USS Barry DD933
www.infoTurkish.com
Herşey Hakkında Türkçe Bilgi
 |
|
| Career |  |
|---|---|
| Laid down: | 15 March 1954 |
| Launched: | 1 October 1955 |
| Commissioned: | 7 September 1956 |
| Decommissioned: | 5 November 1982 |
| Fate: | museum ship |
| Struck: | 31 January 1983 |
| General Characteristics | |
| Displacement: | 4050 tons |
| Length: | 418 ft 6 in (128 m) |
| Beam: | 45 ft (13.7 m) |
| Draught: | 19 ft 6 in (5.9 m) |
| Propulsion: | 70,000 shp (52.2 MW); Geared Turbines, 2 screws |
| Speed: | 33 knots (61 km/h) |
| Range: | 4500 nautical miles (8,300 km) |
| Complement: | 337 |
| Armament: | (in 1956) 3 × 5 in (127 mm) 54, 2 × 3 in (76 mm) 50 twin mounts, 2 ASW hedgehogs (Mk 11), 4 21 in (533 mm) Mk 25 torpedo tubes |
USS Barry (DD-933) was a Forrest Sherman-class destroyer of the United States Navy, the third to be named for Commodore John Barry. Barry was laid down on 15 March 1954 at Bath, Maine, by the Bath Iron Works Corporation; launched on 1 October 1955; sponsored by Mrs. Francis Rogers, a great-grandniece of Commodore Barry; and commissioned at the Boston Naval Shipyard, Charleston, Mass., on 7 September 1956; Commander Isaac C. Kidd, Jr., in command.
Contents
|
1956 "“ 1959
Barry fitted out at the Boston Naval Shipyard through November, testing her new electronics, ASW gear and gunnery systems into December. After a brief underway period in Narragansett Bay, she departed 3 January 1957 for Guantanamo Bay, Cuba, to continue her shakedown. Her training exercises were interspersed with port visits to Kingston, Jamaica; Cuelebra, Puerto Rico, and Santa Marta, Colombia, before she departed for Colon, Panama.
The destroyer transited the Canal Zone on 26 February and anchored at Salinas, Ecuador, two days later to begin the first of three "good will" visits to Latin American ports. After a five-day visit, she departed for Callao, Peru. Arriving 5 March, she hosted the United States Ambassador to Peru, the Honorable Theodore C. Achilles, and the Prefect of Callao, before sailing for ValparaÃso, Chile, on 9 March. Three days later, Barry's Captain received official calls from the Chilean provincial governor, the Commander in Chief of the Chilean Navy, Vice Almirante Francisco O'Ryan; the American consul to Valparaiso, and the American Commandant, First Naval Zone; all on the same afternoon. After refuelling operations, she cleared Valparaiso on 17 March, and shaped course for Panama. Transiting the Canal Zone on 23 March, where she damaged a ship's-boat boom in Gatun Locks, she reached Boston on 29 March with her shakedown competed.
The destroyer under went post-shakedown alterations and repairs at the Boston Navy Yard, and cleared the harbor 15 May for a schedule of local operations off New England. On 27 June Barry departed for Rosslare, Ireland, and her first deployment to Europe. She visited St. Nazaire, France, and Lisbon, Portugal, before arriving at Gibraltar on the morning of 16 July. Assigned to the 6th Fleet, the destroyer escorted carriers, operated as plane guard, and conducted ASW barrier patrols before returning to Newport, Rhode Island, in August.
On 24 September, after several weeks of post-deployment repairs and upkeep, she steamed into Narragansett Bay to assist the Norwegian freighter Belleville which lay aground off Seal Rock. On 26 September, she helped escort the nuclear submarine Seawolf (SSN-575), carrying President Dwight D. Eisenhower, as she conduced a diving demonstration off Newport. After several months of routine operations, including antisubmarine warfare (ASW) exercises and plane guard operations with the carriers Forrestal (CVA-59) and Leyte (CV-32), the destroyer spent May, 1958, preparing for her next deployment to the Mediterranean.
Underway 6 June, she transited the Straits of Gibraltar and reached Rhodes on the morning of 20 June. For the next three weeks, Barry operated with 6th Fleet, conducted standard ASW exercises, until 14 July when a coup, organized by young military officers, seized Baghdad and declared a republic in Iraq. The Lebanese government, led by a Christian president, Camille Chamoun, feared a similar revolution might grow out of a Pan-Arab insurgency active in the Bekaa, Tripoli, and Beirut. President Camille Chamoun, following a pro-western policy, immediately requested that the United States land troops to stabilize the situation between Christians, Muslims, and Druze. President Eisenhower honored the request and, fearing the spread of Egyptian and Syrian influence, ordered Marines to Lebanon that same day.
Barry moored at Salonika, Greece, got underway the next morning, 15 July, to operate with Saratoga (CV-60) as her Task Group stood watch over the eastern Mediterranean. She remained in the region, patrolling the Lebanese coast and escorting carriers, in support of the Marines ashore. After upkeep alongside Grand Canyon (AD-36) at Izmir, Turkey, and fleet operations in Augusta Bay, Sicily, she sailed for home 17 September. Entering Boston Naval Shipyard 14 October, Barry received, after extensive alternations to her forefoot, the new bow-mounted SQS-23 sonar. Emerging from the yard 17 March, she spent the remainder of the year working up the sonar gear and carrying out tactical trials out of NS Newport and Key West. After a brief yard period at Boston in December, the destroyer conducted routine East Coast operations through May, 1960.
1960 "“ 1962
She cleared Newport on 6 June for a summer goodwill tour and sonar demonstration cruise to Northern Europe. Before the end of June, Barry visited Portsmouth, England, and Kiel, Germany, to conduct naval reviews and in-port sonar demonstrations. During July, when she visited the Netherlands, Finland, Sweden, Denmark and Belgium, the destroyer's crew found the regional navies were eager to discuss both technological and security concerns. And, as Barry conducted four at-sea sonar demonstrations with friendly submarines, that foreign naval officers were impressed with U.S. naval technology. In August, after exercises with French and Portuguese diesel submarines, the destroyer returned to Newport on 31 August.
After local operations, and a port visit to Montreal, Canada, Barry set out for the Virginia Capes operation areas on 9 January 1961, for hunter-killer ASW exercises. After a brief dry-dock period at Boston, she ranged the eastern seaboard, conducting tactical tests on her bow sonar and participating in amphibious exercises, from Guantanamo Bay to Halifax, Nova Scotia. After another long yard period at the Boston Naval Shipyard, she departed for the Mediterranean with a task group formed around Randolph (CVA-15) in June, 1962. The destroyer operated with 6th Fleet for the next two months, watching a steady flow of Soviet merchant ships sail out of the Black Sea towards Cuba, before returning to Newport in August for post-deployment upkeep.
Cuban Missile Crisis
On 16 October, the day President John F. Kennedy was shown aerial reconnaissance photographs of Soviet nuclear missiles and launch sites under construction in Cuba, Barry was still undergoing upkeep at Newport. On 22 October, when President Kennedy told the nation that he had initiated "as strict quarantine of all offensive military equipment under shipment to Cuba", she cleared Newport on the night of 22 October, in company with Blandy (DD-943), Charles S. Sperry (DD-697) and Keppler (DD-765). After rendezvous with Essex (CVS-9) on the 26th, she operated as a screening vessel and plane guard. Two days later, she was detached to operated on ASW surveillance and, after taking over the task from Bache (DD-470) and Eaton (DD-510), kept a close watch on contact C-19, a surfaced Soviet submarine. Barry, at this time well east of the "Quarantine" line, kept the Foxtrot-class diesel boat under surveillance unit it submerged at 18:14 that evening.
Barry remained on the line, carrying out patrols, until 8 November when, during refuelling operations with Essex, the destroyer had embarked, via highline transfer, a three-man photographic and interpreter party. Barry, ordered to investigate a Soviet merchantman, proceeded to her station on the 9th and sighted the merchant ship that evening. She closed to within 400 yards (370 m) on the merchantman's starboard quarter, illuminated the ship's quarter and bow, and identified here as the Soviet-registry Metallurg Anosov. Trailing astern, Barry followed the merchant ship, heading east away from the quarantine zone, until morning. After dawn, the destroyer closed the merchant, to "obtain photographs of deck cargo", until late morning when she shaped course for Essex for refuelling and transfer of photographic personnel.
1962 "“ 1965
With her part in the "Cuban Quarantine" completed, Barry reached Narragansett Bay on 15 November for upkeep. She put out to sea for exercises with Essex on 30 November, ranging as far as Santo Domingo, in the Dominican Republic and San Juan, Puerto Rico, before returning to Newport on 21 December. For the next six months, Barry carried out type-training and ASW exercises before entering the Boston Naval Shipyard in June 1963 for a scheduled interim overhaul period. Later that summer Barry, with midshipmen embarked for at-sea training, cruised the eastern seaboard of the United States. While the midshipmen enjoyed the ports of call, including New York and Halifax, Nova Scotia, they also had to ride out a hurricane off Bermuda.
The year 1964 saw Barry following a similar routine of exercises. On 27 March, while bound to Puerto Rico, the destroyer received a distress call, a serious fire had broken out in the forward hold, from the stores issues ship Antares (AKS-33). Barry's fire and rescue party, the first assistance to arrive, helped extinguish the blaze after an 18-hour battle. A short deployment followed during which Barry participated in a joint NATO exercise with three German destroyers along the Atlantic coast.
In later July, after Warrington (DD-843) lost steering control during a highline transfer and damaged Barry, the destroyer spent a week in Boston Naval Shipyard. Administrative and operational preparations followed and, on 7 September 1964, Barry sailed for a three-and-a-half-month deployment in European and Mediterranean waters. After initial NATO exercises in the Norwegian Sea, during which Barry crossed the Arctic circle on 21 September, she sailed south for antisubmarine screening with 6th Fleet. Visits to Valencia and Barcelona, Spain; Palma, Majorca; Marseilles and Toulon, France; and Naples, Italy, provided diversion for the ship's company between U.S. and NATO operations "Teamwork", "Masterstroke", and "Steel Pike I". She returned to Newport on 18 December.
In February 1965, Barry ventured south to the Caribbean for the annual spring training exercises and, in June, acted as assistant recovery ship for the Gemini 4 space shot. The balance of the summer, highlighted by her winning the Squadron Battle Efficiency "E" for ASW, was spent preparing for the destroyer's first Western Pacific deployment. As flagship of Destroyer Squadron 24 (DesRon 24), the first group of Atlantic Fleet destroyers to deploy to Vietnam, she departed Newport with Samuel B. Roberts (DD-823), Charles S. Sperry (DD-697), Hawkins (DD-873), Vesole (DD-878), and Ingraham (DD-594) on 29 September. The Norfolk-based Harold E. Ellison (DD-864) and Bache accompanied the squadron.
Vietnam War
Passing through the Panama Canal on 6 October, Barry touched at Hawaii, for a short liberty, and Midway before crossing the International Date Line the night of 25 October. At 01:00, the "calendar was advanced to the 27th and the 26th of October was lost forever". After visiting the Japanese ports of Yokosuka and Sasebo, she reached Subic Bay, in the Philippines, on 17 November, and commenced type training at the Tabones Naval Gunfire Support Range. Barry cleared Subic Bay on 30 November in company with Task Group 77.7, including Enterprise (CVAN-65), Bainbridge (DLGN-25), and Samuel B. Roberts for the South China Sea.
Arriving on station at "Point Dixie", off the coast of South Vietnam, Barry screened the nuclear-powered carrier during the 2 December air strikes against Viet Cong positions near Bien Hoa and throughout South Vietnam. Leaving the carrier to continue these "milk-run" strikes, to allow pilots and crew to become accustomed to combat, Barry was ordered to the South Vietnamese coast for gunfire support duty. Steaming slowly up the Saigon River near Vung Tau on the morning of 7 December, she was given orders to bombard Viet Cong positions several miles east of the river. For two days, her 5 inch (127 mm) guns fired on supply points and entrenchments, getting credit from Army air spotters for "excellent target coverage", before moving to the Mekong Delta region. Closing the beach near the coastal town of Cho Phuoc Hai, Barry continued fire missions in support of III and IV Naval Zones. After firing some 1,500 5 inch (127 mm) rounds, including opportunity fire near Ba Dong and south of Bung Tau, the destroyer rejoined TG 77.7 on 15 December.
Enterprise, steaming off Danang at "Point Yankee", launched a series of strikes at north Vietnamese bridges, roads and supply centers. Barry, screening the carrier as the task group skirted the Gulf of Tonkin, watched as A-4 Skyhawks and F-4 Phantoms struck at North Vietnamese anti-aircraft and radar defense systems. Further strikes, on 22 December, disabled the Uong Bi power complex, the Hai Doung bridge was bombed the following day, and barges and junks were interdicted offshore. Christmas was spent at sea, during an uneasy and temporary truce, and January 1966 saw a resumption of the bombing campaign. Barry continued plane guard and screen duties until 17 January when the entire task group arrived at Subic Bay.
Alongside Piedmont (AD-17), conducting repairs needed after 48 days of continuous combat operations, the destroyer's crew expected a week of upkeep at Subic followed by a well-earned liberty in Hong Kong. On the very next day, however, Barry received orders to get underway in 36 hours for "special operations" in South Vietnam. After laboring for two straight nights and a day, the destroyer, assisted by repair crews from Piedmont, managed to reassemble her machinery in time to steam out of Subic Bay the morning of 19 January.
