith. The Jewish community in Belmonte goes back to the 12th Century and they were only discovered in the 20th Century. Their rich Sephardic tradition of Crypto-Judaism is unique. Only recently did they contact other Jews and part of them now profess Orthodox Judaism, although many still retain their centuries-old traditions.
The term Sephardi can also describe the nusach (Hebrew language, "liturgical tradition") used by Sephardi Jews in their Siddur (prayer book). A nusach is defined by a liturgical tradition's choice of prayers, order of prayers, text of prayers and melodies used in the singing of prayers. This is to be distinguished by the "Nusach Sepharad" used by Chassidic Jews.
This phrase is frequently used in contrast with Ashkenazi Jews, also called Ashkenazim, who are descendants of Jews from Germany, Poland, Austria and Eastern Europe.
Medicine
Although less than in Ashkenazi Jews, there is a higher incidence of certain hereditary diseases in Sephardi Jews. The most important ones are:
- Beta-Thalassemia
- Familial Mediterranean fever
- G6PD deficiency
- Glycogen Storage Disorder, Type III
See also Jewish Genetics Center about testing.
See also
- Spanish and Portuguese Jews
- Sephardic music
- Judaism
- Baruch Spinoza
- Maimonides
External links
- Meyrav Wurmser: Post-Zionism and the Sephardi Question
- Sephardic names translated into English
Categories: Surnames | Sephardi Jews | Jews by country
Source: en.wikipedia.org
The above document is available under GNUFDL
| African afrika ile ilgili afrika afrikalı zenci | After ardından arkasından daha sonra -den sonra göre peşinden sonra gelen sonra sonraki izleyen | Ages uzun süre uzun zaman |
| Algeria cezayir | All alayı büsbütün bütün bütünüyle hep hepsi her şey her herkes katışıksız saf tamamen tüm | Also ayrıca da dahi de hem de hem keza üstelik |
| Among arasına arasında | Ancient çok eski eski eskiden kalma | Angel melek iyilik meleği |
| As gibi kadar olarak | As a result sonuç olarak | Asia asya |
| At asker (brit.) -da -de -e -ya -ye | Beta beta | Biblical incille ilgili |
| Catholic genel katolik kilisesi ile ilgili katolik liberal yaygın | Center çevresini dönüp dolaşmak göbek ılımlı kimse ılımlı politik görüş kemer inşaat desteği konsantre olmak merkez merkezde toplamak merkezde toplanmak odak orta alan oyuncusu orta alan orta ortalamak ortaya gelmek ortaya yerleştirmek punta santra sente yoğunlaşmak | Century asır |
| Christian dürüst hristiyan kimse hristiyan merhametli saygıdeğer iyi insan | Church hristiyan din adamları hristiyanlıkla ilgili cemaat kilise ile ilgili kilise | Conservative eski kafalı gösterişsiz göze çarpmayan muhafazakâr partili muhafazakâr ölçülü sağcı tutucu |
| Contents içindekiler | Crown çelenk doruğa ulaştırmak kafasına vurmak ödüllendirmek süslemek taç giydirmek taç taht tepe zirve | Culture bakteri kültürü kültür medenilik medeniyet üretme yetiştirme |
| Decree buyurmak emretmek emir ferman hüküm vermek karara bağlamak kararname | Definition açıklama belirleme belirtme kesinleştirme tanım tanımlama tarif | Disorder bozmak düzensizlik düzenini bozmak kargaşa karışıklık karıştırmak keşmekeş patırtı |
| Distribution bölüştürme dağılım dağılma dağıtım düzenleme serpme yayılma yayma | Dutch alman eş | East doğu doğudaki bölüm doğudaki doğuya doğru olan doğuya doğru |
| Eastern doğu | Empire imparatorluk ile ilgili imparatorluk | England ingiltere |
| English ingiltere ingiliz ingilizce | Enlightenment aydınlatma aydınlık | Era çağ çığır devir tarih başlangıcı |
| Etymology etimoloji köktenbilim | European avrupalı avrupa'ya özgü | Even başabaş bile çift dahi dengeli düz düzenli düzlemek düzleşmek düzleştirmek eşit olarak bölüştürmek eşit fit olmuş hatta sakin tam üstelik |
| External dış dışarıdan gelen dıştan harici | Famous meşhur mükemmel tanınmış ünlü | Following ertesi hayran kitlesi sonra sonraki taraftarlar izleyen |
| For amacıyla doğru dolayı göre karşı nedeniyle uygun yarayan için yönünde | French fransa ile ilgili fransız fransızca ile ilgili | G bin dolar sol notası |
| General baş genel general komutan orgeneral tahmini şef umumi yaygın | Genetics genetik | German alman öz |
| Great büyük çok iyi hevesli muazzam mükemmel önemli ulu ünlü iyi | He erkek | Hebrew musevi yahudi ibrani |
| History geçmiş gelişim aşmaları kayıtlar tarih | Holocaust kurban toplu ölüm yangının herşeyi yakması | I bir (romen) |
| In -da -de evde gelmiş olan halinde moda olarak tutulan iç içeride içeriye içinde içine yerinde | Inquisition sorgu soruşturma inceleme | Iran iran |
| Israeli israilli | It cazibe çekicilik cinsel ilişki önemli kimse şahsiyet ilişki | Italian italyan |
| Jew kazıklamak musevi tefeci yahudi ibrani | Jewish musevi yahudi | Kibbutz israil'de kollektif çiftlik |
| King dama kral papaz şah | Labor alın teriyle yapmak çaba harcamak çalışma çalışmak doğum sancısı çekmek emek vermek emek hizmet uğraşmak işçi sınıfı işgücü | Language dil lisan |
| Levy askere almak el koymak haciz haczetmek toplamak vergi koyma icra zorla toplama zorla toplamak | List cetvel geminin yan yatması kaydetmek kumaş kenarı liste listelemek listeye yazmak yana yatmak | Low adi alçak alçakgönüllü basık bodur böğürme böğürmek düşük karamsar kısa boylu pes olarak pes ucuz zayıf |
| Medicine büyü doktorluk tıp ilaç vermek ilaç | Mexico meksika | Middle orta kısım orta yer orta ortadaki |
| Modern bugünkü çağcıl çağdaş modern kimse modern | Morocco fas | Muslim müslüman |
| Near bitişik cimri eli sıkı samimi yakın yakında yaklaşık olarak yaklaşmak | New acemi keşfedilmemiş modern taze yeni | North kuzey kuzeyde kuzeydeki kuzeye doğru |
| Northern kuzey | Note belge belirti dikkat etmek dikkat farketmek fatura kâğıt para not etmek not nota notalarını yazmak önem vermek protesto etmek (senet) pusula saygınlık senet yazmak işaret işaretlemek | Old bayat eski zamanlar eski eskiden kalma eskimiş harika kart köhne önceki pişkin tecrübeli yaşlı ihtiyar |
| Only ağırbaşlı ancak bir tek biricik sade sadece sırf tek yalnız | Oriental doğu doğulu kimse doğuya özgü oryantal | Orthodox akılcı ortodoks |
| Other başka biçimde başka türlü başka bundan başka geçen öbür öteki sonraki | Ottoman divan osmanlı sedir | Parliament parlamento |
| Peninsula yarımada | People aile fertleri eller halk herkes millet ulus insan yerleştirmek insanlar | Persecution eziyet işkence zulüm |
| Pinto benekli at | Poland polonya | Question bilinmez kuşku kuşkulanmak mesele problem sorgu sorgulamak sorguya çekmek soru sormak soru sorular sormak sorun soruşturma sözkonusu şüphe etmek şüphe |
| Reform adam olmak devrim yapmak devrim düzelmek düzeltmek ıslah etmek ıslah reform yapmak reform yeniden biçimlendirmek yeniden düzenleme yeniden düzenlemek yeniden kurma yenilik | Related akraba bağlı ilgili ilişkili ilişkin | Relationship akrabalık alâka bağ yakınlık ilgi ilişki |
| Religion din dindarlık diyanet kutsal görev mezhep tarikat iman inanç | Revisionist saptırımcı | Roman katolik |
| Romance aşk hikâyesi anlatmak aşk hikâyesi aşk romanı büyü cazibe çekicilik düşsel nitelik kahramanlık hikâyesi koşuk kuyruklu yalan latin dil ailesinden diller latince kökenli diller latince kökenli macera yazmak macera martaval masal palavra atmak romans romantizm uydurmak | See anlamak bakmak farketmek görmek görüp geçirmek görüşmek göz önüne almak papalık seyretmek sezmek uğurlamak yolcu etmek | Several birbirinden farklı birkaç birtakım değişik farklı |
| Sicilian sicilya sicilyalı | Significant anlamlı kayda değer manâlı önemli | Sol sol notası |
| Some acayip amma aşağı yukarı bazı bir parça bir biraz birtakım çok iyi çok civarında epey kimi ne biçim süper takriben yaklaşık | Source kaynak kaynakça memba menşe yararlanılan kaynak | South güney güneyden esen güneye lodos |
| Spanish ispanyol ispanyolca | Standard ayar bayrak derece dik destek dik sap üzerinde yetiştirilen bitki herkesçe kabul edilmiş kalite klasik model miyar norm normal ölçü ölçüt payanda sancak sembol seviye standart olarak kullanılan standart | Storage ambar depo depolama saklama |
| That bu kadar o kadar öteki şu | Theatre alan ameliyathane amfi sinema (amer.) tiyatro | There orada oralarda oraya şurada şuradaki |
| These bu | This bu kadar bu | Total adet bütün etmek (toplam) mevcut toplam toplamak toplamını bulmak toptan topu tüm tutar tutmak (toplam) |
| Turkey başarısız film hindi türk türkiye | Type cins daktilo ile yazmak matbaa harfi model örnek simge tür tip | Under alt altı altına altında altından altta aşağıda aşağısına az bağlı döneminde dibe emrinde etkisi altında |
| Union bilezik (boru) birleşme birlik darülaceze dernek evlilik kavuşma sendika ittifak | United birleşmiş birleşik | Western batı ile ilgili batı batılı kovboy filmi kovboy romanı |
| When -dığı zaman ne zaman vakit zaman | Wherever her nerede nerede olursa | Who kim kimi |
| With beraber birlikte ile | about aksi yöne aşağı yukarı dair etrafına etrafında hakkında hemen hemen konusunda orada burada takriben üstünde yaklaşık ilgili | above cennette daha çok önce öte sözü geçen üstün üstünde üzerinde üzerine yukarıda olan şey yukarıda yüksek |
| academy akademi okul yüksek okul | accord ahenk anlaşma bağdaşmak birleşme göre uygun olarak uymak uyum sağlamak uyum uzlaşma vermek | account açıklama açıklamak açıklamasını yapmak avlamak banka hesabı göz önünde tutma gözüyle bakmak hesaba katma hesap verme hesap önem saymak sebep söylenti yarar |
| active aktif çalışan çalışkan canlı enerjik etken etkin faal hareketli kıvrak işleyen | addition artış ek ekleme eklenti katılan şey katılma katkı katma toplama ilave zam | additional ek ekstra fazladan ilave edilen ilave |
| adhere bağlanmak bağlı kalmak bitiştirmek katılmak yapışmak | adjacent bitişik komşu yakın | aesthetic estetik |