Attached to III Marine Amphibious Force (III MAF), Barry was to provide naval gunfire coverage for the 29 January landing of 5,000 Marines on beaches north of Duc Pho in Quang Ngai province. Three battalions were landed, by helicopter and landing craft, in the largest combat assault since Inchon during the Korean War. Despite light rain and rough weather, the initial stage of Operation "Double Eagle" was competed in two days. As the Marines moved inland, searching for two suspected NVA regiments, they encountered scattered Viet Cong guerrillas instead. For the next five days, Barry, with the cruiser Oklahoma City (CLG-5), provided fire missions for reconnaissance teams, conducted harassing fire at night, and commanded a South Vietnamese junk patrol designed to counter VC coastal infiltration.
Detached south on 5 February, to support 1st Cavalry and ARVN units in Operation "Masher-White Wing", Barry ranged 150 miles (240 km) of coastline, firing harassing missions against Viet Cong positions. The destroyer, having fired over 700 5 inch (127 mm) rounds in combat and hosting several 1st Cavalry officers aboard, departed 15 February for a well-deserved liberty in Hong Kong.
1966 "“ 1970
Clearing the British Crown Colony on 25 February, Barry, after rendezvous with the scattered units of Destroyer Squadron (DesRon) 24, sailed for Penang, Malaysia. After refuelling on 1 March, and the traditional Shellback ceremony south of Singapore, the destroyers "chopped" to Atlantic Fleet upon arrival at Cochin, India. A reception by Indian naval officers followed before the squadron proceeded to the British Protectorate of Aden. On 12 March Barry transited the Suez Canal, pushed on to Naples and Barcelona, before stopping to refuel at Gibraltar, B.C.C. After a final fuel stop at Ponta del Gada, Azores, the destroyers steamed into Newport, having circumnavigated the globe, on 8 April 1966.
After a month of leave and tender availability, Barry, and other ships of DesRon 24 conducted two weeks of torpedo firing, gunnery and engineering training exercises. A brief series of engineering tests were conducted at Boston Naval Shipyard, preparatory to her scheduled overhaul the following January, before a midshipman training cruise and amphibious exercises in June. On 23 July Barry entered the Boston shipyard again to begin a gunnery evaluation project.
The project, a single-ship evaluation of the new Mk 86 fire control system, involved the installation of an optical pulse-compression radar and an experimental gun platform on the destroyer. While in drydock, shipyard personnel also completed long-delayed engineering repairs and installed a new SQS-23 sonar transducer. Departing Boston on 6 September, Barry spend two months operating out of Newport while Lockheed engineers conducted post-installation tests on the new fire control system. Operational evaluation followed in mid-November when the destroyer sailed to Culebra Island in the Caribbean for the shore bombardment phase of the Mk 86 evaluation. On 5 December, Barry departed for NS Mayport, Florida, and the surface firing evaluation in the Jacksonville Operating Area. Despite bad weather, and typical "teething" problems, the tedious process was successfully finished on 15 December.
Entering Boston Naval Shipyard on 4 January 1967 for overhaul and ASW conversion, Barry was decommissioned on 31 January. She received, after a fifteen-month alteration, a variable depth sonar array (VDS), an anti-submarine rocket launcher (ASROC), a new combat information center (CIC), an enclosed bridge, and completely overhauled propulsion and electrical systems. Recommissioned 19 April 1968, Commander Thomas H. Sherman in command, Barry conducted post-overhaul equipment shakedown and shipyard availability for the following year.
On 26 May 1969, after rearming her weapons systems, the destroyer departed for a six-week Caribbean cruise. A week of weapon calibration off St. Croix, and two weeks of refresher training at Guantanamo Bay, was followed by a Bar Harbor, Maine, port visit in late July. After rendezvous with Yorktown (CVS-10) ASW Group (HUK) the destroyer steamed to European waters for a four-month North Atlantic deployment. In between NATO exercises, including Arctic Circle operations, she visited Antwerp, Oslo, Bergen, and Le Havre for goodwill visits before sailing for Newport on 1 December. Three days later, appropriately while on plane guard duty, Barry rescued the crew of a disabled helicopter.
For the next two years, except for a brief October 1970 deployment to Greece in response to the Jordanian-PLO conflict, the destroyer operated on a routine schedule of type training, operational exercises, port visits and annual midshipmen cruises. After a three-month regular yard period in early 1972, Barry conducted refresher training, gunfire support qualifications and ASROC firing tests in the Caribbean. Then, as part of a new forward deployment program, Barry began preparations to change her homeport to Athens, Greece.
1970 "“ 1976
Departing 18 August, she joined 6th Fleet at Rota, Spain, before sailing into Athens 1 September. Following a month long stand down, to settle crew and dependents in new housing, Barry began intensive Fleet operations. NATO exercises with Greek and Turkish ships; goodwill port visits to Italy, Spain, Turkey and Greece; and ASW training, highlighted by the surfacing of a Soviet Foxtrot-class diesel submarine on 11 January, continued well into 1973.
On 3 July, Barry received an upgrade to her AN/SQS-23 sonar at Hellenic Shipyards, Athens. in October, in response to the soviet naval buildup during the Arab-Israeli war, Barry steamed to join the 6th Fleet's Amphibious Task Forces. On 16 November, while on reserve station south of Crete, a Marine CH-46 helicopter from Guadalcanal (LPH-7) lost engine power during a routine flight while hovering above Barry. The craft, with crewmen aboard, crashed into the destroyer's ASROC deck, rolled over the starboard side, and almost immediately sank. While no one on Barry was injured, only two helicopter crewmen were found by the ship's Motor Whale Boat. Further contingency operations, mostly as carrier escort, followed until the end of the year.
The destroyer conducted standard patrol operations in 1974, highlighted by a month of tense operations during the Cyprus crisis of August and the tracking of an active sonar contact while Admiral James L. Holloway, CNO, was aboard on 19 September. In October, she was drydocked to have her seaweed-fouled hull sandblasted and finished the year in port after a visit to the French Riviera. After NATO Exercise "Sardinia 75" in April, including type training with Italian ships, Barry began preparations to leave Athens after the Greek government cancelled the naval station agreement.
Departing 20 July, after 36 months of forward deployment, the destroyer steamed via Villefranche-sur-Mer, France; Palma de Mallorca and Rota, Spain, before arriving at Philadelphia on 20 August. The remainder of the year was spent in port. Except for her participation in the 200th Navy birthday celebration in New York City, the remainder of the year was spend conducting training exercises or in port. In February 1976, after training off the Virginia Capes, she entered Philadelphia Naval Shipyard for her first major overhaul period since 1968.
1977 "“ 1979
Barry remained in the yard until 9 February 1977 when she departed for sea trials. She transferred her homeport to Mayport, Florida, on 4 March and began a series of shakedown exercises, including weapons qualifications training, that culminated in her fifth deployment to the Mediterranean. She rendezvoused with America (CV-66) on 29 September, steamed to Lisbon, Portugal, and then onto Naples, Italy, before joining 6th Fleet operations. On the night of 10 November, Barry assisted in the successful rescue, primarily with boats and searchlights, of two crewmembers of an aircraft that had ditched on approach to America. After several missile exercises, ASW training, and a port visit to Dubrovnik, Yugoslavia, Barry finished out her year moored alongside Yosemite (AD-19) in Naples, Italy.
Following a routine visit to Villefranche-sur-Mer, France, Barry steamed through the Straits of Messina in response to an Eastern Mediterranean cruise by units of the Soviet Black Sea Fleet. Between 24 January and 3 February 1978, the destroyer shadowed Kiev (TAKR) and Moska (PKR) Task Group while it operated in the Levantine Basin. Barry observed and evaluated Kiev's underway replenishment ability, flight operations and seakeeping characteristics before returning to Italy. Following "Exercise Sardinia 78", part of NATO's National Week XIV, Barry began a series of exercises off Sicily and Valencia, Spain, before departing for Mayport, Florida, 14 April. Underway again in late June, the destroyer operated in the Mayport and Chesapeake Bay areas until early August when she prepared for a northern European cruise. Departing 22 August, as part of Exercise "Common Effort", Barry helped demonstrate NATO's capability to replenish Europe by sea. Operation "Northern Wedding", a major NATO exercise, took place in early September and was followed by a routine port visit to Copenhagen, Denmark. Another NATO exercise, "BALTOP's 78", took place in the Skaggerak and Baltic Sea with units of Germany, the Netherlands and Norway, through 3 October. Barry then sailed to Helsinki, Finland, her first visit since 1960, before port visits at Bremen, Germany, and Amsterdam, Netherlands. She also stopped at Middleborough, United Kingdom, for the Captain James Cook (RN) Festival, before sailing for home. After a brief stop at the Azores to refuel, the destroyer arrived at Mayport 8 November for upkeep.
The new year began with ASW and naval gunfire support operations off Jacksonville and Puerto Rico until February when she underwent repair and maintenance availability in preparation for another Mediterranean deployment. The destroyer, in company with Battle Group 2 (BG2), reached Gibraltar 24 March to begin a series of port visits. Barry, on a routine cruise to "show the flag", visited Tunis, Tunisia; Crotone, Italy; Monaco; Toulon, France; and La Spezia, Italy, before participating in National Week XXV with Italian naval units.
Underway on 2 June 1979, in company with Sampson (DDG-10), Barry sailed for the Suez Canal, transiting the waterway on 6 June enroute to Djibouti. After a refueling stop, and detaching from Sampson, she proceeded on to Karachi, Pakistan, for a routine port visit. On arrival 16 June, she wore the flag of Rear Admiral Samuel H. Packer II, Commander Middle East Forces. Due to the revolutionary events in Iran, the Islamic Republic having been declared 1 April, Barry's next orders deployed her into the Persian Gulf to support American civilians/personnel in Iran and reassure friendly countries in the region. Arriving at Bahrain on 23 June, she underwent repair availability before starting patrol operations in the Gulf on 4 July. After a port visit to Abu Dhabi, United Arab Emirates, she conducted surveillance and counter-terrorist patrols in the Straits of Hormuz. Joined by the Sultanate of Oman Navy in these patrols, interspersed with fuel stops at Muscat, Oman and Sitra, Bahrain, continued until 31 July when Barry departed for Djibouti. After a brief fuel stop, she visited Victoria, Seychelles, for a port visit before rendezvousing with Sampson and Elmer Montgomery (FF-1082) on 20 August for return to the Mediterranean. She transited the Suez Canal on 25 August and eventually rejoined BG-2 at Rota, Spain. Underway for Mayport, Florida, soon after the destroyer arrived home 21 September for post-deployment leave and upkeep. The remainder of the year was spent conducting local operations out of Mayport and preparations for a scheduled overhaul the following year.
1980 "“ 1982
On 17 January 1980, Barry's homeport was changed to Boston and the following day, she entered Bethlehem Steel Shipyard, Boston, for a yearlong regular overhaul. The crew, once hull maintenance began, moved into quarters ashore as extensive repair and overhaul of the engineering plant, electronic suite and weapons systems were performed. She departed drydock on 7 August and moored alongside pier #2 to complete the remaining repair work. Ultimately, Barry got underway on 31 March 1981 for her shakedown. Over the next few months, the ship ranged from Newport to the Virginia Capes, working to rejoin the fleet, spending much of that time on local operations in the Narragansett Bay area. While conducting further refresher training in the Bahamas and at Guantanamo Bay, operations were suddenly cancelled when the ship received a message directing her to return to Newport to prepare for a Middle East deployment.
Barry sailed for her assignment on 10 November 1981, bound for Hamilton, Bermuda, on the first leg of her transit of the Atlantic. The ship then pressed on for the Azores, and thence into the Mediterranean, ultimately transiting the Suez Canal on 26-27 November. Joining an Amphibious Readiness Group (ARG) formed around Saipan (LHA-2), Raleigh (LPD-1), and Barnstable County (LST-1197), Barry helped escort these ships through the Bab el Mandeb Straits on the 29th. Steaming separately, the destroyer touched at Djibouti for fuel on 30 November, before joining with the battle group formed around Coral Sea (CV-42) on 1 December.
Barry remained with that unit for a week, acting as screen and naval gunfire support ship during Operation "Bright Star '82". Following the exercise, the destroyer escorted the ARG's ships back through the Straits of Bab el Mandeb before Barry proceeded on to Mombassa, Kenya, arriving there on 21 December. She tarried at Mombassa for the remainder of 1981, departing the Kenyan port on 2 January 1982 for the Persian Gulf. Patrol operations in the Gulf lasted through February until 9 March when the destroyer turned for home. She reached Newport, via Málaga, Spain, on 9 April.
Over the ensuing months, Barry's schedule of operations was fairly light; she provided support for the American Sail Training Association's "Tall Ships '82" race, visited Bristol, R.I., and served as escort and host ship for the Italian cruiser Duilo during that ship's visit to New York City and Philadelphia.
On 1 September, as part of a destroyer replacement program, the ship was ordered to commence decommissioning standdown. On 5 November 1982, Barry was decommissioned. Five days later, under tow of Papago (ATF-160), she was on her way to the Inactive Ship Facility at the Philadelphia Naval Shipyard, reaching that facility on the 12th.
Present
In 1984, the destroyer was brought to the Washington Navy Yard. She lies moored in the Anacostia River and serves as a distinctive attraction for visitors to the historic area, her former ASROC magazine converted to a display area and with some of her internal areas opened for visitors to tour.
Barry earned two battle stars for her service in the Vietnam War.
This article includes text from the public domain Dictionary of American Naval Fighting Ships.
See USS Barry for other ships of this name.