| affair konu mesele olay şey ilişki iş | african afrika ile ilgili afrika afrikalı zenci | after ardından arkasından daha sonra -den sonra göre peşinden sonra gelen sonra sonraki izleyen |
| against aleyhte aleyhinde aykırı dayalı karşı ters olarak | age asır çağ devir erginlik reşit olma yaş yaşlandırmak yaşlanmak yaşlılık ihtiyarlamak yıpratmak | agent acenta ajan distribütör etken etkili olan kimse etmen temsilci yapan kimse |
| alive canlı diri elektrik yüklü farkında hayat dolu hayatta sağ yaşayan | all alayı büsbütün bütün bütünüyle hep hepsi her şey her herkes katışıksız saf tamamen tüm | also ayrıca da dahi de hem de hem keza üstelik |
| alternative alternatif başka değişik öbür seçenek şık | ambassador büyükelçi elçi temsilci | among arasına arasında |
| amongst arasında | amount anlamına gelmek değer eşit olmak miktar önem sonuca varmak toplam toplama ulaşmak tutar ifade etmek | ancestor ata cet soy |
| ancestors soy | ancestral atalar ile ilgili | ancient çok eski eski eskiden kalma |
| angel melek iyilik meleği | any biraz daha her hiç hiçbir | anymore artık bundan sonra daha fazla |
| appear anlaşılmak belli olmak belirmek benzemek görünmek gözükmek gibi gelmek ortaya çıkmak | applied pratik uygulamalı | apply başvurmak gitmek (birine) kullanmak müracaat etmek sürmek uygulamak uygun düşmek uygun olmak ilgili olmak ilgisi olmak |
| approbation onama onay övgü resmi izin takdir | are ar | area alan bodrum girişi bölge yüzölçümü |
| article bent eşya fıkra (huk.) makale nesne sözleşmeyle bağlamak şey yazı | as gibi kadar olarak | as a result sonuç olarak |
| associate arkadaş olan arkadaş arkadaşlık etmek bağdaştırmak bağlı olan benzetmek birleşmiş birleştirmek çağrıştırmak dost ortak etmek ortak olmak ortak üye işbirliği yapmak | associated birleşmiş | at asker (brit.) -da -de -e -ya -ye |
| author yaratıcı yazar | authoritative amirane buyurucu otoriter yetkili | authority bilirkişi hak hüküm nüfuz otorite uzman yetki belgesi yetki itibar |
| available eldeki geçerli hazır kullanışlı mevcut müsait işe yarar | back arka çıkmak arka arkadaki arkalık arkaya astarlamak bek belkemiği ciro etmek defans oyuncusu destek olmak elin tersi eski tarihli geçmişte geri geri gitmek geri geride geriye doğru giden geriye doğru sürmek geriye kaplamak (kitap) kayırmak kitap sırtı ödemesi gecikmiş ödenmemiş önce sırt sırtına binmek takviye etmek ters taraf uzak tekrar | base adi alçak alt altlık aşağılık başlangıç sayısı baz dayanak dayandırmak dip esas kaba kalp katışık kaide kök kurmak saha kenarı sahte taban temel üs |
| based yerleşik | be anlamına gelmek bulunmak durmak mal olmak olmak var olmak | bear ayı borsa fiyatlarını düşürmek borsada büyük oynayarak fiyatları etkileyen kimse çekmek değmek doğurmak dönmek duymak (sevgi) getirmek götürmek gütmek (kin) hazmetmek katlanmak sapmak spekülasyon yapmak spekülatör sineye çekmek taşımak üstlenmek vermek yönelmek |
| bearing alâka çekme davranış etki hareket katlanma meyve verme taşıyan üstlenme ilgi | because of nedeniyle | become güzel durmak haline gelmek kesilmek -laşmak olmak uymak yakışmak yaraşmak |
| beta beta | between arada arasına arasında araya ortada ortasında | biblical incille ilgili |
| big büyük çok fazla kapı gibi kocaman önemli övünerek iri kıyım iri yarı iri yüce | book ayırmak ayırtmak defter deftere işlemek kaydetmek kitap libretto liste opera metni rezervasyon yapmak senaryo tutmak yer ayırmak | born doğmuş |
| both ikisi de | but hiç olmazsa sadece yalnızca itiraz | by başında geçecek biçimde geçişli biçimde göre kadar (süre) kenarında tarafından vasıtasıyla yakın yakınında yakınından yanında yanından ile yolundan yoluyla |
| call adlandırmak aramak (telefon) bağırmak çağırma çağırmak çağrı çağrıda bulunmak dava açmak davet etmek davet demek farzetmek lakap takmak ötüş ses seslenme seslenmek söylemek telefon etmek telefonda konuşma telefonda konuşmak uyandırmak ihtiyaç ziyaret etme ziyaret etmek ziyaret | called adlı | can -ebilmek edebilmek hapishane hela kasede kaydetmek kayıt yapmak (ses ya da görüntü) kıç kodes konserve kutusu konservelemek konservesini yapmak kovmak kutu olabilmek popo teneke kutu teneke kutudaki içecek uzaklaştırmak (okul) yapabilmek |
| captivity esaret tutsaklık | category bölüm grup kategori sınıf zümre | catholic genel katolik kilisesi ile ilgili katolik liberal yaygın |
| center çevresini dönüp dolaşmak göbek ılımlı kimse ılımlı politik görüş kemer inşaat desteği konsantre olmak merkez merkezde toplamak merkezde toplanmak odak orta alan oyuncusu orta alan orta ortalamak ortaya gelmek ortaya yerleştirmek punta santra sente yoğunlaşmak | centre çevresinde dönüp dolaşmak göbek ılımlı kimse ılımlı politik görüş kemer inşaat desteği konsantre olmak merkez merkezde toplamak merkezde toplanmak odak orta alan oyuncusu orta alan orta ortalamak ortaya gelmek ortaya yerleştirmek punta santra sente yoğunlaşmak | centuries-old asırlık |
| century asır | certain belli belirlenmiş belirli emin güvenilir kesin kuşkusuz muhakkak mutlâk şüphesiz | chaffer çekişme çekişmek pazarlık etmek pazarlık |
| change aktarmak bozdurmak bozmak bozuk para değiş tokuş etmek değişmek değiştirmek değişiklik değişim demir para dönüşmek haline gelmek para üstü takas etmek yenilik | child çocuk evlat küçük ürün velet | childless çocuksuz |
| choice elit güzide kalburüstü kaliteli seçenek seçkin seçkinler seçme hakkı seçme seçilen şey seçim tercih şık üstün | choose ayırmak seçmek tercih etmek istemek | christian dürüst hristiyan kimse hristiyan merhametli saygıdeğer iyi insan |
| church hristiyan din adamları hristiyanlıkla ilgili cemaat kilise ile ilgili kilise | circle camia çark etmek çember çevre çevrelemek daire devir dönem dönge dönmek etki alanı etraf etrafını dolaşmak halka kuşatmak muhit ring sahneyi çevreleyen koltuklar dizisi sınıf yörünge | citizenship vatandaşlık yurttaşlık |
| city kent şehir halkı şehir | class bölüm çeşit cins ders dershane derslik grup kalite kur kurs mevki mükemmellik öğrenciler (aynı yıl mezun olan) saymak sınıf sınıflandırmak tür üstünlük zümre | classes üst tabaka |
| clean ak arı arındırmak arıtmak boşaltmak budaksız katışıksız kusursuz lekesiz pak parlatmak ruhsatlı saf tamamen temiz olarak temiz temizlemek yazısız iyice | codify kodlamak şifrelemek | come buyurmak gelmek görünmek sperma tatmin olmak tavır takınmak ulaşmak |
| come to ayılmak gelmek kalmak kendine gelmek payına düşmek tutmak ulaşmak varmak ilgili olmak iyileşmek | commerce alım satım cinsel ilişki ticaret ilişki iş | common adi alelâde alışılagelmiş bayağı bilinen genel kaba saba kaba meydan müşterek olağan ortak park sıradan |
| communal halk halkın malı olan müşterek toplumsal umumi | community benzerlik cemaat cemiyet müşterek tasarruf ortaklık topluluk | concept fikir görüş |
| conduct davranış geçirmek gidiş hareket rehberlik etmek idare etmek idare iletmek yönetmek yönetim yönlendirmek | confection bonbon hazır giyim karışım hazırlama konfeksiyon şekerleme imal | conflicting çelişkili tutarsız zıt |
| congregation cemaat dinsel örgüt toplama toplanma | congregational cemaat ile ilgili | conservative eski kafalı gösterişsiz göze çarpmayan muhafazakâr partili muhafazakâr ölçülü sağcı tutucu |
| consider addetmek düşünmek dikkate almak görmek göz önüne almak hesaba katmak saygı göstermek saymak | considerable çokluk dikkate değer hatırı sayılır ölçüde hayli önemli | considered saygıdeğer |
| constant daimi değişmez durağan ısrarlı konstant sabit sadık sebatlı sürekli vefalı | contact bağlantı dokunma dokunmak görüşmek portör tanıdık taşıyıcı temas etmek temas temasa geçmek ilişki kurmak ilişki irtibat kurmak | content anlam ayar doyum hazır hoşnut etmek hoşnut hoşnutluk kapsam lehte oy kullananlar memnun etmek memnun memnuniyet olumlu oy miktarı olumlu öz razı tatmin etmek içerik miktarı içerik içindekiler |
| contents içindekiler | continue devam etmek kalmak sürdürmek sürmek uzamak uzatmak | continued aralıksız devamlı |
| contrast çelişki karşılaştırmak kontrast kontrastı olmak tezat oluşturmak tezat zıtlık | convention adet düzen kongre toplama toplanma toplantı | conversion çevirme değiştirme dönme dönüştürme din değiştirme evirtim sayı yapma sayı |
| councilor meclis üyesi | country arazi diyar kırsal köy memleket sayfiye taşra taşraya ait toprak ülke | court aranmak avlu celse dar sokak davet etmek hükümdarlık konak kort kur yapmak kur mahkeme oturum oyun alanı saltanat saray halkı saray toplantı yaltaklanmak istemek |
| crown çelenk doruğa ulaştırmak kafasına vurmak ödüllendirmek süslemek taç giydirmek taç taht tepe zirve | culture bakteri kültürü kültür medenilik medeniyet üretme yetiştirme | custom adet alışkanlık gelenek görenek ısmarlama müşterisi olma örf ve adetler hukuku töre |
| daughter bağ kız evlât kız ilişki | deceased ölmüş ölü rahmetli | decide azmetmek belirlemek hüküm vermek karar verdirmek karar vermek karar vermesini sağlamak kararlaştırmak sonuca varmak |
| decree buyurmak emretmek emir ferman hüküm vermek karara bağlamak kararname | deficiency açık eksik eksiklik gereksinim gerilik kusur noksan yetersizlik yoksunluk | define belirlemek belirtmek tanımlamak tarif etmek |
| definition açıklama belirleme belirtme kesinleştirme tanım tanımlama tarif | deliver atmak dağıtmak devretmek kurtarmak serbest bırakmak söylemek teslim etmek vermek iletmek | denomination ad çeşit mezhep nominal değer sınıf tarikat isim |
| derive çıkarmak kaynaklanmak sağlamak türetmek | descendant neslinden olan kişi oğul torun | describe anlatmak betimlemek çizmek tanımlamak tarif etmek tasvir etmek ifade etmek |
| dialect ağız lehçe | die canı çıkmak gebermek göçmek ölmek sıkılmak sıkıntıdan ölmek solmak sona ermek tatmak zar oyunu zar | differ anlaşamamak benzememek farklı olmak farlı düşünmek ters düşmek |