External links
- Haze Gray & Underway Photo Feature USS Barry (DD 933)
| Forrest Sherman-class destroyer |
| Forrest Sherman | John Paul Jones | Barry | Decatur | Davis | Jonas Ingram | Manley | Du Pont | Bigelow | Blandy | Mullinnix | Edson | Somers | Morton | Parsons | Richard S. Edwards | Turner Joy |
List of destroyers of the United States Navy List of destroyer classes of the United States Navy |
Categories: Museum ships | Forrest Sherman class destroyers
Source: en.wikipedia.org
The above document is available under GNUFDL
| Administrative idari yönetimsel | Admiral amiral oramirâl | After ardından arkasından daha sonra -den sonra göre peşinden sonra gelen sonra sonraki izleyen |
| Alongside yan yana yanı sıra | Ambassador büyükelçi elçi temsilci | American amerikalı amerikan |
| Amphibious amfibi yüzergezer | Another ayrı başka farklı öbür | Arctic arktik buz gibi kuzey kutbu yakınındaki kuzey kutbuyla ilgili kuzey kutup bölgesi |
| Area alan bodrum girişi bölge yüzölçümü | Armament donatım silâh ve cephane silâhlandırma silâhlı kuvvetler | Army kalabalık ordu topluluk |
| As gibi kadar olarak | At asker (brit.) -da -de -e -ya -ye | Attached bağlı bitişik sabit |
| August ağustos aziz muhterem muhteşem saygıdeğer | B si notası | Bar bar baro bariyer çizgi demir çubuk -den başka engel engellemek hapsetmek hariç hoşlanmamak ışın kalıp katmamak menetmek meyhane önünü kesmek parmaklık takmak parmaklık parmaklıkla çevirmek saymamak sürgü sürgülemek yargı yasaklamak |
| Basin havuz havza kara ile çevrili liman kâse leğen yalak | Bath banyo suyu banyo yaptırmak banyo hamam küvet yıkamak yıkanma yıkanmak | Battle çatışma dalaş mücâdele etmek mücâdele savaş savaşmak |
| Bay bölme defne doru dikme (yapı) havlamak körfez koy peron revir (gemi) uluma | Beam direk gözleri parlamak huzme ışık saçmak ışımak ışın kalça genişliği kemere kiriş parlamak radyo sinyalleri saban oku sinyâl vermek tatlı bakış terazi kolu yayın yapmak | Before evvel huzurunda karşı karşısında önce önceki önde önünde önüne |
| Belgium belçika | Between arada arasına arasında araya ortada ortasında | Black kara karartmak kasvetli kızgın kötü koyu morarmış pis siyah boya siyah giysi siyah siyaha boyamak siyahlatmak uğursuz is zenci |
| Boat bot filika gemi kayık kayıkla gezmek sandal tekne | Bright aydınlık berrak canlı görkemli ışıltılı neşeli parlak şanlı zeki | British britanya ile ilgili |
| Bung fıçı tapası fırlatmak savurmak tıkaç tıkamak tıpa tıpalamak | C do (nota) orta yüz dolarlık banknot | Canal kanal suyolu |
| Canyon kanyon vadi | Captain başkomiser kaptan kaptanlık etmek lider önder şef ustabaşı yönetmek yüzbaşı | Career hız yapmak kariyer yapma kariyer koşmak meslek hayatı meslek meslekte başarı kazanma sürat |
| Cavalry süvari | Chief amir ana baş belli başlı en üst rütbeli reis şef | China çini porselen kap porselen |
| Christian dürüst hristiyan kimse hristiyan merhametli saygıdeğer iyi insan | Circle camia çark etmek çember çevre çevrelemek daire devir dönem dönge dönmek etki alanı etraf etrafını dolaşmak halka kuşatmak muhit ring sahneyi çevreleyen koltuklar dizisi sınıf yörünge | City kent şehir halkı şehir |
| Clearing açıklık alan takas | Closing kapanış | Coast deniz kenarı deniz kıyısı kıyı boyu limanlar arasında ticaret yapmak kıyı kızak için uygun yokuş kızakla yokuştan kaymak sahil boyunca gitmek sahil yokuş aşağı salıvermek |
| Colon kolon iki nokta üstüste | Colony koloni sömürge sömürgede halkı topluluk | Commandant komutan |
| Commander amir komutan kumandan şef | Commissioned yetkili | Commodore amiral (deniz) en eski kaptan komodor |
| Common adi alelâde alışılagelmiş bayağı bilinen genel kaba saba kaba meydan müşterek olağan ortak park sıradan | Complement bütün bütünleyici şey tam kadro tamamlamak tamamlayıcı tamlık tümleç | Contents içindekiler |
| Cook aşçı mahvetmek oynama yapmak pişmek pişirmek uydurmak yemek yapmak | Coral mercan | Corporation belediye yetkilileri dernek kurum şirket tüzelkişi |
| County eyaletteki yerel yönetim bölgesi kontluk vilâyet idari bölge il | Crisis buhran bunalım dönüm noktası kriz | Crown çelenk doruğa ulaştırmak kafasına vurmak ödüllendirmek süslemek taç giydirmek taç taht tepe zirve |
| Cuban küba purosu küba ile ilgili kübalı puro | Date bayatlamak buluşma buluşmak çıkmak dönem eski bir tarihten geliyor olmak eskiden kalmak eskimek flört etmek flört randevu tarih atmak tarih vade zaman zamanını belirlemek | December aralık |
| Delta çatalağız delta | Despite nefret | Destroyer destroyer torpido ve denizaltı muhribi yok edici kimse |
| Detached bağımsız tarafsız | Dictionary sözlük | Displacement kaydırım (fiz.) yerinden çıkarma yerinden etme yerini alma |
| Dominican dominik cumhuriyeti ile ilgili dominikan mezhebiyle ilgili dominikan rahibi | Dong çan sesi çük penis | Double benzer bükmek çift çifte duble dublör dublörlüğünü yapmak eğilmek katlamak katlanmak kopya koşar adım gitmek iki anlamlı iki enstrüman çalmak iki kat iki katına çıkmak iki kişilik iki misli yapmak iki misli iki rolü birden oynamak ikili bahis ikili oynamak ikili ikişerli ikiye katlamak ikiyle çarpmak ikiyüzlü yumruğunu sıkmak |
| Draught ağ çekme askere almak bir fırt çekme çekiş cereyan dama oyunu fıçıdan içki çekme foroz görevlendirmek hava akımı müsvedde tasarı hazırlamak tasarı tasarlamak taslağını çizmek taslak yudum | Due beklenen hak tam uygun vadesi dolmuş zamanı gelmiş | During boyunca esnasında iken |
| E zayıf not | Eagle kartal | East doğu doğudaki bölüm doğudaki doğuya doğru olan doğuya doğru |
| Eastern doğu | Efficiency etki etkinlik verim yetenek yeterlik işgüzarlık | Effort başarı çaba çabalama deneme eser gayret girişim uğraşma |
| Egyptian mısır mısır'a ait mısırlı | England ingiltere | Entering girme |
| Enterprise atılganlık atılım cesaret girişkenlik girişim kuruluş teşebbüs | European avrupalı avrupa'ya özgü | Except ayırmak dışında tutmak dışında hariç tutmak haricinde karşı çıkmak itiraz etmek |
| Exercise alıştırma alıştırmak çalışma yapmak çalışma çalıştırmak egzersiz yapmak egzersiz göstermek kullanma kullanmnak talim tören uygulama uygulamak yapma idman yerine getirme yorum | External dış dışarıdan gelen dıştan harici | F başarısız not fa notası |
| Facility araç fırsat kolaylık olanak rahatlık tesis ustalık vasıta yetenek imkân | Fate akibet alın yazısı ecel felâket felek kader kısmet son tâlih | Feature asıl şey başrolde oynatmak belirtmek karakterize etmek önem vermek özellik yayınlamak yüz hattı yüzün bir bölümü |
| Festival bayram festival ile ilgili festival şenlik yortu | Fighting mücâdele savaş savaşan savaşçı | First baş başlangıç başta gelen başta birinci birincilik önce öncelikle önde gelen ilk kez ilk olarak ilk ilkönce |
| Fleet alay çevik donanma fani filo hızlı kısacık seri | Following ertesi hayran kitlesi sonra sonraki taraftarlar izleyen | For amacıyla doğru dolayı göre karşı nedeniyle uygun yarayan için yönünde |
| Force baskı yapmak baskı birlik çabuklaştırmak etki geçerlilik güç ırzına geçmek kudret kütle kuvvet mecbur etmek nüfuz sıkıştırmak şiddet yığın yükseltmek (fiyat) yürürlük zor zorlama zorlamak | French fransa ile ilgili fransız fransızca ile ilgili | Further ayrıca bundan başka daha fazla daha ileri kolaylaştırmak öte ötede ötedeki ötesine öteye yardım etmek ilave edilen ilerletmek ileri ileride ilerideki ileriki |
| General baş genel general komutan orgeneral tahmini şef umumi yaygın | German alman öz | Grand ağırbaşlı ana asil baş büyük bin dolar genel muhteşem önemli soylu ulu |
| Gray ağarmak boz gri kapalı kır kırlaşmak kırlaşmış külrengi sıkıntılı | Greek rum yunan yunanlı | Group filo (ing.) grup gruplandırmak gruplaşmak heyet kafile küme manga öbek sınıflandırmak takım toplanmak topluluk |
| Gulf anafor boşluk girdap körfez uçurum | Gunfire top ateşi | Harbor barınak barındırmak barınmak beslemek demir atmak gütmek liman sığınak sığınmak |
| Haze belirsizlik bulanıklık canından bezdirmek hafif sis pus sis şüphe uğraşmak | Her onun | Honorable muhterem namuslu onurlu saygıdeğer saygın şerefli yüce |
| I bir (romen) | In -da -de evde gelmiş olan halinde moda olarak tutulan iç içeride içeriye içinde içine yerinde | Inactive atıl çalışmayan durgun etkisiz hareketsiz pasif tembel |
| Indian hindistan'a ait hint hintli kızılderili | International uluslararası | Iran iran |
| Iron demir gibi demir kaplamak demir demirden yapılmış golf sopası güç güçlü sapasağlam sert sıkı turp gibi ütü ütülemek zincir zincire vurmak | Island ada | Israeli israilli |
| Italian italyan | January ocak | Japanese japon |
| John tuvalet | Joining birleşme birleştirme katılma kaynama iştirak | Joy başarı çok sevinme haz keyif mutluluk kaynağı neşe kaynağı neşe sevinç sonuç |
| Kenyan kenya'lı | Key akort etmek ana anahtar çözüm girmek (bilgisayar) kilit nokta kilit kilitlemek perde rumuz tuş uydurmak | Kingdom alem krallık kraliyet |
| Korean kore'li | Later sonra | Leaving ayrılma bırakma terketme |
| Lebanese lübnan lübnan'lı | Lebanon lübnan | Length boy süre uzunluk |
| Levantine avrupa asıllı yakındoğulu levanten | Line astarlamak bilgi çizgi çizmek çizgi çizmek doldurmak dize halat hat hiza kablo kaplamak kırıştırmak kuyruk satır sıra yöntem | List cetvel geminin yan yatması kaydetmek kumaş kenarı liste listelemek listeye yazmak yana yatmak |
| March hudut mart marş sınır uygun adımla yürüyüş yürüyüş yaptırmak | Marine deniz denizcilik | Mass aşai rabbani ayini küme kütle kitle toplamak yığın yığmak |
| Masterstroke ustaca önlem | May akdiken bahar -ebilmek gençlik mayıs çiçeği mayıs mümkün olmak olası olmak | Middle orta kısım orta yer orta ortadaki |
| Midway fuarda panayır bölümü yarı yolda yarı yoldaki | Missile atılan şey füze mermi | Motor araba hareket ettirici makina motor otomobille gitmek |
| Museum müze | National ulusal vatandaş yurttaş | Naval deniz harp deniz savaş gemisi |
| Navy donanma | New acemi keşfedilmemiş modern taze yeni | North kuzey kuzeyde kuzeydeki kuzeye doğru |
| Northern kuzey | Norway norveç | Norwegian norveç norveçli |
| Nova nova | O sıfır | On beri çakırkeyif çalışmakta civarında -de devam etmekte olan devrede durmadan -e doğru giymiş olarak hazır olmakta olan sahnede sürekli olarak üstünde (giysi) üstünde üzerinde yanık ile yönünde |
| Operating çalıştırma işletme | Operation ameliyat çalıştırma cerrahi müdahale etkinlik hüküm kullanma operasyon tatbikat iş işlem işletme işleyiş yürürlük | Operational çalıştırma hazır kullanıma hazır operasyon işletme |
| Over adamakıllı altını üstüne aracılığı ile aşırı aşkın başkasına baştan sona boyunca bitmiş çok fazla çok daha fazla gereğinden fazla her yerinden her yerine kalan karşıya öbür tarafa öte ötede öteye tekrar tepesinde tersine üstün üstünde üstüne üzerinde üzerinden üzerine yüksek yine iyice | Pacific barışçı barışsever sakin | Packer ambalaj makinesi paketçi |
| Pakistan pakistan | Panama panama | Passing geçen geçer geçme geçici geçirme geçiş gelip geçici gitme ölüm rastgele tesadüfi |
| Patch arsa parça plaster toprak parçası yama yamamak | Patrol devriye gezme devriye gezmek devriye | Peru peru |