| different başka çeşitli değişik diğer farklı | dignity ağırbaşlılık asalet haysiyet temkin şeref itibar yücelik yüksek makam | diplomacy diplomasi siyaset ilişkilerde ustalık |
| discover anlamak bulmak farketmek keşfetmek ortaya çıkarmak | disease hastalık rahatsızlık illet | dish atlatmak güzel kız kandırmak mahvetmek piliç servis yapmak sunmak tabak tercih yemek işini bozmak |
| disorder bozmak düzensizlik düzenini bozmak kargaşa karışıklık karıştırmak keşmekeş patırtı | distinguish anlamak ayırmak ayırt etmek ayrım yapmak farketmek seçmek sivriltmek | distinguished fark edilebilir görülebilir güzide seçkin tanınmış ünlü |
| distribute dağıtmak paylaştırmak saçmak vermek yaymak | distributing dağıtım dağıtma | distribution bölüştürme dağılım dağılma dağıtım düzenleme serpme yayılma yayma |
| district bölge bucak havali kaza mahalle semt ilçe | division anlaşmazlık ayırma bölge bölme bölüm bölünme dağıtım küme (futbol) uyuşmazlık ikiye ayrılma | do ayağını kaydırmak dalavere dolandırıcılık dolandırmak düzenlemek eğlenceli toplantı etmek hile meydana getirmek neden olmak parti rolünü üstlenmek tamamlamak temizlemek uymak yapmak ilgilenmek |
| document belge belgelemek belgelere dayandırmak delil döküman dipnotlar koymak evrak kanıtlamak | due beklenen hak tam uygun vadesi dolmuş zamanı gelmiş | due to yüklenebilir |
| during boyunca esnasında iken | dutch alman eş | e zayıf not |
| each her tanesi | earlier daha erken daha evvel eski sabık | east doğu doğudaki bölüm doğudaki doğuya doğru olan doğuya doğru |
| eastern doğu | edit baskıya sokmak kısaltmak yayına hazırlamak yazımlamak (data) yönetmek | education eğitim öğrenim öğretim terbiye |
| educational eğitsel eğitici eğitimle ilgili | either her iki ister | emphasize üzerinde durmak vurgulamak |
| empire imparatorluk ile ilgili imparatorluk | employ çalıştırmak görevlendirmek harcamak kullanmak iş vermek | enable olanak tanımak olanak vermek yetki vermek izin vermek |
| enact canlandırmak çıkarmak (yasa) oynamak (rol) sahnelemek yasallaştırmak | engage bağlamak bağlanmak çekmek garanti etmek kullanmak söz vermek tutmak işe almak | engage in kalkışmak meşgul olmak uğraşmak |
| engaged bağlanmış dolu meşgul nişanlı rezerve tutulmuş | england ingiltere | english ingiltere ingiliz ingilizce |
| enjoy beğenmek haz almak hoşlanmak hoşuna gitmek sevmek tadına varmak tadını çıkarmak yararlanmak zevk almak | enlightenment aydınlatma aydınlık | envoy delege elçi resul temsilci |
| equal akran aynı başabaş bir olmak dengeli denk düzenli emsal eş değerde olmak eş eşit hayır demez sakin uygun yanlı yaşıt yeterli yetişmek | equivalent bedel denk eşit eşitlik karşılık | era çağ çığır devir tarih başlangıcı |
| especially özellikle | establish belirlemek kanıtlamak kurmak pekiştirmek saptamak yapmak yerleştirmek | established belirlenmiş kurulmuş sabit yerleşmiş |
| establishment birlik kadro kuruluş kurum resmi kilise şirket | ethnic etnik grup üyesi etnik | etymology etimoloji köktenbilim |
| euphonious ahenkli | european avrupalı avrupa'ya özgü | even başabaş bile çift dahi dengeli düz düzenli düzlemek düzleşmek düzleştirmek eşit olarak bölüştürmek eşit fit olmuş hatta sakin tam üstelik |
| even if bile | every bütün her bir her | example ders misal örnek ibret |
| exodus akın göç toplu göç | expansion büyüme gelişme genleşme genişleme genişlik ilerleme | expel çıkarmak dışarı atmak kovmak sürgün etmek sürmek |
| expulsion akma çıkarma çıkma kovma kovulma | external dış dışarıdan gelen dıştan harici | extinct nesli tükenmiş sönmüş sönük soyu tükenmiş tükenmiş yok olmuş |
| extinction feshetme nesli tükenme söndürme sönme imha yok etme yok olma | fact durum gerçek hakikat olay olgu unsur | faith bağlılık din güven niyet sadakât söz vâât iman inanç |
| family aile ailevi aileye ait ev halkı familya soy sülale | famous meşhur mükemmel tanınmış ünlü | favor ayrıcalık beğenilme benzemek desteklemek hediye (sürpriz) kabul etmek kayırma kayırmak koruma lütuf sevilme şeref nişanı şereflendirmek tutmak yardım yardımda bulunmak iltimas iyilik etmek iyilik |
| festival bayram festival ile ilgili festival şenlik yortu | fever ateş ateşlenmek hararet heyecan humma telaş | few az miktar az azıcık kıt |
| finance finanse etmek mali durum para durumu para sağlamak | financial finansal mali parasal | first baş başlangıç başta gelen başta birinci birincilik önce öncelikle önde gelen ilk kez ilk olarak ilk ilkönce |
| first name isim | flee aceleyle çıkmak akıp gitmek kaçınmak kaçmak sıvışmak terketmek tüymek | flight akış böcek sürüsü firar geri çekilme kaçış kaçma kuş sürüsü uçma uçuş yağmur (kurşun, ok vb.) |
| follow bilardoda bir vuruş dinlemek sonra gelmek sonucu olmak sürdürmek takip etmek uymak izlemek | fondness düşkünlük muhabbet sevgi tercih şefkât | for amacıyla doğru dolayı göre karşı nedeniyle uygun yarayan için yönünde |
| forbid engel olmak menetmek olanak vermemek yasaklamak | forbidden yasak | force baskı yapmak baskı birlik çabuklaştırmak etki geçerlilik güç ırzına geçmek kudret kütle kuvvet mecbur etmek nüfuz sıkıştırmak şiddet yığın yükseltmek (fiyat) yürürlük zor zorlama zorlamak |
| forced mecbur mecburi zoraki zorunlu | form beden biçim almak biçim biçimlendirmek davranış düzenlemek form kalıp karakter kurmak model oluşturmak sınıf sıra tarz tavır şekil almak şekil vermek şekil şekillendirmek vücut yapı yöntem | former biçimlendirici eski geçen geçmiş gövde (uçak) önceki sabık |
| formerly eskiden önceden | found dayandırmak dayanmak dökmek (demir) kurmak temelini atmak | founded kurulmuş |
| free açık bağımsız bedava boş doğal hür kısıtlanmamış kurtarmak masrafsız muaf tutmak muaf özgür parasız salıvermek samimi serbest bırakmak serbest serbestçe tahliye etmek ücretsiz vergiden muaf | freely bağımsız olarak özgürce rahat bir şekilde | french fransa ile ilgili fransız fransızca ile ilgili |
| frequently çoğu kez çoğunlukla sık sık sıkça | from beri -dan -den beri -den itibaren yüzünden | g bin dolar sol notası |
| general baş genel general komutan orgeneral tahmini şef umumi yaygın | generally ana hatlarıyla çoğunlukla ekseriya genel olarak genelde genellikle | genetics genetik |
| german alman öz | give düzenlemek esneklik esnemek gitmek hediye etmek ödemek uçlanmak uysallık vermek yapıvermek yumuşaklık | give in kabullenmek teslim etmek teslim olmak vermek |
| given belli belirlenmiş bilinen doğuştan olan verilmiş | go bahse girmek bardak başarı başlamak deneme gayret geçmek güdü gidiş girmek girişim gitme gitmek haline gelmek hazır kaybolmak koyulmak moda olmak ölmek sonuçlanmak tükenmek tutulma uymak yapılmak yayılmak iddiaya girmek işlemek | go back dönmek geri gitmek |
| go into araştırmak girmek tutulmak varmak incelemek | graduate ayrılmak bitirmek derecelendirmek derecelere ayrılmak diploma vermek lisans üstü master öğrencisi mezun etmek mezun olmak mezun sınıflandırmak üniversite mezunu ürün | grandparent büyükbaba veya büyükanne |
| great büyük çok iyi hevesli muazzam mükemmel önemli ulu ünlü iyi | group filo (ing.) grup gruplandırmak gruplaşmak heyet kafile küme manga öbek sınıflandırmak takım toplanmak topluluk | grow bırakmak büyümek büyütmek dönüşmek gelişmek -lenmek -leşmek üretmek uzatmak yetişmek yetiştirmek |
| guise bahane biçim dış görünüş giysi kılıf kılık maske | have aldatmak almak bulunmak dolandırmak elde etmek etmek göz yummak hile kabul etmek olmak sahip olmak üçkâğıt varlıklı kimse yapmak zorunda olmak | he erkek |
| head akıl ana baş vermek baş ile ilgili baş başı çekmek başında olmak başkan baştaki gitmek kafa kaymak kelle konu başlığı konu köpük kullanmak kişi başı kişi lider müdür olgunlaşmak pınar başı reis tepe şef tura uç kısım yönelmek yönetmek yönetici yönlendirmek zirve | hebrew musevi yahudi ibrani | hereditary ırsi kalıtsal |
| heresy sapıklık sapınç | hide cilt dayak atmak deri derisini yüzmek dövmek gizlemek pataklamak post saklamak saklanmak saklı tutmak | hiding dayak gizleme gizlenme saklama saklanma |
| high aşırı büyük vites büyük neşeli önemli rekor sarhoş soylu şiddetli uçma uçmuş üst üstün uyuşturucu almış ileri yüce yukarı yükseğe yüksek basınçlı bölge yüksek yer yüksek yüksekte zirve | higher daha yukarı ileri | historical önemli tarihe geçmiş tarihsel tarihi |
| history geçmiş gelişim aşmaları kayıtlar tarih | hold alıkoymak almak ambar barındırmak çekmek dayanmak devam etmek durdurma durmak el koymak etki geçerli olmak gemi ambarı gözaltına almak kaldırmak karara bağlamak kavramak muhafaza etmek nüfuz sadık kalmak tıkamak tutma tutmak tutunacak yer tutunma | holocaust kurban toplu ölüm yangının herşeyi yakması |
| honor büyük koz haysiyet hürmet misafir ağırlama namus onur nişanı vermek onur onurlandırmak övünç özsaygı saygı göstermek saygınlık saymak şeref vermek şeref izzetinefis | household ev halkı ev eve ait | i bir (romen) |
| identify aynı saymak belirlemek bir tutmak destek vermek desteklemek kimliğini saptamak tanımak | if belirsizlik şart şüphe | immigrant göçmen muhacir |
| important ciddi kendini beğenmiş kibirli mühim nüfuzlu okkalı önemli saygın sözü geçer | in -da -de evde gelmiş olan halinde moda olarak tutulan iç içeride içeriye içinde içine yerinde | in addition bir de |
| in addition to ayrıca ilaveten | in common benzer ortaklaşa | in use geçerli |
| incidence etki alanı etki oran rastlantı tesadüf isabet | include dahil etmek kapsamak katmak içermek içine almak | including dahil kapsayan içeren |
| increase artırmak artış artma artmak büyüme büyümek çoğalma çoğalmak çoğaltma çoğaltmak üreme üremek yavrulama yükselme yükseltmek zam yapmak | increasing artırma | indigenous doğal özgü yerli yöreye özgü |
| individual başlıbaşına birey bireysel fert kişi kişisel özel özgün tek şahıs şahsi | influence etki etkilemek etkili olmak nüfuz söz geçirmek tesir etmek tesir torpil ikna etmek | inhabitant oturan kimse oturan sakin yerli |