| Photo fotoğraf fotoğraflamak resim vermek resim | Pike balıklama atlama kargı kazma köprü parası mızrak paralı yol turnabalığı zirve (brit.) | Point amaç an ana fikir anlam bitirmek çevirmek çıkmak (çıban vb) doğrultmak etki göstermek husus konu mesele neden nokta noktalamak oyma kalemi özellik puan sayı sivri uç sivrilmek sivriltmek uç vermek uç vurgu incelik işaret etmek |
| Prefect vali (fr.) yüksek rütbeli memur (roma) | Present aday göstermek armağan arzetmek belge bu bulunmak (iltifat) çıkarmak doğrultmak (silah) doğrultmak halihazırdaki hazır hediye mevcut nişan almak ortaya koymak sahnelemek sahneye koymak sunmak takdim etmek tanıtmak şu an şimdiki zaman şimdiki vermek ibraz etmek ileri sürmek | President başkan cumhurbaşkanı devlet başkanı genel müdür |
| Propulsion ileriye sürme itme yürütme | Protectorate hamilik kral vekilliği | Quarantine karantina karantinaya almak tecrit etmek (ülke) |
| R r harfi | Range açık alan akıp gitmek alan atış alanı boyunca gitmek çeşit çeşitlilik doğrultmak dolaşmak dizmek dizi erim erimi olmak erişmek gezmek katılmak kuzine menzil nişan almak ocak otlak saha sıra halinde olmak sıra sıralamak sıralanmak sıralı olmak sürtmek silsile tarafına çevirmek turlamak uzanmak | Readiness atiklik çabukluk gönüllülük hazır olma hızlılık istek |
| Rear arka taraf arka arkadaki büyütmek dikmek geri plân geri kaldırmak kıç popo ters taraf şahlanmak tuvalet yetiştirmek inşa etmek yukarı kaldırmak yükseltmek | Republic cumhuriyet | River akış ırmak nehir |
| Rock belâ değerli taş dert dolar elmas kaya parçası kaya lolipop para rock yapmak (dans) sallamak sallanmak sallayarak uyutmak sarsılmak sarsmak sıkıntı taş şok etmek şok olmak zorlaştırmak | Rota görev listesi nöbet cetveli rota iş plânı | Sail denize açılma denize açılmak gemi ile yol almak gemi ile yolculuk gururla hareket etmek havada süzülmek uçmak yeldeğirmeni kanadı yelken yelkenler yelkenli gemi yelkenli ile gitmek yüzdürmek |
| Sea dalga deniz denizle ilgili derya | Seal ağzı sıkı olma ayıbalığı belirlemek (yazgı) damga damgalamak fok avlamak kapamak kapatmak kaşe kurşun mühür mühür mühürlemek mühürlü mum sır tutma | See anlamak bakmak farketmek görmek görüp geçirmek görüşmek göz önüne almak papalık seyretmek sezmek uğurlamak yolcu etmek |
| She dişi hayvan dişi kadın | Ship gemi ile yollamak gemi gemiye bindirmek gemiye binmek göndermek kürekleri içeri almak nakletmek tayfa olarak almak tayfa olmak tekne yerine takmak | Shipyard tersane |
| Sicily sicilya | Source kaynak kaynakça memba menşe yararlanılan kaynak | South güney güneyden esen güneye lodos |
| Soviet sovyet rusya idare meclisi sovyet | Speed amfitamin başarı başarılı olmak çabukluk devir sayısı hız yapmak hız hızlandırmak hızlı olma hızlı hızlılık ışığa duyarlık sürat süratli gitmek uğurlamak uyarıcı vites yolcu etmek yolunu açık etmek | Squadron filo uçak filosu zırhlı birlik |
| Star başrolde oynatmak büyük önemli parlak star şans yıldız olmak yıldız yapmak yıldız yıldızlamak yıldızlarla süslemek | Steel çelik eşya çelik gibi yapmak çelik gibi çelik çeliklemek duygusuz güçlendirmek katı sertleştirmek | Straits sıkıntı |
| Struck grevde | Sultanate saltanat sultanlık | Support altlık arka çıkma arka bakmak cesaret vermek dayamak dayanak destek olmak destek desteklemek doğrulama doğrulamak geçindirmek güç vermek ısrar etmek kanıtlamak kuvvetlendirmek özendirmek para sağlamak para yardımı yapmak payanda sürdürmek takviye etmek takviye taraftarı olmak tutmak üstlenmek yardım etmek yardım yardımcı oyuncu |
| Syrian suriye suriyeli | Tall abartılı boylu boslu övünerek uzun boylu uzun yüksek | Task angarya çalıştırmak görev külfet ödev suçlamak yormak iş vermek iş |
| Teamwork ekip çalışması | Then o halde o zaman ki o zaman ondan sonra öyleyse zira | This bu kadar bu |
| Training alıştırma antrenman çalışma çalıştırma ders eğitim egzersiz öğretme staj süresi idman | Turkey başarısız film hindi türk türkiye | Turkish türk türkçe |
| Turner döndüren tornacı | U soylu | Ultimately en sonunda |
| United birleşmiş birleşik | Vice ahlaksızlık çapkınlık huysuzluk (at) kötülük kusur mengene özür vekil yerine zaaf | Victoria körüklü gezinti arabası nilüfer |
| Vietnamese vietnam vietnamlı | War harp mücâdele etmek mücâdele savaş ile ilgili savaş savaşmak uğraşma | Wedding düğün nikâh |
| Week hafta | West batı ülkeleri batı batıda batıdaki batıya doğru batıya | Western batı ile ilgili batı batılı kovboy filmi kovboy romanı |
| Whale balina avlamak balina dövmek pataklamak sert davranmak | While vakit iken zaman | White ak beyaz masum solgun temiz terbiyeli zararsız |
| Wing burun kanadı çamurluk ek bina hızlandırmak kanadını yaralamak kanat takmak kanat kanatlanmak kol sıvışma uçarak geçmek uçma uçmak uçuşan şey | With beraber birlikte ile | Works atölye eserler fabrika tesis yapı yapıtlar imalathane istihkâm iş işler |
| Yankee amerikalı | Yard açıklık ağıl avlu depo (açık) seren tersane şantiye yarda | Zone bölge bölgelere ayırmak kuşak kuşatmak |
| ability beceri güç yetenek yeterlik iktidar | aboard atobüse gemide gemiye trene uçağa | above cennette daha çok önce öte sözü geçen üstün üstünde üzerinde üzerine yukarıda olan şey yukarıda yüksek |
| accompany aynı anda yapmak birlikte olmak eşlik etmek katılmak refakât etmek yanında olmak | accustom alıştırmak | accustomed alışık alışılmış alışkın alışmış |
| act amel cinsel ilişki davranış davranmak etki etmek eylem fiil görevini yapmak hareket etmek hareket kanun numara yapmak numara numarası yapmak oynamak oyun perde (tiyatro) resmi yazı rol oynamak rol yapmak rol yasa | acting davranan hareket eden oynama oyun oyunculuk temsil eden temsil vekâlet eden yapan | active aktif çalışan çalışkan canlı enerjik etken etkin faal hareketli kıvrak işleyen |
| administrative idari yönetimsel | admiral amiral oramirâl | advance artış artmak atamak atılım avans vermek avans avantaj gelişme gelişmek geliştirmek öncü öne almak (tarih) peşinat vermek ilerleme ilerlemek ilerletmek ileri almak ileri sürmek yükselme yükseltmek |
| advanced gelişmiş modern ilerlemiş ileri | aerial anten hava havai hayali | after ardından arkasından daha sonra -den sonra göre peşinden sonra gelen sonra sonraki izleyen |
| afternoon öğleden sonra | again ayrıca bir daha gene tekrar üstelik yeniden yine | against aleyhte aleyhinde aykırı dayalı karşı ters olarak |
| agreement anlaşma antlaşma aynı fikirde olma kabul etme kontrat mukavele pakt razı olma sözleşme uyma uyuşma uzlaşma ittifak | aground karaya oturmuş şekilde karaya oturmuş | air açılmak caka çalım eda esinti fiyaka gökyüzü güneşe sermek hafif rüzgâr hava havalandırmak kurutmak melodi nağme ortaya dökmek söylemek tavır yayın |
| aircraft uçak | all alayı büsbütün bütün bütünüyle hep hepsi her şey her herkes katışıksız saf tamamen tüm | allow ayırmak bırakmak düşünmek göz önüne almak hesaba katmak kabul etmek koyvermek vermek imkân vermek indirim yapmak itiraf etmek izin vermek |
| almost az daha az kalsın hemen hemen neredeyse yaklaşık olarak | along beraberine boyunca süresince yanı sıra yanına ileri ileriye | alongside yan yana yanı sıra |
| also ayrıca da dahi de hem de hem keza üstelik | alteration başkalaşma değişme değiştirme değişiklik değişim | alternation birbirini izleme değişimli olma |
| ambassador büyükelçi elçi temsilci | american amerikalı amerikan | amphibious amfibi yüzergezer |
| anchor çapa dayanak noktası demir atmak demir demirlemek güven kaynağı lenger sağlama bağlamak sunucu (haber) sunuculuk yapmak | anchored demirli | annual her yıl yapılan senelik yıllık |
| another ayrı başka farklı öbür | anti-aircraft uçaksavar | approach andırmak başlangıç başvurmak benzemek benzerlik ele almak görüşmek girişmek girişim koyulmak teşebbüs ulaşmak varmak yaklaşım yaklaşma yaklaşmak yanaşma yanaşmak ilk adım yol |
| appropriately uygun olarak | arctic arktik buz gibi kuzey kutbu yakınındaki kuzey kutbuyla ilgili kuzey kutup bölgesi | area alan bodrum girişi bölge yüzölçümü |
| armament donatım silâh ve cephane silâhlandırma silâhlı kuvvetler | army kalabalık ordu topluluk | around arada burada aşağı yukarı bu civarda çevrede çevresinde çevresine etrafına etrafında etrafta |
| array çeki düzen vermek düzen diziliş görkem gösteriş giydirmek jüri heyeti listesi jüri heyeti sergileme sıra sıralamak sıraya dizmek süslemek ihtişam | arrival gelen şey gelme geliş gözükme ortaya çıkma varış varma | arrive başarı kazanmak başarmak doğmak gelmek gelip çatmak ulaşmak varmak |
| arrive at varmak | article bent eşya fıkra (huk.) makale nesne sözleşmeyle bağlamak şey yazı | as gibi kadar olarak |
| ashore karada karaya kıyıya | assault hücum etmek hücum saldırı saldırmak tecâvüz etmek tecâvüz | assignment atama belirleme devretme devir ev ödevi feragat senedi görev kararlaştırma ödev tahsis tayin iş |
| assist desteklemek hazır bulunmak yardım etmek yardım yardımcı olmak | assistance destek yardım | assistant asistan muavin yardımcı |
| association akla getirme arkadaşlık birleşme çağrıştırma dernek ortaklık işbirliği iştirak | astern arkada arkaya geride geriye | at asker (brit.) -da -de -e -ya -ye |
| at night gece geceleyin | at this time bu arada | attached bağlı bitişik sabit |
| attraction alımlılık atraksiyon cazibe çekicilik çekim | august ağustos aziz muhterem muhteşem saygıdeğer | availability bulunma geçerlik geçerlilik hazır bulunma mevcut olma müsait olma |
| available eldeki geçerli hazır kullanışlı mevcut müsait işe yarar | away deplasman maçı deplasmanda devamlı durmadan uzağa uzak uzakta yok | b si notası |
| back arka çıkmak arka arkadaki arkalık arkaya astarlamak bek belkemiği ciro etmek defans oyuncusu destek olmak elin tersi eski tarihli geçmişte geri geri gitmek geri geride geriye doğru giden geriye doğru sürmek geriye kaplamak (kitap) kayırmak kitap sırtı ödemesi gecikmiş ödenmemiş önce sırt sırtına binmek takviye etmek ters taraf uzak tekrar | bad berbat bozuk çürük fena kem kokmuş kokuşmuş kötü küfürlü perişanlık rahatsız sahte sert terbiyesiz şanssızlık yıkım zarar | balance bakiye balans bilanço dalgalanmak denge dengede tutmak dengelemek dengelenmek dengeli olmak denk gelmek denk olmak denklemek denklik düşünmek eşitlenmek kalan karşılaştırmak ruhsal denge salınmak tartmak terazi uyum inip çıkmak |
| bar bar baro bariyer çizgi demir çubuk -den başka engel engellemek hapsetmek hariç hoşlanmamak ışın kalıp katmamak menetmek meyhane önünü kesmek parmaklık takmak parmaklık parmaklıkla çevirmek saymamak sürgü sürgülemek yargı yasaklamak | barge çarpmak dalmak duba mavna salapurya toslamak yüzen ev | barrier bariyer çit duvar engel korkuluk set start sınırı |
| basin havuz havza kara ile çevrili liman kâse leğen yalak | bath banyo suyu banyo yaptırmak banyo hamam küvet yıkamak yıkanma yıkanmak | battalion kıta tabur |
| battle çatışma dalaş mücâdele etmek mücâdele savaş savaşmak | bay bölme defne doru dikme (yapı) havlamak körfez koy peron revir (gemi) uluma | be anlamına gelmek bulunmak durmak mal olmak olmak var olmak |
| beach kumsal sahil sahile çekmek | beam direk gözleri parlamak huzme ışık saçmak ışımak ışın kalça genişliği kemere kiriş parlamak radyo sinyalleri saban oku sinyâl vermek tatlı bakış terazi kolu yayın yapmak | become güzel durmak haline gelmek kesilmek -laşmak olmak uymak yakışmak yaraşmak |
| before evvel huzurunda karşı karşısında önce önceki önde önünde önüne | begin başlama başlamak başlatmak doğmak girişmek koyulmak meydana gelmek önayak olmak | belgium belçika |
| between arada arasına arasında araya ortada ortasında | bind bağlamak bağlayan şey ciltlemek donmak (beton) engel olmak sargılamak sarmak tutmak tutturmak usandırmak | birthday doğum günü |
| black kara karartmak kasvetli kızgın kötü koyu morarmış pis siyah boya siyah giysi siyah siyaha boyamak siyahlatmak uğursuz is zenci | blaze alev alev yanmak alev ateş atın alnındaki beyazlık ışıltı ışımak köpürme öfkelenme parlamak pırıltı tutuşmak yangın yıldızı parlamak | boat bot filika gemi kayık kayıkla gezmek sandal tekne |
| bomb başarısızlığa uğramak başarısızlık bomba bombalamak bombardıman etmek fiyasko ile sonuçlanmak fiyasko | bombard bombalamak bombardıman etmek sıkıştırmak topa tutmak yağmuruna tutmak | bombardment bombalama bombardıman |
| bombed kafayı bulmuş sarhoş | bombing bombalama | boom ani artış artırmak bumba canlanma çıkış yapmak çıkış derinden gelen ses fırlamak gelişmek geliştirmek gümbürdemek gümlemek gürlemek kamera kolu patlama sesi patlama seren uğuldamak uğultu vinç kolu |
| both ikisi de | bound avut bağlı engellenen fırlama gitmek üzere kısıtlamak mecbur nedeniyle sekme sekip geri gelmek sıçrama sıçramak sınır sınırlamak sınırlarını çizmek zıplama zıplamak zıplaya zıplaya gitmek zorunlu | bow baş başla selamlama başla selamlamak boyun eğme boyun eğmek çekilmek eğmek eğilmek fiyonk gökkuşağı kavis pruva reverans yapmak reverans yay |
| break ağarmak ani fiyat düşüşü ara vermek ara batırmak batmak bozdurmak bozmak çatlak çözmek çiğnemek dalmak fırlamak fırsat fren firar gaf kaçma kaçmak kesmek kırık kırılma kırılmak kırma kırmak koparmak kopmak mola parçalanmak patlamak pot solo bölüm (caz) söylemek teneffüs uymamak yenmek iflas etmek ihlal etmek | break out çıkmak patlak vermek | bridge köprü kurmak köprü |
| brief belge dava özeti evrak kısa ve öz kısa özet özetlemek özlü talimat veya bilgi vermek | bright aydınlık berrak canlı görkemli ışıltılı neşeli parlak şanlı zeki | bring getirmek kazandırmak neden olmak razı etmek ikna etmek |
| british britanya ile ilgili | broken arızalı bozuk çökmüş çiğnenmiş kesik kırık kırılmış parçalanmış yıkılmış | bung fıçı tapası fırlatmak savurmak tıkaç tıkamak tıpa tıpalamak |
| bus otobüs otobüsle taşımak | by başında geçecek biçimde geçişli biçimde göre kadar (süre) kenarında tarafından vasıtasıyla yakın yakınında yakınından yanında yanından ile yolundan yoluyla | c do (nota) orta yüz dolarlık banknot |
| calendar almanak kaydetmek kütük liste sicil takvim yıllık | calibration ayarlama | call adlandırmak aramak (telefon) bağırmak çağırma çağırmak çağrı çağrıda bulunmak dava açmak davet etmek davet demek farzetmek lakap takmak ötüş ses seslenme seslenmek söylemek telefon etmek telefonda konuşma telefonda konuşmak uyandırmak ihtiyaç ziyaret etme ziyaret etmek ziyaret |
| campaign adaylığını koymak kampanya kampanyaya katılmak mücâdele vermek mücâdele savaş savaşmak sefer seferberlik sefere çıkmak | canal kanal suyolu | canyon kanyon vadi |
| capability güç kabiliyet kapasite yetenek iktidar | cape burun kap pelerin | captain başkomiser kaptan kaptanlık etmek lider önder şef ustabaşı yönetmek yüzbaşı |
| career hız yapmak kariyer yapma kariyer koşmak meslek hayatı meslek meslekte başarı kazanma sürat | cargo kargo yük | carrier hamal kurye nakliye şirketi nakliyeci portbagaj portör taşıyıcı ulak |
| carry başarı kazanmak bulundurmak çekmek elde etmek geçirmek getirmek golfte topun vurulmadan önceki gidişi götürmek kaldırmak menzil nakletmek sağlamak satışa sunmak sevketmek taşımak taşıyıcılık yapmak yayımlamak | carry out başarmak gerçekleştirmek uygulamak | carrying nakliye taşıma |
| category bölüm grup kategori sınıf zümre | cavalry süvari | celebration anma kutlama tören |
| center çevresini dönüp dolaşmak göbek ılımlı kimse ılımlı politik görüş kemer inşaat desteği konsantre olmak merkez merkezde toplamak merkezde toplanmak odak orta alan oyuncusu orta alan orta ortalamak ortaya gelmek ortaya yerleştirmek punta santra sente yoğunlaşmak | ceremony ayin dinsel tören dini tören merasim nezaket kuralları protokol resmilik resmiyet seremoni tören | change aktarmak bozdurmak bozmak bozuk para değiş tokuş etmek değişmek değiştirmek değişiklik değişim demir para dönüşmek haline gelmek para üstü takas etmek yenilik |
| change to çevirmek geçmek | characteristic karakteristik nitelik özellik özgün tipik vasıf | chief amir ana baş belli başlı en üst rütbeli reis şef |
| china çini porselen kap porselen | chop ağız balta ile kesmek çene kemiği çene çırpıntı darbe doğrama doğramak kalite belgesi kalite kesmek kırmak (odun) külbastı marka mühür (hindistan) pat diye söylemek pirzola söyleyivermek vuruş yarma yarmak işaret | christian dürüst hristiyan kimse hristiyan merhametli saygıdeğer iyi insan |
| circle camia çark etmek çember çevre çevrelemek daire devir dönem dönge dönmek etki alanı etraf etrafını dolaşmak halka kuşatmak muhit ring sahneyi çevreleyen koltuklar dizisi sınıf yörünge | city kent şehir halkı şehir | civilian sivil |
| class bölüm çeşit cins ders dershane derslik grup kalite kur kurs mevki mükemmellik öğrenciler (aynı yıl mezun olan) saymak sınıf sınıflandırmak tür üstünlük zümre | classes üst tabaka | clear açık açıkça açıklamak açmak aklamak anlaşılır aşmak aşikâr aydınlatmak aydınlık belli belirgin belirli berrak berraklaşmak boşaltmak boşluk bulutsuz bütün bütünüyle bilgi vermek dağılmak elde etmek emin engelsiz geçmek gidermek kaldırmak kapatmak katışıksız kazanmak kurtarmak masum net ödemek parlak saf saydam sıyırıp geçmek tahliye etmek tam tamamen temiz temize çıkarmak temizlemek tüm uzağa uzakta zeki |
| clearing açıklık alan takas | close amansız anlaşmak avlu (okul, kilise) bağlantılı bunaltıcı bitirmek bitişik cimri detaylı geçit göğüs göğüse kavga kapalı kapamak kapatmak kesmek ketum kıt kilitlemek mahrem örtmek saklı sık sıkı fıkı sıkı son vermek son sonsöz sonuç sürgülemek uzlaşmak yakın yakından yaklaşmak yanaşık içli dışlı | close to yakın |
| closed kapalı kapatılmış | closing kapanış | coast deniz kenarı deniz kıyısı kıyı boyu limanlar arasında ticaret yapmak kıyı kızak için uygun yokuş kızakla yokuştan kaymak sahil boyunca gitmek sahil yokuş aşağı salıvermek |
| coastal kıyı ile ilgili sahille ilgili | coastline kıyı şeridi | colon kolon iki nokta üstüste |
| colony koloni sömürge sömürgede halkı topluluk | combat çarpışma çarpışmak dövüşmek mücâdele etmek mücâdele savaş | command buyruk buyurmak emretmek emir vermek emir genelkurmay güç hakim olmak hakimiyet hükmetmek komuta etmek komuta kontrol etmek kumanda kuvvet telkin etmek tepeden görmek yetki yönetmek |
| commandant komutan | commander amir komutan kumandan şef | commence başlamak başlatmak dava açmak doktora derecesi almak |
| commission aracı kârı atama belgesi atama atamak görev görevlendirme görevlendirmek heyet ısmarlama ısmarlamak komisyon kurul sipariş vermek sipariş talimat tayin etmek terfi vazife yetkilendirmek | commissioned yetkili | commodore amiral (deniz) en eski kaptan komodor |
| common adi alelâde alışılagelmiş bayağı bilinen genel kaba saba kaba meydan müşterek olağan ortak park sıradan | company arkadaşlık bölük birlik eşlik misafir ortaklık tayfa şirket toplantı topluluk | compete çekişmek mücâdele etmek rekabet etmek yarışmak |
| complement bütün bütünleyici şey tam kadro tamamlamak tamamlayıcı tamlık tümleç | complete bütün bitirmek doldurmak eksiksiz mükemmel tam tamam tamamı tamamlamak tamamlanmış uygulamak yerine getirmek iyice | completely bütün bütün bütünüyle düpedüz tam olarak tamamen iyice |
| complex blok bileşik şey bileşik karışık şey karışık karmaşık kompleks komplike | concern alâka bağlantı endişe endişelendirmek etkilemek karışmak kaygılandırmak kuruluş merak pay tasa şey şirket ilgi ilgilendirmek ilişkisi olmak irtibat iş | conduct davranış geçirmek gidiş hareket rehberlik etmek idare etmek idare iletmek yönetmek yönetim yönlendirmek |
| conducting iletken | conflict anlaşmazlığa düşmek anlaşmazlık bağdaşmamak çarpışma çatışma çekişme çekişmek fikir ayrılığı kavga keşmekeş savaş savaşmak tutmamak | construction anlam çizim kurma yapı yapma inşa etme inşa inşaat yorum |
| consul konsolos | contact bağlantı dokunma dokunmak görüşmek portör tanıdık taşıyıcı temas etmek temas temasa geçmek ilişki kurmak ilişki irtibat kurmak | contents içindekiler |
| contingency beklenmedik olay olasılık tesadüf ihtimal | continue devam etmek kalmak sürdürmek sürmek uzamak uzatmak | continued aralıksız devamlı |
| continuous aralıksız devamlı sürekli zincirleme | control denetlemek denetim güç hakim olmak hakimiyet kontrol etmek kontrol otorite sorumluluk idare etmek idare işletmek | conversion çevirme değiştirme dönme dönüştürme din değiştirme evirtim sayı yapma sayı |
| convert arıtmak çevirmek değişmek değiştirmek dönme dönüşmek dönüştürmek din değiştiren kimse dininden döndürmek inancı değişen kimse inancını değiştirmek | converted dönmüş | cook aşçı mahvetmek oynama yapmak pişmek pişirmek uydurmak yemek yapmak |
| coral mercan | corporation belediye yetkilileri dernek kurum şirket tüzelkişi | counter aksi fiş gişe karşı atak yapmak karşı koymak karşı şey karşı karşılık vermek karşılık sayaç ters tezgâh zıt |
| country arazi diyar kırsal köy memleket sayfiye taşra taşraya ait toprak ülke | county eyaletteki yerel yönetim bölgesi kontluk vilâyet idari bölge il | coup başarılı vuruş darbe hükümet darbesi |
| course akış akmak av sürmek dökülmek dizi gidişat köpeklerle kovalamak koşmak koşturmak pist rota seyir sıralama süreç sürgün avına çıkmak tabak yön | coverage haber yayın süresi haber yorumu | craft beceri gemi hüner hile sanat uçak zanaat |
| crash batmak çarpmak çatırtı davetsiz olarak gitmek düşmek gürültü etmek gürültü gürültüyle düşmek hızlı kaza kırılmak parçalanma parçalanmak sabahlamak seri iflas etmek iflas yoğun | crash into bindirmek çarpmak | credit alacak beğeni emniyet güven güvenmek hesaptaki para miktarı kredi vermek kredi kredisine yazmak saygınlık vade yatırmak inanma inanmak itibar |
| crew ekip mürettebat sürü tayfa izci grubu | crisis buhran bunalım dönüm noktası kriz | cross aksi artı işareti bozmak çapraz çizgiler çizmek çapraz çaprazlama çaprazlaştırmak dargın darılmak dert düzenbaz engellemek geçmek haç işareti yapmak haç hile hilekâr karşılaşmak karşıt kesişen kızgın melez melezlemek üst üste atmak |
| crossing geçit kesit | crown çelenk doruğa ulaştırmak kafasına vurmak ödüllendirmek süslemek taç giydirmek taç taht tepe zirve | cruise gemi gezisi gemi ile dolaşmak seyir etmek yol almak |
| cruiser hızlı savaş gemisi kruvazör | cuban küba purosu küba ile ilgili kübalı puro | culminate doruğa ulaşmak sonuçlanmak |
| damage bozmak değerini düşürmek hasar yapmak hasar hasara uğratmak masraf zarar vermek zarar | damaged bozuk | date bayatlamak buluşma buluşmak çıkmak dönem eski bir tarihten geliyor olmak eskiden kalmak eskimek flört etmek flört randevu tarih atmak tarih vade zaman zamanını belirlemek |
| dawn aydınlanmak başlangıç gün ağarmak ortaya çıkma tan şafak sökmek şafak vakti şafak uyanma | day dönem gün zaman | december aralık |