| instance aşama dava durum misal olay örnek rica istek | institution atama dernek hapishane kurma kuruluş kurum binası kurum tanınan kimse tesis etme tesis tımarhane yerleşmiş uygulama | instruction açıklama eğretim eğitim öğrenim talimat yönerge |
| intelligibility anlaşılabilirlik | interesting ilgi çekici ilginç | intermarriage yabancı ile evlenme |
| into -e haline içeriye içine | it cazibe çekicilik cinsel ilişki önemli kimse şahsiyet ilişki | jew kazıklamak musevi tefeci yahudi ibrani |
| jewish musevi yahudi | kibbutz israil'de kollektif çiftlik | king dama kral papaz şah |
| knowledge anlama bilgi bilim haber tecrübe irfan | labor alın teriyle yapmak çaba harcamak çalışma çalışmak doğum sancısı çekmek emek vermek emek hizmet uğraşmak işçi sınıfı işgücü | land arazi arsa çakmak düşmek diyar kara karaya ayak basmak karaya çıkartmak karaya çıkmak kazanmak memleket sokmak toprak ülke vatan vurmak yapmak yenmek yere inmek indirmek |
| language dil lisan | large büyük geniş iri | largely bolca çok fazlasıyla genelde genellikle |
| later sonra | law dava hukuk kanun kural yasa ilke | lead açmak (kartlarını) başı olmak başında olmak etkilemek götürmek kablo kılavuz kurşun kurşundan yapılmış öncülük etmek öncülük önde gitmek önde olma önderlik etmek önderlik örnek rehberlik sürdürmek sürmek ilk oynama hakkı (iskambil) yol göstermek yönetmek yönlendirmek iskandil |
| leadership liderlik önderlik | leave ayrılmak bırakmak caymak kalkmak kalmak müsaade ruhsat terk etmek terketmek unutmak (eşya) vazgeçmek veda yola çıkmak izin | left artık sol sola soldaki |
| less daha az şey daha az daha küçük eksi eksik miktar eksik içermeyen | levy askere almak el koymak haciz haczetmek toplamak vergi koyma icra zorla toplama zorla toplamak | like aynı beğenmek beğeni benzer eş hoşlanmak hoşuna gitmek olası sevmek istemek zevk |
| line astarlamak bilgi çizgi çizmek çizgi çizmek doldurmak dize halat hat hiza kablo kaplamak kırıştırmak kuyruk satır sıra yöntem | link bağ bağlamak bağlantı kurmak bağlantı birleşmek eklem eklemek halka kol düğmesi ulamak | links golf sahası |
| list cetvel geminin yan yatması kaydetmek kumaş kenarı liste listelemek listeye yazmak yana yatmak | literature edebiyat literatür yazın | liturgical komünyona ait |
| liturgy aşai rabbani komünyon | live canlı diri elektrik yüklü elektrikli güncel hareketli hayat dolu hayatta kalmak naklen oturmak parlak sönmemiş yanmamış yaşamak yaşayan | living canlı geçim güncel hayat oturma sağ yaşam yaşama yaşayan |
| local bölgesel kısmi lokal sakin şehir içi yerel yerli | location konum mevki yer belirleme yer yerleştirme | long arzu etmek büyük epeydir gözlemek hasret kalmak hasret olmak özlemek özlemini çekmek susamak uzun süre uzun vadeli uzun zaman uzun zamandır uzun uzunluk istemek |
| long time uzun süre uzun zaman | low adi alçak alçakgönüllü basık bodur böğürme böğürmek düşük karamsar kısa boylu pes olarak pes ucuz zayıf | lower alçaltmak alt aşağı aşağıdaki daha aşağı düşürmek karartmak küçük düşürmek küçültmek somurtma somurtmak surat asma surat asmak indirmek |
| ma anne | mainly başlıca | maintain bakmak geçindirmek korumak sağlamak sürdürmek |
| make biçim elde etmek etmek sağlamak varmak verim yapı yapılış şekli yapmak yaptırmak ilişki kurmak | manifest açıkça göstermek apaçık aşikâr belli belirgin belirtmek beyan etmek göstermek manifesto | many bir çoğu bir hayli bir yığın çok |
| marriage evlenme evlilik nikâh | massacre katliam kılıçtan geçirme kılıçtan geçirmek toplu katliam yapmak | maternal anne |
| mathematical kesin matematiksel tam | may akdiken bahar -ebilmek gençlik mayıs çiçeği mayıs mümkün olmak olası olmak | mean adi ahlaksız anlamına gelmek aşağılık cimri demek olmak demek istemek demeye gelmek eli sıkı hasis huysuz kastetmek keyifsiz kılıksız niyet etmek orantılı orta ortalama tasarlamak utangaç ifade etmek zor |
| meaning amaç anlam kasıt kasıtlı manâ manâlı niyetli içerik | medicine büyü doktorluk tıp ilaç vermek ilaç | medium araç çare medyum orta ortalama ortam vasat vasıta |
| melody ezgi melodi nağme | memory akıl anı bellek hafıza hatıra | mention anma anmak bahsetmek dile getirmek söyleme söz etmek ima etmek ima |
| mentioned adı geçen | mercantile ticaret ticari | merge birleşmek karışmak kaynaşmak |
| merger birleşme | mexico meksika | middle orta kısım orta yer orta ortadaki |
| might -abilmek -ebilmek güç kuvvet mümkün olmak olası olmak zor | mingle karışmak karıştırmak katılmak katmak | mixed karışık karışmış karma katışık melez |
| model biçimlendirmek kalıbını çıkarmak kalıp manken model yapmak model modellik etmek numune örneğe göre yapmak örnek | modern bugünkü çağcıl çağdaş modern kimse modern | monarch hükümdar padişah |
| more çok daha çok daha fazla şey fazlalık | more or less aşağı yukarı | morocco fas |
| most en çok en fazla miktar en fazla en fazlası en | most important en önemli | mostly başlıca çoğunlukla genelde |
| mother ana anne annelik etmek | move hareket etmek hareket kımıldamak kımıldatmak kıpırdamak kıpırdanmak kıpırdatmak nakil oynama sırası oynama oynamak oynatmak tahrik etmek taşınma taşınmak teklif etmek yer değiştirmek ilerlemek | movement akım hareket manevra işleme |
| music müzik | muslim müslüman | name ad koymak ad adını koymak nam söylemek tayin etmek ün ünlü kimse ismiyle çağırmak isim koymak isim vermek isim |
| named adlı | near bitişik cimri eli sıkı samimi yakın yakında yaklaşık olarak yaklaşmak | neither hiçbiri |
| new acemi keşfedilmemiş modern taze yeni | newborn yeni doğmuş | newly yeni olarak yeni |
| next bir dahaki bir sonra bir sonraki bitişik daha sonra en yakın ertesi neredeyse sonraki yanına yanında yanısıra | no aleyhte oy artık değil değil gereksiz hayır hiç hiçbir numara red ret yasak yok | no longer artık bundan böyle |
| north kuzey kuzeyde kuzeydeki kuzeye doğru | northern kuzey | not değil |
| note belge belirti dikkat etmek dikkat farketmek fatura kâğıt para not etmek not nota notalarını yazmak önem vermek protesto etmek (senet) pusula saygınlık senet yazmak işaret işaretlemek | now acilen derhal halen hemen şu an şu anda şimdi | number adet hesaplamak katılmak katmak müzik parçası miktar numara numaralamak rakam sayı saymak sayı saymak tip içermek |
| o sıfır | obligation borç mecburiyet minnet borcu minnet ödev senet yükümlülük zorunluluk | observe demek dikkatle bakmak farketmek görmek gözetlemek gözlemek kutlamak riayet etmek söylemek uymak yerine getirmek incelemek izlemek |
| occupation kullanan meşguliyet oturma uğraş uğraşı iş işgal | occupied dolu meşgul | of -den -ın -li -nin |
| of old eski eskiden kalma | official devlet memur resmi | often çoğu kez sık sık sık sıkça |
| old bayat eski zamanlar eski eskiden kalma eskimiş harika kart köhne önceki pişkin tecrübeli yaşlı ihtiyar | on beri çakırkeyif çalışmakta civarında -de devam etmekte olan devrede durmadan -e doğru giymiş olarak hazır olmakta olan sahnede sürekli olarak üstünde (giysi) üstünde üzerinde yanık ile yönünde | once bir defa bir kere bir zamanlar |
| one aynı bir tane bir biri birisi kimse tek | only ağırbaşlı ancak bir tek biricik sade sadece sırf tek yalnız | onto üstüne üzerine |
| or altın sarısı | order asayiş basamak buyruk buyurmak çalışır durum düzen düzenlemek dizi emretmek emir vermek emir hane ısmarlamak mezhep nişan ödeme emri rütbe sınıf sıra sıraya koymak söylemek sipariş vermek sipariş tabaka tarikat tavsiye etmek (doktor) tertip usul yöntem | organize düzenlemek kurmak organize etmek örgütlemek |
| organized düzenlenmiş düzenli organize olmuş örgütlü tertipli | oriental doğu doğulu kimse doğuya özgü oryantal | original asıl nüsha asıl el değmemiş esas gerçek orijinal kimse orijinal özgün yaratıcı ilginç tip ilk |
| orthodox akılcı ortodoks | other başka biçimde başka türlü başka bundan başka geçen öbür öteki sonraki | others eller |
| ottoman divan osmanlı sedir | outer dış dışarıdaki harici | own kabul etmek kabullenmek öz sahip olmak tanımak teslim etmek itiraf etmek |
| owner kiraya veren sahip | pan eleştirmek kır tanrısı sert eleştiri yapmak sert eleştiri surat tabiat tava terazi kefesi yassı kap | paper duvar kâğıdı kaplamak evrak gazete geçersiz kâğıt kaplamak kâğıt para kâğıt üzerinde kalan kâğıt önemsiz örtbas etmek rapor zımparalamak |
| parent ana ebeveyn esas kaynak temel | parliament parlamento | part ayırmak ayrılmak ayrım bölüm elden çıkarmak fragman görev katkı kesim kısım kısmi kopmak parça pay rol semt taraf tarakla ayırmak yedek parça |
| pass açmak (kilit) aşmak bildirmek çalım dar yol devretmek dönüşmek durum dinmek el çabukluğu geçme geçmek geçirmek geçit geçiş izni geçiş giriş kartı giriş hokkabazlık kanal kur pas vermek pas pasaport paso piyasaya sürmek ruhsat söylemek uzatmak vaziyet vermek izin | pastel pastel boya pastel renk pastel resim pastel | paternal baba tarafından babaya ait |
| peaceful barışsever huzurlu sakin uysal | peculiar acayip ayrıcalık has özel eşya özel mülk özel özgün tuhaf | peculiar to özgü |
| pedagogic çocuk eğitimi ile ilgili eğitsel pedagojik | pedigree cins hayvan cins köken safkan soy soyağacı | pejorative aşağılayıcı küçültücü söz küçültücü |
| peninsula yarımada | people aile fertleri eller halk herkes millet ulus insan yerleştirmek insanlar | persecution eziyet işkence zulüm |
| pharisee farisi riyakâr sahte sofu ikiyüzlü | philosophical düşünceli felsefi filozofik kalender sakin | phrase anlatım tarzı birkaç sözcükten oluşan ifade cümle parçası deyiş sözcük grubu sözcük seçerek anlatmak tabir uygun sözcük ve cümlelerle ifade etmek ifade |
| physician doktor | picture betimlemek çizmek çizim film görüntü kafasında canlandırmak resmetmek resim resimli tablo tasvir yansıtmak | pidgin sorumluluk |