| deck güverte kat üst kısım iskambil destesi | declare açıklamak beyan etmek bildirmek deklârasyon yapmak fikrini belirtmek ifade vermek ilan etmek | declared açık kesin |
| defense davalı defans oyuncusu doğrulama koruma sanık savunma silahları savunma | delta çatalağız delta | demonstrate göstermek kanıtlamak ispat etmek ispatlamak |
| demonstration arz gösterme gösteri kanıt kanıtlama ispat | depart ayrılmak caymak gitmek ölmek yola çıkmak yolundan sapmak | departed geçmiş ölmüş |
| dependent asılı bağımlı kimse bağımlı bağlı başkasına muhtaç kimse muhtaç sarkan tabi | deploy açılma dağıtım dağıtmak görevlendirmek harekete geçirmek uygulamak yayılma yaymak | deployment açılma savaş düzeni alma yayılma |
| depth ahlâk azlığı bilinçaltı derinlik dip en derin nokta yoğunluk | design amaç dizayn etmek dizayn kastetmek komplo kurmak model modelini çizmek niyet plan planlamak proje stilize etmek tasarı tasarlamak taslak | designed kasıtlı planlanmış tasarlanmış |
| despite nefret | destroyer destroyer torpido ve denizaltı muhribi yok edici kimse | detach ayırmak çıkmak çözmek kopmak sökmek |
| detached bağımsız tarafsız | dictionary sözlük | diesel dizel motorlu araç dizel motorlu |
| direct açık adres yazmak (gönderiye) anlaşılır atfetmek doğru doğrudan doğruya dolaysız dürüst direkt direktif vermek emretmek kestirme komuta etmek idare etmek yol göstermek yöneltmek yönetmek yönlendirmek | disabled ehliyetsiz elverişsiz kullanışsız özürlü sakat | discuss görüşmek tadına varmak tadını çıkarmak tartışmak |
| displacement kaydırım (fiz.) yerinden çıkarma yerinden etme yerini alma | display açığa çıkarmak debdebe ekran görüntü gösterme göstermek gösteriş yapmak gösteriş göz önüne sermek gözler önüne sermek sergi sergileme sergilemek sergileyen tanıtım teşhir etmek teşhir | distinctive ayırıcı belirgin karakteristik kendine özgü özel özgün |
| distress acı vermek acı dert el koymak endişelendirmek felâket haciz haczetmek ızdırap sıkıntı sıkmak üzmek üzüntü | diversion dikkatini dağıtma eğlence oyalama saptırma şaşırtma yanıltma ilgisini başka tarafa çekme | diving dalış dalma pike |
| document belge belgelemek belgelere dayandırmak delil döküman dipnotlar koymak evrak kanıtlamak | domain alan çevre malikâne memleket muhit mülk ülke ilgi alanı | dominican dominik cumhuriyeti ile ilgili dominikan mezhebiyle ilgili dominikan rahibi |
| dong çan sesi çük penis | double benzer bükmek çift çifte duble dublör dublörlüğünü yapmak eğilmek katlamak katlanmak kopya koşar adım gitmek iki anlamlı iki enstrüman çalmak iki kat iki katına çıkmak iki kişilik iki misli yapmak iki misli iki rolü birden oynamak ikili bahis ikili oynamak ikili ikişerli ikiye katlamak ikiyle çarpmak ikiyüzlü yumruğunu sıkmak | down altına altında aşağı aşağıda aşağısına doğru aşağısında aşağıya doğru aşağıya aşınmış bir şekilde ayva tüyü azalarak bağlanma beri boyunca bunalım bunalımlı bir şekilde çarşı doğrultusunda olan çökmüş depresyon devirmek düşen düşerek garez geride güneye hav hüzünle kayıpta keyifsiz kumul kuş tüyü kuştüyü londra'nın dışına morali bozuk mideye indirmek nefret neşesiz peşin olarak programlanmış tepe şansın ters dönmesi şehir merkezine giden şehir merkezine tüy yenmek yere sermek yıkılmış yüzü koyun |
| draught ağ çekme askere almak bir fırt çekme çekiş cereyan dama oyunu fıçıdan içki çekme foroz görevlendirmek hava akımı müsvedde tasarı hazırlamak tasarı tasarlamak taslağını çizmek taslak yudum | due beklenen hak tam uygun vadesi dolmuş zamanı gelmiş | due to yüklenebilir |
| during boyunca esnasında iken | duty görev hizmet ödev vergi yükümlülük | e zayıf not |
| eager ateşli gayretli hevesli sabırsız istekli | eagle kartal | early acele başlangıç çabuk erken erkenden eski evvel önce ilk olarak ilk |
| earn hak etmek kazanmak | east doğu doğudaki bölüm doğudaki doğuya doğru olan doğuya doğru | eastern doğu |
| efficiency etki etkinlik verim yetenek yeterlik işgüzarlık | effort başarı çaba çabalama deneme eser gayret girişim uğraşma | egyptian mısır mısır'a ait mısırlı |
| electrical elektro elektrik elektrikli | electronic elektronik | electronics elektronik |
| embark atılmak bindirmek girişmek kalkışmak uçağa bindirmek uçağa binmek uçağa yüklemek yatırmak yolcu almak yüklemek yüklenmek | emerge çıkmak doğmak gün ışığına çıkmak ortaya çıkmak su yüzüne çıkmak yücelmek | emirate emirlik |
| enclose çevrelemek çevirmek çit ile çevirmek etrafını çevirmek kapatmak kapsamak kuşatmak içermek iliştirmek | enclosed kapalı | encounter çarpışma çarpışmak dövüşme karşılaşma karşılaşmak rastlama rastlamak rastlantı tesadüf yüzyüze gelmek |
| end akıbet bitmek bitirmek erek kafa kalıntı ölmek ölüm son vermek son sona ermek sonuç sonuca ulaşmak sonuçlanmak taraf uç yok etmek izmarit | engine alet edevat lokomotif makine takmak makine motor itfaiye arabası | engineer düzenlemek makine mühendisi makinist mühendis mühendisliğini yapmak tekniker teknisyen yapmak |
| engineering mühendislik | england ingiltere | enjoy beğenmek haz almak hoşlanmak hoşuna gitmek sevmek tadına varmak tadını çıkarmak yararlanmak zevk almak |
| ensue ardından gelmek doğmak sonradan gelmek sonucu olmak | ensuing sonraki | enter gümrük beyanında bulunmak girmek (bilgisayar) girmek giriş yapmak katılmak kaydetmek kaydolmak sokmak yazılmak yazmak içeri girmek içeriye girmek |
| entering girme | enterprise atılganlık atılım cesaret girişkenlik girişim kuruluş teşebbüs | entire bütün hepsi katışıksız saf tam tüm |
| entrenchment siper | equipment araç gereç donanım gereç teçhizat | escort eskort eşlik etme eşlik etmek koruma korumak refakât etmek refakât refakâtçı |
| european avrupalı avrupa'ya özgü | evaluate değer biçmek değerlendirmek ölçmek paha biçmek | evaluation değer tahmini değerlendirme ölçüm paha biçme |
| evening akşam son evreler suare | event akıbet durum hadise hal karşılaşma olay olgu sonuç vaka yarışma | eventually neticede nihayet sonunda |
| excellent kusursuz mükemmel nefis seçkin üstün | except ayırmak dışında tutmak dışında hariç tutmak haricinde karşı çıkmak itiraz etmek | except for hariç |
| exercise alıştırma alıştırmak çalışma yapmak çalışma çalıştırmak egzersiz yapmak egzersiz göstermek kullanma kullanmnak talim tören uygulama uygulamak yapma idman yerine getirme yorum | expect beklemek sanmak ummak ümit etmek | experimental denek deneme niteliğinde deneyde kullanılan deneysel deneyimle kazanılan |
| extensive geniş ölçüde yapılan geniş uzatılmış yaygın | external dış dışarıdan gelen dıştan harici | extinguish baskın çıkmak bastırmak ödeyerek bitirmek ortadan kaldırmak söndürmek tüketmek yıkmak yok etmek |
| f başarısız not fa notası | facility araç fırsat kolaylık olanak rahatlık tesis ustalık vasıta yetenek imkân | fairly açıkça adeta adilane büsbütün dosdoğru dürüstçe epey epeyce güzelce harfi harfine oldukça safça tam olarak tarafsızca temiz uygun bir şekilde uygunca |
| far ırak (mes.) öbür öteki uzağa uzak uzakta | fate akibet alın yazısı ecel felâket felek kader kısmet son tâlih | fear çekinme çekinmek dehşet dert endişe etmek endişe kaygı korkmak korku kuruntu etmek kuşkulanmak risk sıkıntı |
| feature asıl şey başrolde oynatmak belirtmek karakterize etmek önem vermek özellik yayınlamak yüz hattı yüzün bir bölümü | festival bayram festival ile ilgili festival şenlik yortu | few az miktar az azıcık kıt |
| fifth beşte bir beşinci | fighting mücâdele savaş savaşan savaşçı | final en son final karşılaşması final sınavı final kesin kusursuz nihai son sonuncu |
| find bakmak bulgu bulma bulmak buluş geçindirmek karara varmak keşfetmek keşif rastlamak sağlamak | finish bitmek bitirmek bitiş cila cilalamak kusursuzluk mahvetmek mükemmelleştirmek mükemmellik rötuş yapmak son kat boya son vermek son sona erdirmek sona erme sona ermek sonuçlanmak tamamlama tamamlamak tüketmek | finished bitmiş cilalı hazır mükemmel sona ermiş tamam tamamlanmış tükenmiş işlenmiş |
| fire alev almak alev ateş almak ateş etme ateş ateşlemek çalışmak (motor vb.) heyecan hırs ısıtıcı ısıtmak kovmak ocak soruvermek tutuşturmak yakmak yangın yanmak işten atmak işten çıkarmak işten kovmak | firing ateş etme ateşleme atış kovma yakacak yakma işten çıkarma işten kovma | first baş başlangıç başta gelen başta birinci birincilik önce öncelikle önde gelen ilk kez ilk olarak ilk ilkönce |
| fitted döşeli oturmuş uygun yerinde | flag bandra bayrak çekmek bayrak bayrakla işaret vermek bayraklarla süslemek etiket flama gevşemek güçsüz kalmak monotonlaşmak nefesi kesilmek pörsümek sancak sarkmak süsen zambak | flagship amiral gemisi en iyisi sancak gemisi |
| fleet alay çevik donanma fani filo hızlı kısacık seri | flight akış böcek sürüsü firar geri çekilme kaçış kaçma kuş sürüsü uçma uçuş yağmur (kurşun, ok vb.) | flow adet akan miktar akıcı olmak akıcılık akım akın akıntı akış akmak aybaşı basmak bastırmak cereyan debi dökülmek dolaşmak kabarma met halinde olmak met süzülmek taşmak yükselmek (deniz) |
| follow bilardoda bir vuruş dinlemek sonra gelmek sonucu olmak sürdürmek takip etmek uymak izlemek | following ertesi hayran kitlesi sonra sonraki taraftarlar izleyen | for amacıyla doğru dolayı göre karşı nedeniyle uygun yarayan için yönünde |
| force baskı yapmak baskı birlik çabuklaştırmak etki geçerlilik güç ırzına geçmek kudret kütle kuvvet mecbur etmek nüfuz sıkıştırmak şiddet yığın yükseltmek (fiyat) yürürlük zor zorlama zorlamak | forefoot ön ayak | foreign dış yabancı |
| forever daima devamlı durmadan ebediyen sonsuza dek | form beden biçim almak biçim biçimlendirmek davranış düzenlemek form kalıp karakter kurmak model oluşturmak sınıf sıra tarz tavır şekil almak şekil vermek şekil şekillendirmek vücut yapı yöntem | former biçimlendirici eski geçen geçmiş gövde (uçak) önceki sabık |
| forward büyümüş de küçülmüş cüretli erken gelişmiş fazla ileriye giden forvet göndermek hazır ön öndeki öne sevk etmek sevketmek turfanda vadeli yeni adrese yollamak ilerlemiş ilerletmek ileri ilerideki ileriye doğru ileriye yönelik ileriye yollamak istekli | found dayandırmak dayanmak dökmek (demir) kurmak temelini atmak | freighter kargo uçağı şilep yük gemisi yük gönderen kimse |
| french fransa ile ilgili fransız fransızca ile ilgili | friendly arkadaş canlısı arkadaşça cana yakın dostça dostluk maçı samimi sokulgan yardımsever | from beri -dan -den beri -den itibaren yüzünden |
| fuel benzin doldurmak benzin yakacak yakıt almak yakıt | further ayrıca bundan başka daha fazla daha ileri kolaylaştırmak öte ötede ötedeki ötesine öteye yardım etmek ilave edilen ilerletmek ileri ileride ilerideki ileriki | gear alet edevat ayarlamak çalışma donanım dişli eşya koşum takmak oturmak oturtmak pılı pırtı takım teçhizat uydurmak uymak vites değiştirmek vites vitese takmak |
| general baş genel general komutan orgeneral tahmini şef umumi yaygın | german alman öz | get açığını bulmak almak anlamak başına gelmek başlamak canına okumak edinmek elde etmek ele geçirmek etmek ettirmek gelmek getirmek götürmek kavramak kazanmak öldürmek olmak satın almak varmak yapmak yaptırmak idrak etmek |
| getting edinme | give düzenlemek esneklik esnemek gitmek hediye etmek ödemek uçlanmak uysallık vermek yapıvermek yumuşaklık | give order emir vermek |