| pinto benekli at | play bahis yapmak çalmak (müz.) canlandırmak (tiy.) eğlence gösteri hareket etmek kımıldamak kumar numarası yapmak oynama oynamak oynaşmak oyun piyes rol almak turneye çıkmak tutmak tiyatro | plural çoğul |
| poetical romantik şairane şiir şiirsel | point amaç an ana fikir anlam bitirmek çevirmek çıkmak (çıban vb) doğrultmak etki göstermek husus konu mesele neden nokta noktalamak oyma kalemi özellik puan sayı sivri uç sivrilmek sivriltmek uç vermek uç vurgu incelik işaret etmek | pointed anlamlı dokunaklı keskin kesin sert sivri uçlu sivri uçlu iğneli yerinde isabetli |
| poland polonya | political hükümet politik siyasal siyasi | popular halk halka özgü popüler sevilen tutulan |
| population nüfus | portion ayırmak bölmek bölüm bölüştürmek çeyiz vermek çeyiz hisse kısım kısmet miktar parça pay porsiyon porsiyonlamak | position durum duruş fikir görev görüş konum koymak mevki pozisyon sav statü yer yerleştirmek yerini belirlemek |
| possession cin çarpması cinnet hakim olma kafayı takma mülk edinme mülk sahibi olma sahip olunan şey sahiplik tasarruf varlık iyelik | possessions mülk servet varlık | power çalıştırmak derman enerji güç sağlamak güç kuvvet otorite üs (mat.) yetenek yetki iktidar |
| pray dua etmek namaz kılmak rica etmek yalvarmak ibadet etmek | prayer dua dilekçe namaz rica yalvarma ibadet eden kimse ibadet | prayer book dua kitabı |
| prayers namaz ibadet | preserve korumak muhafaza etmek reçel | president başkan cumhurbaşkanı devlet başkanı genel müdür |
| pressure basınç uygulamak basınç baskı yapmak baskı baskılamak darlık pres sıkıntı sıkışma tazyik zorlama zorlamak | previously bundan önce önceden | pride ağalık azamet en parlak zaman gösteriş gurur haysiyet kendini beğenmişlik kıvanç kibir kibirlilik onur övünç kaynağı övünç tafra şeref iftihar ihtişam izzetinefis |
| prince prens şehzade | print baskı basma basmak damga damgalamak desen basmak emprime kalıp matbaada basmak nüsha tab yayınlamak işlemek (beynine) iz | prior dini kuruluş yetkilisi eski kıdemli manastır başrahibi önce önceki öncelikli sabık |
| prior to önce | produce göstermek mahsul neden olmak ortaya koymak sahnelemek sonuç üretmek ürün vermek (meyve) yapmak yayınlamak yetiştirmek | profess açıkça söylemek öğretmek yapmak icra etmek (meslek) iddia etmek itiraf etmek |
| prominent belli belirgin çıkık fırlak göze çarpan önde gelen önemli seçkin ünlü | pronunciation telâffuz | prose düzyazı düzyazıya çevirmek nesir sıkıcı bil dille yazmak sıkıcı yazı sıkıcı şiirsel olmayan yavan söz |
| protection haraç himaye koruma korunma muhafaza önlem tedbir | proverb atasözü | public aleni amme bar (brit.) devlete ait genel halk halka açık kamu seyirci ulusal umumi |
| public revenue devlet geliri | publish basmak çıkarmak duyurmak kamuoyuna açıklamak yayınlamak yaymak ilan etmek ileri sürmek | punish azarlamak ceza vermek cezalandırmak dayak atmak dövmek hırpalamak silip süpürmek yalayıp yutmak |
| pure arı katıksız katışıksız katkısız kuramsal lekesiz namuslu pak sade saf safkan salt sırf temiz teorik | question bilinmez kuşku kuşkulanmak mesele problem sorgu sorgulamak sorguya çekmek soru sormak soru sorular sormak sorun soruşturma sözkonusu şüphe etmek şüphe | quite bayağı büsbütün bütünüyle elbette epey gerçekten oldukça pek su katılmadık tam olarak tamamen iyice |
| rabbi haham | rabbinate hahamlık | racial ırk |
| rad radikal | rarely nadiren seyrek olarak | rather aksine (brit.) az çok bayağı daha doğrusu daha iyisi oldukça tercihen iyisimi |
| receive ağırlamak almak başına gelmek çekmek (yayın) ev sahipliği yapmak kabul etmek kaldırmak karşılamak (haber vb.) parasını almak teslim almak uğramak | received geçer geçerli kabul edilmiş teslim alınmış | refer atfetmek ait olmak ait saymak bahsetmek bakmak başvurmak değinmek göndermek kastetmek sevketmek yararlanmak ilgili olmak ima etmek |
| refer to adlandırmak | reform adam olmak devrim yapmak devrim düzelmek düzeltmek ıslah etmek ıslah reform yapmak reform yeniden biçimlendirmek yeniden düzenleme yeniden düzenlemek yeniden kurma yenilik | regard anlamlı bakış ait olmak bakım bakış bakmak beğeni çok beğenmek dikkat dikkate almak göz önüne almak hesaba katmak nazar önem vermek önem saygı duymak saygı saymak takdir etmek takdir ilgi ilgili olmak ilişki itibar |
| related akraba bağlı ilgili ilişkili ilişkin | relationship akrabalık alâka bağ yakınlık ilgi ilişki | relative akraba bağıl bağıntılı göreceli hısım karşılaştırmalı yakın ilgi zamiri ilgili izafi |
| relevant alâkalı konu ile ilgili uygun | religion din dindarlık diyanet kutsal görev mezhep tarikat iman inanç | religious din dindar dinsel dini diyanet sofu tarikata ait inançlı |
| relocate taşımak taşınmak yeni yerine geçmek yeniden yerleştir yerini değiştirmek | remain artmak aynen kalmak durmak geriye kalmak kalmak sürdürmek | remaining artan kalan |
| render açıklamak çalmak (müz.) çevirmek çevirisini yapmak eritmek (yağ) etmek geri vermek hale getirmek kılmak sunmak vermek yorumlamak | renounce bırakmak feragat etmek reddetmek tanımamak vazgeçmek | resident oturan kimse oturan sakin stajyer doktor yerleşmiş olan kimse yerleşmiş yerli yerlisi ikamet eden kimse |
| residual artan artık kalan kalıcı kalıntı tortu | resolution ayırma ayrışma azim çözülüm (müz.) çözüm çözünme karar kararlılık niyet önerge teklif iltihabın iyileşmesi | result akıbet netice semere son sonuç sonucu olmak ürün |
| retain alıkoymak elinden kaçırmamak kaybetmemek tutmak unutmamak | revenue devlet geliri gelir maliye | revisionist saptırımcı |
| revoke geri almak yerdeki kâğıttan oynamamak iptal etmek yürürlükten kaldırmak | rhyme kafiye yapmak kafiye kafiyeli yazmak uyak uyaklı olmak | rich ağır (yiyecek) bereketli besleyici besin değeri yüksek bol canlı (renk) değerli esprili gür komik nükteli pahada ağır pahalı paralı varlıklı verimli yoğun zengin |
| right çeki düzen vermek derleyip toplamak doğru doğrudan doğruya doğrultmak doğruluk dosdoğru dürüst düz düzeltmek düzen düzenli düzgün dik (açı) dik açılı dik konuma getirmek en uygun gayet gerçek hak haklı çıkarmak haklı sağ sağa sağda sağdan sağlıklı tam olarak tam telâfi etmek yolunda | ritual ayin kuralları ayin sırasında yapılan ayin ile ilgili ayin dinsel tören dini tören ile yapılan dini tören ile ilgili dini tören törensel | role rol yapmak rol |
| roman katolik | romance aşk hikâyesi anlatmak aşk hikâyesi aşk romanı büyü cazibe çekicilik düşsel nitelik kahramanlık hikâyesi koşuk kuyruklu yalan latin dil ailesinden diller latince kökenli diller latince kökenli macera yazmak macera martaval masal palavra atmak romans romantizm uydurmak | rule cetvel cetvelle çizmek çizgi çekmek çizmek düzeyinde olmak egemenlik emretmek geçerli olmak gönye hükmetmek hüküm vermek hüküm kanun karara varmak kural mahkeme kararı metre norm prensip saltanat sürmek sözü geçmek standart talimat tüzük idare etmek idare yönetmek yönetmelik |
| ruler cetvel çizgi makinesi hakim hükümdar yönetici | rules tüzük | run aday göstermek aday olmak adaylığını koymak akış akmak balık sürüsü çalıştırmak çarpmak çay çoğunluk çorap kaçığı dere devam süresi erimek geçerli olmak geçmek geçip gitmek gezinti göstermek (film) gösterim gidip gelmek (arasında) gitmek (gemi) kaçak kaçakçılığını yapmak kaçamak kaçık kaçmak koşarak geçmek koşma koşmak koşturmak koşu kullanmak kümes bahçesi maden damarı otlak otlatmak oynatmak rağbet sefer seyir sızmak süre sürmek sürü halinde gitmek sürü tabanları yağlamak talep taşımak uzanmak verim yarış yarışa katılmak yarışmak yayınlamak yönetmek işlemek işletmek yürürlükte olmak |
| running akan akar arka arkaya çalışma cari cerahatli genel kaçakçılık kaçamak koşan koşarak yapılan koşma koşu peşpeşe sürekli iltihaplı işlek işletme işleyen | same aynı benzer farksız tıpkı | schism bölünme parçalanma |
| scholar alim burslu öğrenci bilge bilgin bilim adamı edip eğitimini almış kimse mektepli öğrenci okumuş kimse | school balık sürüsü ders vermek eğitmek ekol mektep öğretmek okul binası okul çalışanları ve öğrencileri okul okula göndermek tarz terbiye etmek yetiştirmek | secrecy esrarengizlik gizlilik sır tutma |
| see anlamak bakmak farketmek görmek görüp geçirmek görüşmek göz önüne almak papalık seyretmek sezmek uğurlamak yolcu etmek | select ayıklamak ayırmak güzide kalburüstü seçkin seçme seçmece seçmek seçmesini bilen seçilmiş iyi anlayan zevkli | selected seçkin seçilmiş |
| sense algı algılamak amaç anlam anlama anlamak bilincinde olma düşünce duygu duyu eğilim farkında olmak his hissetme hissetmek kanı manâ niyet sağduyu sezme sezmek us yön | separate ayırma işareti ayırmak ayırt etmek ayrı yaşamak ayrı ayrık ayrılmak ayrışmak ayrıştırmak bölmek bireysel çıkmak dağılmak ferdi kaymağını almak kopmak müstakil | sermon öğüt söylev vaaz vaiz |
| service askerlik ayin bakımını yapmak bildiri destek birliği dinsel tören dini tören faaliyet fayda görev hizmet vermek hizmet hizmetçilik kulluk memuriyet müşteriye bakmak servis atışı servis takımı servis tamir etmek tamirhane tebliğ uşaklık yardım etmek ibadet işleme | services servis takımı | settle adapte olmak anlaşmak ayak uydurmak bağlamak (nafaka) bank bastırmak belirlemek berraklaşmak çökelmek çökmek durulmak dibe oturmak hafiflemek karar kılmak karar vermek kararlaştırmak konmak ödemek oturmak sıra süzmek tahta kanape tünemek uyum sağlamak yatışmak yatıştırmak yerleşmek yerleştirmek yerine getirmek yetinmek |
| settle in bastırmak | settled değişmez devamlı durgun düzenli kararlı oturmuş sabit sürekli yerleşik | several birbirinden farklı birkaç birtakım değişik farklı |
| share bölüşmek hisse senedi hisse kâr payı katılım katılmak pay paylaşmak saban demiri sermaye payı iştirak etmek | sicilian sicilya sicilyalı | sign alâmet belirtmek belirti burç sembolü burç gösterge jest mucize işareti nişan sembol semptom simge tabela ifade etmek ima etmek imza atmak imza etmek imzalamak ismini yazmak istavroz isim levhası işaret etmek işaret işaretlemek iz |
| significant anlamlı kayda değer manâlı önemli | similar aynılık benzer benzerlik benzeşen eş | since beri -den beri -den itibaren o zamandan beri |
| singing çınlama ötme ötüş şakıma şarkı söyleme uğultu | sizeable büyükçe | slave didinmek esir eşek gibi çalışmak köle gibi çalışmak köle |
| social kilise üyelerinin resmi olmayan toplantısı sosyal toplu halde yaşayan toplumsal | society çevre dernek topluluk toplum | sol sol notası |
| some acayip amma aşağı yukarı bazı bir parça bir biraz birtakım çok iyi çok civarında epey kimi ne biçim süper takriben yaklaşık | sometime bazen bir ara bir gün birgün eski günün birinde önceki | sometimes ara sıra bazen |
| son çocuk erkek evlât oğlum oğul | song güfte ötme ötüş şakıma şarkı söyleme şarkı sözü şarkı türkü | sort ayıklamak ayırmak çeşit halletmek kalite punto sınıf sınıflandırmak tasnif etmek tür tip |
| sort of tür | source kaynak kaynakça memba menşe yararlanılan kaynak | south güney güneyden esen güneye lodos |
| southern güney güneyli | spanish ispanyol ispanyolca | speak haberleşmek konuşma yapmak konuşmak ses çıkarmak söylemek söz söylemek |
| sphere alan çevre gökyüzü katman küre sınıf tabaka yerküre yuvar | spoken konuşma konuşulan | spouse eş hayat arkadaşı koca |
| standard ayar bayrak derece dik destek dik sap üzerinde yetiştirilen bitki herkesçe kabul edilmiş kalite klasik model miyar norm normal ölçü ölçüt payanda sancak sembol seviye standart olarak kullanılan standart | star başrolde oynatmak büyük önemli parlak star şans yıldız olmak yıldız yapmak yıldız yıldızlamak yıldızlarla süslemek | state açıklamak alem belirlemek belirtmek bildirmek debdebe devlet devlete ait durum evre eyalet görkem hal konum koşul mevki özel resmi saptamak söylemek tek kişilik şart tören ifade etmek |
| state of affairs durum gidişat şartlar | statesman devlet adamı | statute hüküm kanun kural statü tüzük yasa |
| still daha da daha damıtıcı durdurmak durgun halâ hâlâ hareketsiz hareketsizlik henüz sakin sakinleşmek sessiz sükunet sükut susturmak tanıtım fotoğrafı (film) yatışmak yatıştırmak imbik yine de yine | storage ambar depo depolama saklama | study araştırma konusu araştırma araştırmak çabalamak çalışma odası çalışma yapmak çalışma çalışmak deneme eğitimini görmek eskiz etüt gayret etmek görülecek şey gözetmek öğrenmek öğrenim okumak ön çalışma tahsil taslak tetkik inceleme incelemek |
| subsequent daha sonraki sonraki | such böyle böylesine bu gibi bu tür çok o kadar öyle öylesine | suffer acı çekmek acısını çekmek çekmek cezasını çekmek göz yummak katlanmak kıvranmak izin vermek zarar görmek zayiat vermek |
| sultan padişah sultan | superior asil kibirli üst üstteki üstün kimse üstün üstünlük taslayan ilgisiz yüksek | supervisor denetmen gözetmen müdür müfettiş supervisor şef yönetici |
| surname soyadı vermek soyadı takma ad | survive daha uzun yaşamak dayanmak geriye kalmak hayatta kalmak kalmak sağ kalmak yadigâr kalmak | suspect güvenmemek hakkında kötü düşünmek kuşkulanmak kuşkulu sanık şüphe etmek şüphelenmek şüpheli zanlı |
| synagogue sinagog | system ağ düzen evren katman sistem şebeke usul vücut yapı yöntem | take alıntı almak atlatmak avalanan hayvan miktarı çekmek (foto) çıkarmak dayanmak elde etmek ele geçirmek etkili olmak etmek gerektirmek götürmek hasat hissetmek kabul edilmek kabul etme (vücut) kabul etmek kaplamak karşılamak katlanmak kazanmak ölçmek oltaya vurmak pay reaksiyon sanmak tahammül etmek tedavi etmek tepki tutma tutmak tutulan balık miktarı tutuş tutuşmak yakalamak yanmak yapmak icap etmek |
| teacher öğretmen | teaching ders öğretme öğretim | template kalıp şablon |
| temple mabet sinagog tapınak şakak ibadethane | tension gerginlik germe gerilme gerilim heyecan | term adet dönemi adlandırmak demek devre dönem koşul regl dönemi sınır taşı söz süre terim ifade isim vermek |
| terms fiyat koşullar samimiyet şartlar ücret yakınlık | testing deneme test | text metin tekst yazının aslı incilden kısa bölüm |
| that bu kadar o kadar öteki şu | the crown krallık | the former önceki |
| the same aynı değişmemiş farksız | theatre alan ameliyathane amfi sinema (amer.) tiyatro | then o halde o zaman ki o zaman ondan sonra öyleyse zira |
| theological ilâhiyat | there orada oralarda oraya şurada şuradaki | these bu |
| thirst arzu hararet susama susamak susuzluk şiddetli istek | this bu kadar bu | those oradaki |
| though yine de | through arasından baştan başa baştan sona bir uçtan bir uca doğru doğruca direkt kesintisiz sayesinde tamamen içinden | tie ayak bağı bağ bağlamak bağlantı berabere kalmak beraberlik boyunbağı düğüm düğümlemek engel evlendirmek kravat kiriş lata oy eşitliği sınırlamak |
| time aralık ayarlamak çağ doğum zamanı kurmak saat tutmak süre tutmak süre tempo temposunu belirlemek uygun zaman vade vakit zaman zamanlama yapmak zamanlamak | times çağ defa kere kez | to -e doğru -e göre -ya -ye |
| today bugün | together beraber birlikte hep birden kuyruk (kimse) | total adet bütün etmek (toplam) mevcut toplam toplamak toplamını bulmak toptan topu tüm tutar tutmak (toplam) |
| toward çok şey vaadeden -e doğru -e karşı -e yakın karşı uysal yumuşak başlı | tradition adet gelenek sünnet (din) | traditional geleneksel |
| translate çevirmek dönüştürmek tercüme etmek tercüme yapmak | translate into çevirmek | treat davranmak ısmarlama ısmarlamak muamele etmek tedavi etmek ikram etmek ikram işlemek zevk ziyafet |
| tried denenmiş güvenilir sınanmış | troublesome baş belâsı belâlı bıktırıcı külfetli sıkıntılı zahmetli | try çaba çalışmak (yapmaya) deneme denemek gayret etmek sınamak taşırmak (sabır) tatmak teşebbüs etmek yargılamak yormak |
| turkey başarısız film hindi türk türkiye | type cins daktilo ile yazmak matbaa harfi model örnek simge tür tip | under alt altı altına altında altından altta aşağıda aşağısına az bağlı döneminde dibe emrinde etkisi altında |
| union bilezik (boru) birleşme birlik darülaceze dernek evlilik kavuşma sendika ittifak | unique benzersiz bir değerli (mat.) biricik eşsiz şey eşsiz mükemmel özgün rakipsiz tek yegâne | unite bağlamak birleşmek birleştirmek birlik olmak evlenmek kaynaşmak |
| united birleşmiş birleşik | until değin kadar | up artırmak artış ayaklanmış ayakta çıkış çıkmış dik keyifli kuzeye olmakta olmuş önde tepesinde ümitli üstün uyarıcı yukarı giden yukarı yukarıya yükselmiş yükseltmek |
| use adet edinmek adet alışkanlık amaç davranmak fayda faydalanma faydalanmak kullanım kullanma kullanmak kullnım hakkı menfaat muamele etmek yarar yararlanmak | used eski kullanılmış | usually çoğunlukla genelde genellikle |
| usury aşırı faiz faizcilik tefecilik | various birçok çeşit çeşit çeşitli türlü | vernacular anadile ait argo bölgesel lehçe şive yerel dille yazılan yerel |
| viceroy genel vali | view amaç bakış bakmak beklenti fikir görmek görüntü görünüm görüş alanı görüş gösterme kanı manzara panaroma seyretmek üzerinde düşünmek incelemek | want arzu etmek arzu arzulamak eksik olmak fakirlik gereksinme gereksinim gerektirmek lüzum talep etmek ihtiyaç ihtiyacı olmak yokluk yoksun olmak istek istemek |
| war harp mücâdele etmek mücâdele savaş ile ilgili savaş savaşmak uğraşma | wealth bolluk servet varlık zenginlik | wealthy bol paralı varlıklı zengin |
| well adamakıllı asansör boşluğu bagaj çeşme çok dikkatlice epey fışkırmak güzel güzelce hoş kaynak kolayca kuyu merdiven boşluğu oldukça petrol kuyusu sağlıklı sahanlık tamamen uygun yerinde iyi durum iyi durumda iyi iyice | western batı ile ilgili batı batılı kovboy filmi kovboy romanı | whatever hangi ne |
| when -dığı zaman ne zaman vakit zaman | where nerede nereye | wherever her nerede nerede olursa |
| which hangi hangisi | who kim kimi | whole bütün bütün bütün sağlam sağlıklı tam tamamen toplam toplu tüm yarasız beresiz |
| widely adamakıllı enli geniş ölçüde iyice | will amaç amaçlamak arzu arzulamak azmetmek azim buyurmak dilek dilemek emretmek niyet etmek niyet vasiyet vasiyetname irade istek istekte bulunmak istemek | win başarı dostluğunu kazanmak elde etmek ele geçirmek galibiyet galip gelmek kazanma kazanmak ulaşmak ikna etmek |
| with beraber birlikte ile | withdraw almak ayrılmak çekmek çekilmek geri almak geri çekmek geri çekilmek para çekmek | within kapsamında iç içeri içeride içeriden içeriye için için içinde içinden zarfında |
| without dış -meden olmadan olmaksızın -sız -siz | word bilgi emir haber kelime laf lâkırdı lügat parola söylemek söz sözcük tabir ifade etmek iki çift lâf | work başarılı olmak çabalamak çalışma çalışmak emek eser etkili olmak görev koparmak (para) mayalanmak meşgul olmak meşguliyet oynamak oynatmak seğirmek yapıt iş yapmak iş işe yaramak işleme işlemek işletmek işyeri |
| works atölye eserler fabrika tesis yapı yapıtlar imalathane istihkâm iş işler | world alem dünya yeryüzü | wrap atkı battaniye bürümek dolamak örtmek örtü paketlemek paketlenmek sargı sarılacak şey sarınılan şey sarınmak sarmak şal |
| wrapped dalmış | write bestelemek kâğıda dökmek kaleme almak yazarlık yapmak yazı yazma yazı yazmak yazmak | write in eklemek |
| writing el yazısı kitap makale yazarlık yazı kâğıdı yazı şekli yazı yazan yazı yazma yazı | year sene yıl | young acemi genç küçük yavru |