| given belli belirlenmiş bilinen doğuştan olan verilmiş | globe abajur dünya gezegen küre biçimine getirmek küre top | go bahse girmek bardak başarı başlamak deneme gayret geçmek güdü gidiş girmek girişim gitme gitmek haline gelmek hazır kaybolmak koyulmak moda olmak ölmek sonuçlanmak tükenmek tutulma uymak yapılmak yayılmak iddiaya girmek işlemek |
| good çok dolu dolu emin güzel hayır hayırlı iyi oldukça sağlam sağlığa yararlı uslu yararlı | goodwill hava parası iyi niyet | government devlet hükümet rejim siyasal bilgiler siyaset bilimi idare yönetim biçimi yönetim |
| governor baba bey eyalet valisi (amer.) müdür (banka, hapishane) patron vali yönetici | grand ağırbaşlı ana asil baş büyük bin dolar genel muhteşem önemli soylu ulu | gray ağarmak boz gri kapalı kır kırlaşmak kırlaşmış külrengi sıkıntılı |
| greek rum yunan yunanlı | group filo (ing.) grup gruplandırmak gruplaşmak heyet kafile küme manga öbek sınıflandırmak takım toplanmak topluluk | grow bırakmak büyümek büyütmek dönüşmek gelişmek -lenmek -leşmek üretmek uzatmak yetişmek yetiştirmek |
| grow out of çıkmak doğmak | guard bekçi gard gardiyan gözetmek gözetim himaye etmek koruma görevlisi koruma korumak korunmak muhafız nöbet tutmak nöbetçi tutmak (dil) uyanıklık | guard duty nöbet |
| guerrilla çeteci gerilla savaşı gerilla | gulf anafor boşluk girdap körfez uçurum | gun ateş etmek avcı avlamak pompa silâh silâhlı kimse tabanca top tüfek vurmak |
| gunfire top ateşi | gunnery topçuluk | harass bezdirmek canına okumak rahatsız etmek sıkmak taciz etmek |
| harbor barınak barındırmak barınmak beslemek demir atmak gütmek liman sığınak sığınmak | have aldatmak almak bulunmak dolandırmak elde etmek etmek göz yummak hile kabul etmek olmak sahip olmak üçkâğıt varlıklı kimse yapmak zorunda olmak | having sahip olan |
| haze belirsizlik bulanıklık canından bezdirmek hafif sis pus sis şüphe uğraşmak | he erkek | head akıl ana baş vermek baş ile ilgili baş başı çekmek başında olmak başkan baştaki gitmek kafa kaymak kelle konu başlığı konu köpük kullanmak kişi başı kişi lider müdür olgunlaşmak pınar başı reis tepe şef tura uç kısım yönelmek yönetmek yönetici yönlendirmek zirve |
| heading ana fikir baş kısım baş başlık konu manşet rota yeraltı geçidi | hedgehog dikenli kabuk kirpi | helicopter helikopter ile uçmak helikopter |
| help çare çözüm elinde olmak hizmetçi kurtarmak muavin yararı olmak yardım etmek yardım yardımcı olmak yardımcı imdadına yetişmek imdat | her onun | here burada buraya burda işte |
| highlight parlak nokta | historic evrimsel önemli tarihe geçmiş tarihsel tarihi | hold alıkoymak almak ambar barındırmak çekmek dayanmak devam etmek durdurma durmak el koymak etki geçerli olmak gemi ambarı gözaltına almak kaldırmak karara bağlamak kavramak muhafaza etmek nüfuz sadık kalmak tıkamak tutma tutmak tutunacak yer tutunma |
| home aile ocağı bakımevi ev evde yapılan evde evdeki eve ait eve hedef (bomba) hedefe ait hedefe hedeflemek kale sinyâllere göre yönelmek tam yerine ülkesinde vatan vatana ait yurda dönmek (kuş) yurda yurt yuva yuvasına dönmek | honor büyük koz haysiyet hürmet misafir ağırlama namus onur nişanı vermek onur onurlandırmak övünç özsaygı saygı göstermek saygınlık saymak şeref vermek şeref izzetinefis | honorable muhterem namuslu onurlu saygıdeğer saygın şerefli yüce |
| honored onurlu | host ağırlamak çokluk ev sahibi ev sahipliği yapmak hancı kalabalık konuk eden kimse konuk etmek kutsanmış ekmek | hour saat vakit zaman |
| housing at örtüsü barınak ev sağlama ev evler konut konutlandırma toplu konut iskân | hover duraksamak etrafında gezinmek sallanmak üstünde uçmak | however her halükârda her nasılsa nasıl olursa olsun |
| hull çerez kabuğu gemi teknesi kabuğunu çıkarmak kabuğunu soymak kabuk tekne | hurricane fırtına kasırga | identify aynı saymak belirlemek bir tutmak destek vermek desteklemek kimliğini saptamak tanımak |
| immediately derhal doğrudan doğruya hemen | impress aklına sokmak baskı yapmak basmak damga damgalamak el koymak etki etkilemek kamulaştırmak mühür sıkıştırmak tesir iz bırakmak iz zorla askere almak zorlamak | in -da -de evde gelmiş olan halinde moda olarak tutulan iç içeride içeriye içinde içine yerinde |
| in chief asıl baş en önemli | inch az miktar yavaş yavaş hareket ettirmek inç inçlik | include dahil etmek kapsamak katmak içermek içine almak |
| including dahil kapsayan içeren | infiltration sızma süzme süzülme | influence etki etkilemek etkili olmak nüfuz söz geçirmek tesir etmek tesir torpil ikna etmek |
| information bildirme bilgi edinme bilgi danışma enformasyon haber malumat iddia istihbarat | initial baş harf baş baştaki ilk harf ilk | initiate başlatmak göstermek öğretmek önayak olmak sunmak üye (yeni) üyeliğe kabul etmek |
| initiated üyeliğe kabul edilmiş | injure sakatlamak yaralamak incitmek zarar vermek zedelemek | injured dargın kırgın yaralı inciniş zarar görmüş |
| inland denizden uzak olan ülke içi ülkenin iç kısmı iç içe doğru içeride | install atamak kurmak monte etmek yerleştirmek | installation atama kurma montaj tesisat üs yerleştirme |
| instead yerine | insurgency ayaklanma isyan | intensive aşırı şiddetli yoğun |
| interim ara geçici şey geçici | internal dahili doğa stajyer yaradılış iç | interpreter çevirmen tercüman yorumcu |
| intersperse değiştirmek serpmek serpiştirmek | into -e haline içeriye içine | investigate araştırmak soruşturmak incelemek |
| involve bulaştırmak gerektirmek kapsamak karıştırmak sarmak sokmak yol açmak | involved bulaşmış dalmış kapsayan karışık karışmış ilgili ilişkili | issue akıntı akmak basım bildirmek çıkarma çıkarmak çıkış çıkmak çocuklar dağıtmak konu mesele nesil piyasaya çıkarmak piyasaya sürme sayı son sonuç sonuçlanmak sorun yayınlama yayınlamak yayınlanmak ihraç etmek ihraç iltihap irin |
| it cazibe çekicilik cinsel ilişki önemli kimse şahsiyet ilişki | january ocak | japanese japon |
| john tuvalet | join birleşme noktası birleşmek birleştirmek ek yeri eklemek katılmak katmak kaynamak üye olmak iştirak etmek | joining birleşme birleştirme katılma kaynama iştirak |
| joint batakhane birleşme yeri birleşmiş birleştirmek birleşik birlikte bitiştirmek ek yeri eklem eklemek esrar mafsal müşterek ortak ortaklaşa ot | joy başarı çok sevinme haz keyif mutluluk kaynağı neşe kaynağı neşe sevinç sonuç | junk atmak çöp çöpe atmak değersiz şey döküntü esrar hurda demir hurda hurdaya ayırmak ıskartaya ayırmak ıvır zıvır uyuşturucu |
| keep alıkoymak bakım bakmak bulundurmak devam ettirmek durmak geçim gözkulak olmak kale kalmak korumak kutlamak sağlamak sürdürmek temelli almak tutmak uymak iç kale işletmek yiyecek | kenyan kenya'lı | key akort etmek ana anahtar çözüm girmek (bilgisayar) kilit nokta kilit kilitlemek perde rumuz tuş uydurmak |
| kingdom alem krallık kraliyet | knot bağ bağlamak boğum budak dolaşmak dolaştırmak düğüm düğümlemek fiyonk gemi sürat ölçüsü karıştırmak sorun topluluk ilmek ilmik yumru | korean kore'li |
| labor alın teriyle yapmak çaba harcamak çalışma çalışmak doğum sancısı çekmek emek vermek emek hizmet uğraşmak işçi sınıfı işgücü | laboring çalışan yorucu zahmetli | land arazi arsa çakmak düşmek diyar kara karaya ayak basmak karaya çıkartmak karaya çıkmak kazanmak memleket sokmak toprak ülke vatan vurmak yapmak yenmek yere inmek indirmek |
| landed arazi sahibi | landing karaya çıkma sahanlık indirme inme iniş iskele | last ayakkabı kalıbı dayanmak devam etmek en son geçen ölüm önceki son derece son kez son olarak son şey son sonuç olarak sonuncu kimse sonuncu sonunda sürmek yetmek |
| late eski geç kalan geç geçen gecikmiş son zamanlarda olan son | later sonra | launch atmak başlamak başlatmak çıkmak denize indirmek fırlatmak girişmek piyasaya sürmek savaş gemisi filikası |
| launcher fırlatıcı fırlatma rampası mancınık roket fırlatıcı sapan | lay bahse girmek durum dinmek hal hazırlamak konum koymak kurmak meslekten olmayan mevki sermek sevişme sevişmek sunmak şarkı sözü şarkı yatma yatmak yerleştirmek ileri sürmek yüklemek yumurtlamak | lay down başlamak bırakmak döşemek koymak saklamak şart koşmak yatırmak |
| lead açmak (kartlarını) başı olmak başında olmak etkilemek götürmek kablo kılavuz kurşun kurşundan yapılmış öncülük etmek öncülük önde gitmek önde olma önderlik etmek önderlik örnek rehberlik sürdürmek sürmek ilk oynama hakkı (iskambil) yol göstermek yönetmek yönlendirmek iskandil | leave ayrılmak bırakmak caymak kalkmak kalmak müsaade ruhsat terk etmek terketmek unutmak (eşya) vazgeçmek veda yola çıkmak izin | lebanese lübnan lübnan'lı |
| lebanon lübnan | leg ayak (masa vs.) bacak but etap hızlı yürümek koşmak raund üçgenin taban olmayan kenarı | length boy süre uzunluk |
| levantine avrupa asıllı yakındoğulu levanten | liberty hürriyet özgürlük saygısızlık istiklâl izin | lie durum kandırmak konum mideye oturmak palavra uzanmak yalan söylemek yalan yatış yatmak |
| light açık aydınlanmak aydınlatmak aydınlık denk gelmek deniz feneri fingirdek hafif ışık saçmak ışık tutmak ışık ışıltı ışımak kolayca konmak lamba neşelendirmek nur rastlamak tasasız umursamaz yakmak yanmak inmek yumuşak | line astarlamak bilgi çizgi çizmek çizgi çizmek doldurmak dize halat hat hiza kablo kaplamak kırıştırmak kuyruk satır sıra yöntem | link bağ bağlamak bağlantı kurmak bağlantı birleşmek eklem eklemek halka kol düğmesi ulamak |
| links golf sahası | list cetvel geminin yan yatması kaydetmek kumaş kenarı liste listelemek listeye yazmak yana yatmak | local bölgesel kısmi lokal sakin şehir içi yerel yerli |
| lock bağlamak (para) bloke etmek boyunduruk bukle birbirine geçmek birbirine geçirmek durdurmak kanal havuzu kanal havuzuna sokmak kilit kilitlemek lüle takılmak | long arzu etmek büyük epeydir gözlemek hasret kalmak hasret olmak özlemek özlemini çekmek susamak uzun süre uzun vadeli uzun zaman uzun zamandır uzun uzunluk istemek | lose azıtmak heba etmek kaçırmak kaybetmek kaybolmak mahrum etmek |
| lost dalgın düşünceye dalmış kaybolmuş kayıp mahvolmuş şaşırmış | machinery mekanizma | magazine cephanelik dergi fişek haznesi şarjör |
| maintenance bakım geçindirme koruma nafaka onarım | major başlıca branş branşı doğrultusunda yoğunlaşmak büyük binbaşı majör önemli reşit kimse yetişkin | manage becermek çekip çevirmek çevirmek geçinmek halletmek kıvırmak terbiye etmek icabına bakmak idare etmek yolunu bulmak işletmek |
| march hudut mart marş sınır uygun adımla yürüyüş yürüyüş yaptırmak | marine deniz denizcilik | mass aşai rabbani ayini küme kütle kitle toplamak yığın yığmak |
| masterstroke ustaca önlem | may akdiken bahar -ebilmek gençlik mayıs çiçeği mayıs mümkün olmak olası olmak | merchant tacir tüccar ticari |
| merchantman ticaret gemisi yük gemisi | message mesaj | middle orta kısım orta yer orta ortadaki |
| midshipman deniz asteğmeni deniz harp okulu öğrencisi | midway fuarda panayır bölümü yarı yolda yarı yoldaki | might -abilmek -ebilmek güç kuvvet mümkün olmak olası olmak zor |
| mile mil | military askeri | missile atılan şey füze mermi |
| mission amaç elçilik görev heyet misyon vazife ideal iş | month ay | morning başlangıç sabah |
| mostly başlıca çoğunlukla genelde | motor araba hareket ettirici makina motor otomobille gitmek | mount altlık bindirmek binmek çerçeve çerçevelemek çıkmak dağ dayanak düzenlemek monte etmek oturtmak tepe üzerine çıkmak üzerine yerleştirmek |