afrikal afrikalı afrikallar afrikalları zenç zenci zençler zençleri süre süresi süreler süreleri zaman zamanı zamanlar zamanları cezayir cezayiri cezayirler cezayirleri şey şeyi şeyler şeyleri herkes herkesi herkesler herkesleri melek meleği melekler melekleri asya asyası asyalar asyaları (brit.) beta betası betalar betaları katolik katoliği katolikler katolikleri dolaşan göbek göbeği göbekler göbekleri kimse kimsesi kimseler kimseleri görüş görüşü görüşler görüşleri destek desteği destekler destekleri olan merkez merkezi merkezler merkezleri toplayan toplanan odak odağı odaklar odakları oyuncu oyuncusu oyuncular oyuncuları alan alanı alanlar alanları orta ortası ortalar ortaları ortalayan gelen yerleştiren punta puntası puntalar puntaları santra santrası santralar santraları sente sentesi senteler senteleri yoğunlaşan asır asırı asırlar asırları kimse kimsesi kimseler kimseleri hristiyan hristiyanı hristiyanlar hristiyanları insan insanı insanlar insanları adam adamı adamlar adamları cemaat cemaatı cemaatlar cemaatları kilise kilisesi kiliseler kiliseleri partil partili partiller partilleri muhafazakâr sağç sağcı sağçlar sağçları içindeki içindekisi içindekiler içindekileri çelenk çelenği çelenkler çelenkleri ulaştıran vuran ödüllendiren süsleyen giydiren taç tacı taçlar taçları taht tahtı tahtlar tahtları tepe tepesi tepeler tepeleri zirve zirvesi zirveler zirveleri kültür kültürü kültürler kültürleri medenilik medeniliği medenilikler medenilikleri medeniyet medeniyeti medeniyetler medeniyetleri üretme üretmesi üretmeler üretmeleri yetiştirme yetiştirmesi yetiştirmeler yetiştirmeleri buyuran emreten emir emiri emirler emirleri ferman fermanı fermanlar fermanları veren bağlayan kararname kararnamesi kararnameler kararnameleri açıklama açıklaması açıklamalar açıklamaları belirleme belirlemesi belirlemeler belirlemeleri belirtme belirtmesi belirtmeler belirtmeleri kesinleştirme kesinleştirmesi kesinleştirmeler kesinleştirmeleri tanım tanımı tanımlar tanımları tanımlama tanımlaması tanımlamalar tanımlamaları tarif tarifi tarifler tarifleri bozan düzensizlik düzensizliği düzensizlikler düzensizlikleri kargaşa kargaşası kargaşalar kargaşaları karışıklık karışıklığı karışıklıklar karışıklıkları karıştıran keşmekeş keşmekeşi keşmekeşler keşmekeşleri patırt patırtı patırtlar patırtları bölüştürme bölüştürmesi bölüştürmeler bölüştürmeleri dağılım dağılımı dağılımlar dağılımları dağılma dağılması dağılmalar dağılmaları dağıtım dağıtımı dağıtımlar dağıtımları düzenleme düzenlemesi düzenlemeler düzenlemeleri serpme serpmesi serpmeler serpmeleri yayılma yayılması yayılmalar yayılmaları yayma yayması yaymalar yaymaları eş eşi eşler eşleri dok doğu doklar dokları bölüm bölümü bölümler bölümleri imparatorluk imparatorluğu imparatorluklar imparatorlukları ingiltere ingilteresi ingiltereler ingiltereleri ingilizce ingilizcesi ingilizceler ingilizceleri aydınlatma aydınlatması aydınlatmalar aydınlatmaları aydınlık aydınlığı aydınlıklar aydınlıkları çağ çağı çağlar çağları çığır çığırı çığırlar çığırları devir deviri devirler devirleri başlangıç başlangıcı başlangıçlar başlangıçları etimoloj etimoloju etimolojlar etimolojları köktenbilim köktenbilimi köktenbilimler köktenbilimleri avrupal avrupalı avrupallar avrupalları düzleyen düzleşen düzleştiren bölüştüren kitle kitlesi kitleler kitleleri taraftar taraftarı taraftarlar taraftarları fransız fransızı fransızlar fransızları do dosu dolar doları nota notası notalar notaları general generalı generallar generalları komutan komutanı komutanlar komutanları orgeneral orgeneralı orgenerallar orgeneralları genetik genetiği genetikler genetikleri alman almanı almanlar almanları erkek erkeği erkekler erkekleri musev musevi musevler musevleri yahut yahutu yahutlar yahutları ibran ibranı ibranlar ibranları geçmiş geçmişi geçmişler geçmişleri aşma aşması aşmalar aşmaları kayıt kayıtı kayıtlar kayıtları tarih tarihi tarihler tarihleri kurban kurbanı kurbanlar kurbanları ölüm ölümü ölümler ölümleri yakma yakması yakmalar yakmaları (romen) sorg sorgu sorglar sorgları soruşturma soruşturması soruşturmalar soruşturmaları inceleme incelemesi incelemeler incelemeleri iran iranı iranlar iranları israill israilli israilller israillleri cazibe cazibesi cazibeler cazibeleri çekicilik çekiciliği çekicilikler çekicilikleri ilişk ilişği ilişkler ilişkleri kimse kimsesi kimseler kimseleri şahsiyet şahsiyeti şahsiyetler şahsiyetleri italyan italyanı italyanlar italyanları kazıklayan musev musevi musevler musevleri tefeç tefeci tefeçler tefeçleri yahut yahutu yahutlar yahutları ibran ibranı ibranlar ibranları çiftlik çiftliği çiftlikler çiftlikleri dama daması damalar damaları kral kralı krallar kralları papaz papazı papazlar papazları şah şahı şahlar şahları yapan harcayan çalışma çalışması çalışmalar çalışmaları çalışan çeken veren emek emeği emekler emekleri hizmet hizmeti hizmetler hizmetleri uğraşan sınıf sınıfı sınıflar sınıfları işgüç işgücü işgüçler işgüçleri dil dili diller dilleri lisan lisanı lisanlar lisanları alan koyan haciz hacizi hacizler hacizleri haczeten toplayan koyma koyması koymalar koymaları icra icrası icralar icraları toplama toplaması toplamalar toplamaları cetvel cetveli cetveller cetvelleri yatma yatması yatmalar yatmaları kaydeten kenar kenarı kenarlar kenarları liste listesi listeler listeleri listeleyen yazan yatan böğürme böğürmesi böğürmeler böğürmeleri böğüren büy büyü büyler büyleri doktorluk doktorluğu doktorluklar doktorlukları tıp tıbı tıplar tıpları veren ilaç ilacı ilaçlar ilaçları meksika meksikası meksikalar meksikaları kısım kısımı kısımlar kısımları yer yeri yerler yerleri orta ortası ortalar ortaları kimse kimsesi kimseler kimseleri fas fası faslar fasları müslüman müslümanı müslümanlar müslümanları yaklaşan kuzey kuzeyi kuzeyler kuzeyleri belge belgesi belgeler belgeleri belirt belirti belirtler belirtleri eten dikkat dikkatı dikkatlar dikkatları farketen fatura faturası faturalar faturaları para parası paralar paraları not notu notlar notları nota notası notalar notaları yazan veren pusula pusulası pusulalar pusulaları saygınlık saygınlığı saygınlıklar saygınlıkları senet seneti senetler senetleri işaret işareti işaretler işaretleri işaretleyen zaman zamanı zamanlar zamanları kimse kimsesi kimseler kimseleri divan divanı divanlar divanları osmanl osmanlı osmanllar osmanlları sedir sediri sedirler sedirleri parlamento parlamentosu parlamentolar parlamentoları yarımada yarımadası yarımadalar yarımadaları fert ferti fertler fertleri el eli eller elleri halk halğı halklar halkları herkes herkesi herkesler herkesleri millet milleti milletler milletleri ulus ulusu uluslar ulusları yerleştiren insan insanı insanlar insanları eziyet eziyeti eziyetler eziyetleri işkence işkencesi işkenceler işkenceleri zulüm zulümü zulümler zulümleri at atı atlar atları polonya polonyası polonyalar polonyaları bilinmez bilinmezi bilinmezler bilinmezleri kuşk kuşğu kuşklar kuşkları kuşkulanan mesele meselesi meseleler meseleleri problem problemi problemler problemleri sorg sorgu sorglar sorgları sorgulayan çeken soran sor soru sorlar sorları sorun sorunu sorunlar sorunları soruşturma soruşturması soruşturmalar soruşturmaları sözkonu sözkonusu sözkonular sözkonuları eten şüphe şüphesi şüpheler şüpheleri olan yapan devrim devrimi devrimler devrimleri düzelen düzelten eten ıslah ıslahı ıslahlar ıslahları reform reformu reformlar reformları biçimlendiren düzenleme düzenlemesi düzenlemeler düzenlemeleri düzenleyen kurma kurması kurmalar kurmaları yenilik yeniliği yenilikler yenilikleri akrabalık akrabalığı akrabalıklar akrabalıkları alâka bağ bağı bağlar bağları yakınlık yakınlığı yakınlıklar yakınlıkları ilg ilgi ilgler ilgleri ilişk ilişği ilişkler ilişkleri din dini dinler dinleri dindarlık dindarlığı dindarlıklar dindarlıkları diyanet diyaneti diyanetler diyanetleri görev görevi görevler görevleri mezhep mezhebi mezhepler mezhepleri tarikat tarikatı tarikatlar tarikatları iman imanı imanlar imanları inanç inancı inançlar inançları saptırımç saptırımcı saptırımçlar saptırımçları katolik katoliği katolikler katolikleri anlatan hikâyesi roman romanı romanlar romanları büy büyü büyler büyleri cazibe cazibesi cazibeler cazibeleri çekicilik çekiciliği çekicilikler çekicilikleri nitelik niteliği nitelikler nitelikleri koşuk koşuğu koşuklar koşukları yalan yalanı yalanlar yalanları dil dili diller dilleri yazan macera macerası maceralar maceraları martaval martavalı martavallar martavalları masal masalı masallar masalları atan romans romansı romanslar romansları romantizm romantizmi romantizmler romantizmleri uyduran anlayan bakan farketen gören geçiren görüşen alan papalık papalığı papalıklar papalıkları seyreten sezen uğurlayan eten birkaç birkacı birkaçlar birkaçları sicilyal sicilyalı sicilyallar sicilyalları nota notası notalar notaları kaynak kaynağı kaynaklar kaynakları kaynakça kaynakçası kaynakçalar kaynakçaları memba membası membalar membaları menşe menşesi menşeler menşeleri güney güneyi güneyler güneyleri lodos lodosu lodoslar lodosları ispanyolca ispanyolcası ispanyolcalar ispanyolcaları ayar ayarı ayarlar ayarları bayrak bayrağı bayraklar bayrakları derece derecesi dereceler dereceleri destek desteği destekler destekleri bitk bitği bitkler bitkleri kalite kalitesi kaliteler kaliteleri model modeli modeller modelleri miyar miyarı miyarlar miyarları norm normu normlar normları ölç ölcü ölçler ölçleri ölçüt ölçütü ölçütler ölçütleri payanda payandası payandalar payandaları sancak sancağı sancaklar sancakları sembol sembolu sembollar sembolları seviye seviyesi seviyeler seviyeleri standart standartı standartlar standartları ambar ambarı ambarlar ambarları depo deposu depolar depoları depolama depolaması depolamalar depolamaları saklama saklaması saklamalar saklamaları alan alanı alanlar alanları ameliyathane ameliyathanesi ameliyathaneler ameliyathaneleri amf amfı amflar amfları (amer.) tiyatro tiyatrosu tiyatrolar tiyatroları orada oradası oradalar oradaları adet adeti adetler adetleri mevcut mevcutu mevcutlar mevcutları toplam toplamı toplamlar toplamları toplayan bulan top tobu toplar topları tutar tutarı tutarlar tutarları film filmi filmler filmleri hint hinti hintler hintleri türkiye türkiyesi türkiyeler türkiyeleri cins cinsi cinsler cinsleri yazan harf harfı harflar harfları model modeli modeller modelleri örnek örneği örnekler örnekleri simge simgesi simgeler simgeleri tür türü türler türleri tip tibi tipler tipleri (boru) birleşme birleşmesi birleşmeler birleşmeleri birlik birliği birlikler birlikleri darülaceze darülacezesi darülacezeler darülacezeleri dernek derneği dernekler dernekleri evlilik evliliği evlilikler evlilikleri kavuşma kavuşması kavuşmalar kavuşmaları sendika sendikası sendikalar sendikaları ittifak ittifağı ittifaklar ittifakları film filmi filmler filmleri roman romanı romanlar romanları vakit vakiti vakitler vakitleri zaman zamanı zamanlar zamanları şey şeyi şeyler şeyleri akadem akademi akademler akademleri okul okulu okullar okulları ahenk ahenği ahenkler ahenkleri anlaşma anlaşması anlaşmalar anlaşmaları bağdaşan birleşme birleşmesi birleşmeler birleşmeleri uyan sağlayan uyum uyumu uyumlar uyumları uzlaşma uzlaşması uzlaşmalar uzlaşmaları veren açıklama açıklaması açıklamalar açıklamaları açıklayan yapan avlayan hesab hesabı hesablar hesabları tutma tutması tutmalar tutmaları bakan katma katması katmalar katmaları verme vermesi vermeler vermeleri hesap hesabı hesaplar hesapları önem önemi önemler önemleri sayan sebep sebebi sebepler sebepleri söylent söylenti söylentler söylentleri yarar yararı yararlar yararları artış artışı artışlar artışları ek eği ekler ekleri ekleme eklemesi eklemeler eklemeleri eklent eklenti eklentler eklentleri şey şeyi şeyler şeyleri katılma katılması katılmalar katılmaları katk katğı katklar katkları katma katması katmalar katmaları toplama toplaması toplamalar toplamaları ilave ilavesi ilaveler ilaveleri zam zamı zamlar zamları bağlanan kalan bitiştiren katılan yapışan kon konu konlar konları mesele meselesi meseleler meseleleri olay olayı olaylar olayları şey şeyi şeyler şeyleri ilişk ilişği ilişkler ilişkleri iş işi işler işleri afrikal afrikalı afrikallar afrikalları zenç zenci zençler zençleri asır asırı asırlar asırları çağ çağı çağlar çağları devir deviri devirler devirleri erginlik erginliği erginlikler erginlikleri olma olması olmalar olmaları yaş yaşı yaşlar yaşları yaşlandıran yaşlanan yaşlılık yaşlılığı yaşlılıklar yaşlılıkları ihtiyarlayan yıpratan acenta acentası acentalar acentaları ajan ajanı ajanlar ajanları distribütör distribütörü distribütörler distribütörleri etken etkeni etkenler etkenleri kimse kimsesi kimseler kimseleri etmen etmeni etmenler etmenleri temsilç temsilci temsilçler temsilçleri şey şeyi şeyler şeyleri herkes herkesi herkesler herkesleri alternatif alternatifi alternatifler alternatifleri seçenek seçeneği seçenekler seçenekleri şık şığı şıklar şıkları büyükelç büyükelci büyükelçler büyükelçleri elç elci elçler elçleri temsilç temsilci temsilçler temsilçleri gelen değer değeri değerler değerleri olan miktar miktarı miktarlar miktarları önem önemi önemler önemleri varan toplam toplamı toplamlar toplamları ulaşan tutar tutarı tutarlar tutarları eten ata atası atalar ataları cet ceti cetler cetleri soy soyu soylar soyları soy soyu soylar soyları melek meleği melekler melekleri anlaşılan olan beliren benzeyen görünen gözüken gelen çıkan başvuran kullanan eten süren uygulayan düşen olan onama onaması onamalar onamaları onay onayı onaylar onayları övg övgü övgler övgleri izin izini izinler izinleri takdir takdiri takdirler takdirleri ar arı arlar arları alan alanı alanlar alanları giriş girişi girişler girişleri bölge bölgesi bölgeler bölgeleri yüzölçüm yüzölçümü yüzölçümler yüzölçümleri bent benti bentler bentleri eşya eşyası eşyalar eşyaları (huk.) makale makalesi makaleler makaleleri nesne nesnesi nesneler nesneleri bağlayan şey şeyi şeyler şeyleri yaz yazı yazlar yazları arkadaş arkadaşı arkadaşlar arkadaşları eten bağdaştıran benzeten birleştiren çağrıştıran dost dostu dostlar dostları olan ortak ortağı ortaklar ortakları üye üyesi üyeler üyeleri yapan (brit.) yaratıç yaratıcı yaratıçlar yaratıçları yazar yazarı yazarlar yazarları bilirkiş bilirkişi bilirkişler bilirkişleri hak hağı haklar hakları hüküm hükümü hükümler hükümleri nüfuz nüfuzu nüfuzlar nüfuzları otorite otoritesi otoriteler otoriteleri uzman uzmanı uzmanlar uzmanları belge belgesi belgeler belgeleri yetk yetği yetkler yetkleri itibar itibarı itibarlar itibarları çıkan arka arkası arkalar arkaları arkalık arkalığı arkalıklar arkalıkları astarlayan bek beği bekler bekleri belkemik belkemiği belkemikler belkemikleri eten oyuncu oyuncusu oyuncular oyuncuları olan ters tersi tersler tersleri giten ger geri gerler gerleri süren kayıran sırt sırtı sırtlar sırtları binen taraf tarafı taraflar tarafları alt altı altlar altları altlık altlığı altlıklar altlıkları sayı sayısı sayılar sayıları baz bazı bazlar bazları dayanak dayanağı dayanaklar dayanakları dayandıran dip dibi dipler dipleri esas esası esaslar esasları kaide kaidesi kaideler kaideleri kök köğü kökler kökleri kuran kenar kenarı kenarlar kenarları taban tabanı tabanlar tabanları temel temeli temeller temelleri üs üsü üsler üsleri gelen bulunan duran olan ay ayı aylar ayları düşüren kimse kimsesi kimseler kimseleri çeken değen doğuran dönen getiren götüren hazmeten katlanan sapan yapan spekülatör spekülatörü spekülatörler spekülatörleri taşıyan üstlenen veren yönelen alâka çekme çekmesi çekmeler çekmeleri davranış davranışı davranışlar davranışları etk etği etkler etkleri hareket hareketi hareketler hareketleri katlanma katlanması katlanmalar katlanmaları verme vermesi vermeler vermeleri üstlenme üstlenmesi üstlenmeler üstlenmeleri ilg ilgi ilgler ilgleri duran gelen kesilen olan uyan yakışan yaraşan beta betası betalar betaları ayıran ayırtan defter defteri defterler defterleri işleyen kaydeten kitap kitabı kitaplar kitapları libretto librettosu librettolar librettoları liste listesi listeler listeleri metn metni metnler metnleri yapan senaryo senaryosu senaryolar senaryoları tutan itiraz itirazı itirazlar itirazları adlandıran bağıran çağırma çağırması çağırmalar çağırmaları çağıran çağr çağrı çağrlar çağrları bulunan açan eten davet daveti davetler davetleri deyen farzeten takan ötüş ötüşü ötüşler ötüşleri ses sesi sesler sesleri seslenme seslenmesi seslenmeler seslenmeleri seslenen söyleyen konuşma konuşması konuşmalar konuşmaları konuşan uyandıran ihtiyaç ihtiyacı ihtiyaçlar ihtiyaçları etme etmesi etmeler etmeleri ziyaret ziyareti ziyaretler ziyaretleri null edebilen hapishane hapishanesi hapishaneler hapishaneleri hela helası helalar helaları kaydeten kıç kıcı kıçlar kıçları kodes kodesi kodesler kodesleri kutu kutusu kutular kutuları konserveleyen yapan kovan kut kutu kutlar kutları olabilen popo poposu popolar popoları içecek içeceği içecekler içecekleri yapabilen esaret esareti esaretler esaretleri tutsaklık tutsaklığı tutsaklıklar tutsaklıkları bölüm bölümü bölümler bölümleri grup grubu gruplar grupları kategor kategoru kategorlar kategorları sınıf sınıfı sınıflar sınıfları zümre zümresi zümreler zümreleri katolik katoliği katolikler katolikleri dolaşan göbek göbeği göbekler göbekleri kimse kimsesi kimseler kimseleri görüş görüşü görüşler görüşleri destek desteği destekler destekleri olan merkez merkezi merkezler merkezleri toplayan toplanan odak odağı odaklar odakları oyuncu oyuncusu oyuncular oyuncuları alan alanı alanlar alanları orta ortası ortalar ortaları ortalayan gelen yerleştiren punta puntası puntalar puntaları santra santrası santralar santraları sente sentesi senteler senteleri yoğunlaşan dolaşan göbek göbeği göbekler göbekleri kimse kimsesi kimseler kimseleri görüş görüşü görüşler görüşleri destek desteği destekler destekleri olan merkez merkezi merkezler merkezleri toplayan toplanan odak odağı odaklar odakları oyuncu oyuncusu oyuncular oyuncuları alan alanı alanlar alanları orta ortası ortalar ortaları ortalayan gelen yerleştiren punta puntası puntalar puntaları santra santrası santralar santraları sente sentesi senteler senteleri yoğunlaşan asır asırı asırlar asırları çekişme çekişmesi çekişmeler çekişmeleri çekişen eten pazarlık pazarlığı pazarlıklar pazarlıkları aktaran bozduran bozan para parası paralar paraları eten değişen değiştiren değişiklik değişikliği değişiklikler değişiklikleri değişim değişimi değişimler değişimleri dönüşen gelen üst üstü üstler üstleri yenilik yeniliği yenilikler yenilikleri çocuk çocuğu çocuklar çocukları evlat evlatı evlatlar evlatları küçük küçüğü küçükler küçükleri ürün ürünü ürünler ürünleri velet veleti veletler veletleri seçenek seçeneği seçenekler seçenekleri seçkin seçkini seçkinler seçkinleri hakk hakğı hakklar hakkları seçme seçmesi seçmeler seçmeleri şey şeyi şeyler şeyleri seçim seçimi seçimler seçimleri tercih tercihi tercihler tercihleri şık şığı şıklar şıkları ayıran seçen eten isteyen kimse kimsesi kimseler kimseleri hristiyan hristiyanı hristiyanlar hristiyanları insan insanı insanlar insanları adam adamı adamlar adamları cemaat cemaatı cemaatlar cemaatları kilise kilisesi kiliseler kiliseleri camia camiası camialar camiaları eten çember çemberi çemberler çemberleri çevre çevresi çevreler çevreleri çevreleyen daire dairesi daireler daireleri devir deviri devirler devirleri dönem dönemi dönemler dönemleri dönge döngesi döngeler döngeleri dönen alan alanı alanlar alanları etraf etrafı etraflar etrafları dolaşan halka halkası halkalar halkaları kuşatan muhit muhiti muhitler muhitleri ring ringi ringler ringleri dizi dizisi diziler dizileri sınıf sınıfı sınıflar sınıfları yörünge yörüngesi yörüngeler yörüngeleri vatandaşlık vatandaşlığı vatandaşlıklar vatandaşlıkları yurttaşlık yurttaşlığı yurttaşlıklar yurttaşlıkları kent kenti kentler kentl