| move hareket etmek hareket kımıldamak kımıldatmak kıpırdamak kıpırdanmak kıpırdatmak nakil oynama sırası oynama oynamak oynatmak tahrik etmek taşınma taşınmak teklif etmek yer değiştirmek ilerlemek | moving dokunaklı etkili hareket eden hareket etme hareketli oynama taşınma | much çok şey çok çokça fazla fazlaca hayli pek |
| museum müze | muslim müslüman | name ad koymak ad adını koymak nam söylemek tayin etmek ün ünlü kimse ismiyle çağırmak isim koymak isim vermek isim |
| named adlı | nation millet ulus | national ulusal vatandaş yurttaş |
| nautical denizciliğe ait gemiciliğe ait | naval deniz harp deniz savaş gemisi | navy donanma |
| navy yard tersane | near bitişik cimri eli sıkı samimi yakın yakında yaklaşık olarak yaklaşmak | need gerek gereksinim lüzum muhtaç olmak ihtiyaç ihtiyacı olmak yoksulluk |
| needed lazım | new acemi keşfedilmemiş modern taze yeni | next bir dahaki bir sonra bir sonraki bitişik daha sonra en yakın ertesi neredeyse sonraki yanına yanında yanısıra |
| night akşam gece karanlık | no aleyhte oy artık değil değil gereksiz hayır hiç hiçbir numara red ret yasak yok | north kuzey kuzeyde kuzeydeki kuzeye doğru |
| northern kuzey | norway norveç | norwegian norveç norveçli |
| nova nova | nuclear atom çekirdeksel nükleer başlıklı füze | o sıfır |
| observe demek dikkatle bakmak farketmek görmek gözetlemek gözlemek kutlamak riayet etmek söylemek uymak yerine getirmek incelemek izlemek | obtain bulmak edinmek elde etmek geçerli olmak kazanmak sağlamak süregelmek varlığını sürdürmek varolmak | of -den -ın -li -nin |
| off baş başlangıç bozuk çıkarılmış çıkmış -dan -den devre dışı dışında geçersiz haricinde kapalı kesik kopuk kötü olası öldürmek öteki sağdaki sapa tamamen ters uzağa uzak uzakta yorgun izinli | offensive hakaret eden kötü pis saldıran saldırgan saldırı iğrenç | officer komuta etmek memur polis memuru subay subayları atamak (gemi) idare etmek |
| official devlet memur resmi | official call resmi görüşme | offshore açık deniz dış kıyıdan esen kıyıdan uzak kıyıdan uzakta |
| on beri çakırkeyif çalışmakta civarında -de devam etmekte olan devrede durmadan -e doğru giymiş olarak hazır olmakta olan sahnede sürekli olarak üstünde (giysi) üstünde üzerinde yanık ile yönünde | on to haberdar | once bir defa bir kere bir zamanlar |
| only ağırbaşlı ancak bir tek biricik sade sadece sırf tek yalnız | onto üstüne üzerine | open açık açılmak açmak açtırmak başlamak başlatmak dürüst ferah geniş karara bağlanmamış serbest içten |
| operate ameliyat etmek borsada işlem yapmak çalışmak çalıştırmak etki etmek etkilemek kullanmak spekülasyon yapmak işlemek işletmek | operating çalıştırma işletme | operation ameliyat çalıştırma cerrahi müdahale etkinlik hüküm kullanma operasyon tatbikat iş işlem işletme işleyiş yürürlük |
| operational çalıştırma hazır kullanıma hazır operasyon işletme | opportunity fırsat şans uygun durum | optical görüş göz optik |
| or altın sarısı | order asayiş basamak buyruk buyurmak çalışır durum düzen düzenlemek dizi emretmek emir vermek emir hane ısmarlamak mezhep nişan ödeme emri rütbe sınıf sıra sıraya koymak söylemek sipariş vermek sipariş tabaka tarikat tavsiye etmek (doktor) tertip usul yöntem | ordered düzenli düzgün ısmarlama |
| organize düzenlemek kurmak organize etmek örgütlemek | organized düzenlenmiş düzenli organize olmuş örgütlü tertipli | other başka biçimde başka türlü başka bundan başka geçen öbür öteki sonraki |
| out açığa çıkmış açıkta atlanmış sözcük aut bozulmuş büyük bitmiş çıkar yol çıkarmak çıkış çıkmış çözüm çizgi dışı daha çok daha iyi dış dışarı dışarıda dışarıdaki dışarıya eksik eskimiş fazla grevde kalmamış kovmak kurtuluş modası geçmiş olanaksız pratiğini yitirmiş sesli olarak sönmüş uzakta uzaktaki yeni çıkmış yıpranmış işe yaramaz yüksek sesle | out of dışında haricinde yoksun | over adamakıllı altını üstüne aracılığı ile aşırı aşkın başkasına baştan sona boyunca bitmiş çok fazla çok daha fazla gereğinden fazla her yerinden her yerine kalan karşıya öbür tarafa öte ötede öteye tekrar tepesinde tersine üstün üstünde üstüne üzerinde üzerinden üzerine yüksek yine iyice |
| overhaul bakım elden geçirme gözden geçirme tamir | pacific barışçı barışsever sakin | packer ambalaj makinesi paketçi |
| pakistan pakistan | panama panama | parson papaz rahip |
| part ayırmak ayrılmak ayrım bölüm elden çıkarmak fragman görev katkı kesim kısım kısmi kopmak parça pay rol semt taraf tarakla ayırmak yedek parça | participate katılmak ortak olmak | participate in iştirak etmek |
| participation katılım katılma ortaklık iştirak | party alem davet eğlence ekip grup hissedar ortak parti taraf şahıs topluluk | passing geçen geçer geçme geçici geçirme geçiş gelip geçici gitme ölüm rastgele tesadüfi |
| patch arsa parça plaster toprak parçası yama yamamak | patrol devriye gezme devriye gezmek devriye | perform canlandırmak konser vermek numara yapmak oynamak (rol) oynamak uygulamak yapmak yerine getirmek işlemek |
| period adet aybaşı çağ ders saati devre devir dönem dönemsel dönüm (astr.) nokta periyot regl süre | personnel eleman kadro personel | peru peru |
| phantom fantom hayalet hayali görüntü hayali siluet tayf | phase aşama aşamalı olarak yapmak bölge değişik fazlar uygulamak evre faz safha | photo fotoğraf fotoğraflamak resim vermek resim |
| photograph fotoğraf fotoğrafını çekmek fotoğraflamak resim vermek | photographic fotoğrafla ilgili | pier dalgakıran kapılar arasındaki duvar mendirek payanda rıhtım iskele |
| pike balıklama atlama kargı kazma köprü parası mızrak paralı yol turnabalığı zirve (brit.) | pilot deneme deney kılavuz kontrol kullanmak öncü pilot pilotluk yapmak rehber uçak kullanmak yedek yol göstermek | place basamak ev görevlendirmek hane ısmarlamak koymak mahal mekân mevki oturtmak sıra sorumluluk statü vermek (sipariş) yatırım yapmak yatırmak (para) yazdırmak (tel.) yer yerleştirmek yerleşim yeri yerini belirlemek iş |
| plane çınar dümdüz düz düzeltmek düzey düzlem düzlemek kanat (uçak) planya rende ile düzeltmek rende rendelemek seviye süzülmek uçak uçmak (motorsuz) yassı yüzey | plant ağaç olmak ağaçlandırmak adam koymak aşılamak (fikir) bırakmak bitki çarpmak demirbaş dolandırıcılık dikme dikmek (bitki) dikmek ekmek fabrika gizlemek hile kök salmak koymak kurmak malzemeler saklamak tesis vurmak yapıştırmak yeşillendirmek ihbarcı indirmek işletme yüklemek yutturmak | platform apartman topuk düzlük parti programı platform plato podyum rampa sahanlık tartışma ortamı yayla |
| point amaç an ana fikir anlam bitirmek çevirmek çıkmak (çıban vb) doğrultmak etki göstermek husus konu mesele neden nokta noktalamak oyma kalemi özellik puan sayı sivri uç sivrilmek sivriltmek uç vermek uç vurgu incelik işaret etmek | policy hareket tarzı önlem poliçe politika siyaset tedbir | port buhar deliği delik duruş gaz deliği geminin sol tarafı giriş havalimanı kale duvarındaki delik lombar lomboz liman porto şarabı sığınacak yer tavır iskele tarafı iskele |
| position durum duruş fikir görev görüş konum koymak mevki pozisyon sav statü yer yerleştirmek yerini belirlemek | power çalıştırmak derman enerji güç sağlamak güç kuvvet otorite üs (mat.) yetenek yetki iktidar | prefect vali (fr.) yüksek rütbeli memur (roma) |
| preparation akort yapma giriş müziği hazırlama hazırlanan ilâç hazırlanma hazırlık yapma hazırlık | preparatory hazırlayıcı | prepare düzmek hazırlamak |
| prepared hazır hazırlanmış hazırlıklı | present aday göstermek armağan arzetmek belge bu bulunmak (iltifat) çıkarmak doğrultmak (silah) doğrultmak halihazırdaki hazır hediye mevcut nişan almak ortaya koymak sahnelemek sahneye koymak sunmak takdim etmek tanıtmak şu an şimdiki zaman şimdiki vermek ibraz etmek ileri sürmek | president başkan cumhurbaşkanı devlet başkanı genel müdür |
| press acele basın baskı yapmak baskı basmak cendere kalabalık matbaa makinesi mengene pres ütü pres preslemek sıkacak sıkışıklık sıkıştırmak sıkmak (limon vb.) sıkmak topluca ilerlemek ütülemek izdiham zorlamak | press on üşüşmek | pressed sıkışık sıkıştırılmış |
| primarily aslında başlıca öncelikle ilk olarak | problem bilinmez mesele muamma problem problemli sorun yaratan sorun sorunlu | proceed dava açmak dava etmek davranmak devam etmek girişmek ilerlemek |
| process aşama çıkıntı dava açmak dava gidiş özel işlem uygulamak süreç usul yönlendirmek yöntem işlem işleme tabi tutmak işlemek | program gösteri plan planlamak program programlamak yapım yazılım | project atmak çıkıntı oluşturmak fırlatmak plan planlamak proje projesini hazırlamak tasarı tasarlamak yansıtmak iz düşürmek |
| propulsion ileriye sürme itme yürütme | protectorate hamilik kral vekilliği | provide karşılamak koşul koymak önlem almak sağlamak temin etmek şart koşmak ihtiyacını karşılamak |
| province branş uzmanlık alanı uzmanlık dalı vilâyet il iş sahası | provincial dar görüşlü dini idarenin yöneticisi geri kafalı görgüsüz köylü taşra taşralı kimse taşralı il | public aleni amme bar (brit.) devlete ait genel halk halka açık kamu seyirci ulusal umumi |
| push arka çıkan kimse atak baskı yapmak çaba harcamak çaba çete devam etmek gayret grup hamle kakmak kitle merdiven dayamak reklâmla satmak sıkışık durum sıkıştırma sıkıştırmak topluluk torpil uğraşmak uyuşturucu satmak itelemek itme itmek itiş yürütmek zor durum zorla kabul ettirmek zorlama zorlamak | push on ilerlemek | put atış atmak bırakmak çevirisini yapmak denemek fırlatma hareketsiz koymak kurmak para koyma para koymak sabit sınamak sokmak tercüme etmek tıkmak yatırım yapmak yatırma yerleştirmek yüklemek |
| put out bozmak çıkarmak darıltmak dışarı atmak kızdırmak söndürmek sönmüş üretmek üzmek zahmet vermek | qualification ehliyet kısıtlama niteleme nitelik sınırlama vasıf yeterlik | quarantine karantina karantinaya almak tecrit etmek (ülke) |
| quarter ağırlık ölçüsü (amer. 11.34 kg) aman asker yerleştirmek bağışlama bölge canını bağışlama çeyrek dörde bölmek dördün dört parçaya bölmek dörtte birlik bölüm geceletmek kaynak (haber) konaklatmak köşe mahalle makam onbeş dakika yarımay yer yerleştirmek yirmibeş sent | quarters karargâh kışla konut ordugâh yatacak yer ikametgâh | r r harfi |
| race acele ile yapmak akıntı at yarışı cins döl familya hayat hızlı çalışmak (motor) ırk koşu mücâdele nesil ömür sınıf soy tad (şarap) tür yarış yarışa sokmak yarışmak yarıştırmak | radar radar | rain rahmet yağdırmak yağmak yağmur yağmak yağmur yağmuruna tutmak |
| range açık alan akıp gitmek alan atış alanı boyunca gitmek çeşit çeşitlilik doğrultmak dolaşmak dizmek dizi erim erimi olmak erişmek gezmek katılmak kuzine menzil nişan almak ocak otlak saha sıra halinde olmak sıra sıralamak sıralanmak sıralı olmak sürtmek silsile tarafına çevirmek turlamak uzanmak | reach alan bulmak çarpmak erim erişme erişmek etkilemek geçirmek (yumruk) kavrama gücü kavrayış menzil ulaşılabilecek uzaklık ulaşmak uzanıp vermek uzanma uzanmak uzatmak varmak vermek idrak etmek yetişmek iletişim sağlamak isabet ettirmek | readiness atiklik çabukluk gönüllülük hazır olma hızlılık istek |
| rear arka taraf arka arkadaki büyütmek dikmek geri plân geri kaldırmak kıç popo ters taraf şahlanmak tuvalet yetiştirmek inşa etmek yukarı kal |